Gurdwara Sis Ganj Sahib

• •
  WAT HET IS: De hoogste martelaarsplaats (Shahidi Asthan) van de Negende Sikh-Goeroe, Sri Guru Tegh Bahadur Ji ('Hind Di Chadar', het Schild van India), samen met zijn trouwe metgezellen Bhai Mati Das Ji, Bhai Sati Das Ji en Bhai Dayala Ji, die in 1675 n.Chr. hun leven gaven om de religieuze vrijheid en de menselijke waardigheid te beschermen.
• •
  WAAROM BEZOEKEN / RECITEREN: Om grenzeloze moed, onbevreesdheid (Nirbhayata), innerlijke vrede en het loslaten van het ego te ontvangen. Het luisteren naar de Salok Mahalla 9 van Sri Guru Tegh Bahadur Ji brengt onmiddellijke losheid van vergankelijk wereldleed en vestigt de ziel in goddelijke gelijkmoedigheid.
• •
  WANNEER BEZOEKEN: 365 dagen per jaar, 24 uur per dag geopend. De jaarlijkse Martelaarsdag (Shaheedi Gurpurab) in november/december en de Prakash Purab (geboortedag) worden met grote geestelijke vurigheid gevierd.
• •
  WAAR: Chandni Chowk, Oud-Delhi, India, direct tegenover het historische Rode Fort. Metrostation: Chandni Chowk (Gele Lijn).
• •
  HOE (VIDHI EN REGELS):
• •
  Bedek het hoofd eerbiedig met een doek (rumāl) en doe de schoenen uit bij de daarvoor bestemde schoenenbalie (Jora Ghar).
• •
  Was handen en voeten in de heilige waterloop (Charan Ganga) voordat je naar binnen gaat.
• •
  Maak een eerbiedige Matha Tekna (neerbuiging) voor Sri Guru Granth Sahib Ji in het centrale Darbar Sahib.
• •
  Zit in stille overpeinzing, luister naar de levende Gurbani Kirtan, loop rond het heiligdom (Parikrama) met de klok mee, ontvang het goddelijke Karah Parshad, drink Amrit uit de historische put en neem deel aan de dag en nacht geopende Guru ka Langar.

Eind zeventiende eeuw bedreigden gedwongen bekeringen het geestelijke weefsel van het Indiase subcontinent. Een delegatie van Kasjmiri-pandits, geleid door pandit Kirpa Ram, zocht toevlucht aan het heilige hof van Sri Guru Tegh Bahadur Ji in Anandpur Sahib. Geraakt door hun nood verklaarde de Goeroe dat een hoogste ziel zijn leven moest geven om het slapende geweten van de mensheid wakker te schudden. Zijn jonge zoon, Gobind Rai, later Sri Guru Gobind Singh Ji, merkte op dat niemand zuiverder of waardiger was dan de Goeroe zelf.

Guru Tegh Bahadur Ji reisde vrijwillig naar Delhi, vergezeld van zijn geliefde discipelen Bhai Mati Das, Bhai Sati Das en Bhai Dayala. De Goeroe weigerde elke eis om zijn geloof af te zweren of een wonder te verrichten om zichzelf te redden. De machthebbers die hem gevangen hielden, onderwierpen zijn metgezellen voor zijn ogen aan gruwelijke folteringen. Bhai Mati Das werd levend doormidden gezaagd, Bhai Dayala werd gekookt in een ketel met kokend water, en Bhai Sati Das werd in katoen gewikkeld en verbrand. Volledig opgaand in de Goddelijke Wil, de Hukam, bleef de Goeroe onwrikbaar door elke marteling die de mensen die hij liefhad werd aangedaan. Op 11 november 1675 n.Chr., Maghar Sudi 5, zat Guru Tegh Bahadur Ji in diepe meditatie onder een banyanboom bij de Kotwali in Chandni Chowk. Hij boog zijn eigen hoofd voor het zwaard van de beul, en koos de wijze van zijn sterven even kalm als hij de zaak had gekozen waarvoor hij het gaf.

Om te voorkomen dat de heilige stoffelijke resten van de Goeroe onteerd zouden worden, verrichtten moedige Sikhs gedurfde daden van toewijding. Bhai Jaita Ji (Baba Jiwan Singh Ji) haalde het heilige hoofd (Sis) op te midden van een wonderbaarlijke stofstorm en bracht het naar Anandpur Sahib voor de crematie. Lakhi Shah Vanjara en zijn zoon legden het heilige lichaam (Dhad) van de Goeroe in hun huis in Raisina (nu Gurdwara Rakab Ganj Sahib) en staken hun eigen huis in brand om in het geheim de laatste riten te voltrekken. In 1783 n.Chr. veroverde Sardar Baghel Singh van de Karor Singhia Misl Delhi en stichtte de Gurdwara Sis Ganj Sahib precies op de plaats van het hoogste offer van de Goeroe.

• •
  Sri Guru Tegh Bahadur Ji (1621–1675 n.Chr.): De Negende Goddelijke Meester van het sikhisme, wiens hoogste offer hem de onsterfelijke titel Hind Di Chadar (Beschermer van de Eer van India) opleverde.
• •
  Bhai Mati Das, Bhai Dayala en Bhai Sati Das Ji: Voorbeelden van onwankelbare toewijding, die het martelaarschap aanvaardden met goddelijke zangen op hun lippen.
• •
  Bhai Jaita Ji (Baba Jiwan Singh Ji): De dappere Sikh-discipel die het afgehakte hoofd van de Goeroe eerbiedig van Chandni Chowk naar Sri Anandpur Sahib droeg, en door Guru Gobind Singh Ji werd geëerd met de eeuwige zegen "Ranghreta Guru Ka Beta".
• •
  Bhai Lakhi Shah Vanjara: De grote handelaar-toegewijde die zijn eigen huis opofferde om de hoofdloze romp van de Goeroe te cremeren.
• •
  Sardar Baghel Singh Ji (1730–1802 n.Chr.): De formidabele Sikh-generaal die in 1783 n.Chr. met zijn Khalsa-leger Delhi binnentrok, de heilige martelaarsplaatsen via officiële archieven opspoorde en de heilige gurdwara's van Delhi bouwde, waaronder Sis Ganj Sahib.

Salok Mahalla 9 (Sri Guru Granth Sahib Ji, Ang 1429)

Romaanse transliteratie:

Balu chhutkio bandhan pare kachhoo na hot upaae ||

Kahu Nānak ab oat Hari gaj jio hohu sahāe ||53||

Balu hoā bandhan chhute sabhu kichhu hot upaae ||

Nānak sabhu kichhu tumrai hāth mahi tum hee hot sahāe ||54||

Heilige Vertaling en Betekenis:

"Mijn kracht is uitgeput, ik ben geketend, en er is geen redmiddel in zicht. Nanak zegt: nu is de Heer alleen mijn toevlucht; kom mij te hulp, zoals U de verdrinkende olifant hebt gered. (53)

De kracht is teruggekeerd, mijn banden zijn gebroken, en elk redmiddel is nabij. Nanak: alles ligt in Uw handen, o Heer; U alleen bent mijn uiteindelijke redder! (54)"