గురుద్వారా శీశ్ గంజ్ సాహిబ్

• •
  ఇది ఏమిటి: తొమ్మిదవ సిక్కు గురువు, శ్రీ గురు తేగ్ బహదూర్ జీ ('హింద్ కీ చాదర్') యొక్క పరమోన్నత అమరవీరుల స్థలం (షహీదీ అస్థాన్). వారి నిష్ఠగల సహచరులైన భాయి మతి దాస్ జీ, భాయి సతి దాస్ జీ, భాయి దయాలా జీ కూడా ఇక్కడ స్మరించబడతారు. వీరు మత స్వాతంత్ర్యం మరియు మానవ గౌరవాన్ని కాపాడేందుకు 1675 CEలో తమ ప్రాణాలను అర్పించారు.
• •
  దర్శనం/పఠనం ఎందుకు: అపరిమిత ధైర్యం, నిర్భయత (నిర్భయతా), మనశ్శాంతి, అహంకార విలయం పొందడానికి. శ్రీ గురు తేగ్ బహదూర్ జీ సలోక్ మహల్లా 9 వినడం వల్ల క్షణికమైన లౌకిక దుఃఖం నుండి వెంటనే వైరాగ్యం కలుగుతుంది, ఆత్మ దైవిక సమభావంలో స్థిరపడుతుంది.
• •
  ఎప్పుడు సందర్శించాలి: సంవత్సరంలో 365 రోజులు, రోజుకు 24 గంటలూ తెరిచి ఉంటుంది. నవంబర్/డిసెంబర్‌లో జరిగే వార్షిక అమరవీరుల దినం (షహీదీ గురుపర్వ్) మరియు ప్రకాశ్ పర్వ్ (జన్మదినం) అపారమైన ఆధ్యాత్మిక ఉత్సాహంతో ఆచరించబడతాయి.
• •
  ఎక్కడ: చాందినీ చౌక్, పాత ఢిల్లీ, భారతదేశం; చారిత్రాత్మక ఎర్రకోటకు ఎదురుగా. మెట్రో: చాందినీ చౌక్ (ఎల్లో లైన్).
• •
  ఎలా (విధి మరియు నియమాలు):
• •
  గుడ్డతో (రుమాల్) తలను గౌరవంగా కప్పుకుని, నియమిత పాదరక్షల కౌంటర్ (జోరా ఘర్) వద్ద చెప్పులు విడవండి.
• •
  ప్రవేశించే ముందు పవిత్రమైన చరణ్ గంగా నీటిలో చేతులు, కాళ్లు కడుక్కోండి.
• •
  మధ్యలో ఉన్న దర్బార్ సాహిబ్‌లో శ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ ఎదుట భక్తితో మత్థా టేకనా (సాష్టాంగ నమస్కారం) చేయండి.
• •
  నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని, సజీవ గురుబాణీ కీర్తన వినండి, గర్భగుడి చుట్టూ గడియారం దిశలో పరిక్రమ చేయండి, దివ్య కరాహ్ ప్రసాద్ స్వీకరించండి, చారిత్రాత్మక బావి అమృత్ జలాన్ని సేవించండి, మరియు 24/7 నడిచే గురు కా లంగర్లో పాల్గొనండి.

పదిహేడవ శతాబ్దపు చివరలో, బలవంతపు మతమార్పిడి భారత ఉపఖండం యొక్క ఆధ్యాత్మిక నిర్మాణానికి ముప్పుగా మారింది. పండిత్ కృపా రామ్ నాయకత్వంలోని కాశ్మీరీ పండితుల బృందం ఆనంద్‌పూర్ సాహిబ్‌లో శ్రీ గురు తేగ్ బహదూర్ జీ పవిత్ర దర్బార్‌లో ఆశ్రయం కోరింది. వారి బాధకు కరిగిపోయిన గురువుగారు, మానవాళి నిద్రిస్తున్న అంతరాత్మను మేల్కొలపడానికి ఒక పరమాత్మ తన ప్రాణాన్ని అర్పించాలని ప్రకటించారు. ఆయన చిన్న కుమారుడు గోబింద్ రాయ్, తరువాత శ్రీ గురు గోబింద్ సింగ్ జీ అయ్యారు, గురువు గారి కంటే పవిత్రుడు లేదా యోగ్యుడు మరెవరూ లేరని పలికారు.

గురు తేగ్ బహదూర్ జీ తమ ప్రియ శిష్యులైన భాయి మతి దాస్, భాయి సతి దాస్, భాయి దయాలాతో కలిసి స్వేచ్ఛగా ఢిల్లీకి ప్రయాణమయ్యారు. తమ విశ్వాసాన్ని వదులుకోమని లేదా తమను రక్షించుకోవడానికి అద్భుతం చూపమని వచ్చిన ప్రతి డిమాండ్‌ను గురువుగారు తిరస్కరించారు. ఆయనను బంధించి ఉంచినవారు ఆయన కళ్ళ ముందే ఆయన సహచరులకు భయంకరమైన హింస కలిగించారు. భాయి మతి దాస్‌ను సజీవంగా రంపంతో కోశారు, భాయి దయాలాను మరుగుతున్న నీటి కుండలో ఉడికించారు, భాయి సతి దాస్‌ను దూదిలో చుట్టి నిప్పు పెట్టారు. దైవ హుకమ్‌లో పూర్తిగా లీనమై ఉన్న గురువుగారు, తాను ప్రేమించిన వారిపై కలిగిన ప్రతి వేదన మధ్యలోనూ చలించకుండా నిలిచారు. 1675 నవంబర్ 11న, మాఘర్ సుదీ 5న, చాందినీ చౌక్‌లోని కొత్వాలి సమీపంలో ఒక మర్రిచెట్టు కింద గురు తేగ్ బహదూర్ జీ గాఢ ధ్యానంలో కూర్చున్నారు. ఆయన తన తలను ఉరితీయువాడి కత్తికి వంచారు; ఏ కారణం కోసం ప్రాణం అర్పించారో ఆ కారణాన్ని ఎంత ప్రశాంతంగా ఎంచుకున్నారో, అంతే ప్రశాంతంగా తన మరణ విధానాన్నీ ఎంచుకున్నారు.

గురువుగారి పవిత్ర దేహానికి అగౌరవం జరగకుండా ధైర్యవంతులైన సిక్కులు సాహసోపేతమైన భక్తి కార్యాలు చేశారు. భాయి జైతా జీ (బాబా జీవన్ సింగ్ జీ) ఒక అద్భుతమైన ధూళి తుఫాను మధ్య పవిత్రమైన శీశ్ (శిరస్సు)ను తీసుకుని, దహనక్రియల కోసం శ్రీ ఆనంద్‌పూర్ సాహిబ్‌కు తీసుకెళ్లారు. లఖీ షా వంజారా మరియు ఆయన కుమారుడు గురువుగారి పవిత్ర ధడ్ (దేహం)ను రాయ్‌సీనాలోని తమ ఇంట్లో (ఇప్పటి గురుద్వారా రకాబ్ గంజ్ సాహిబ్) ఉంచి, అంత్యక్రియలను రహస్యంగా నిర్వహించడానికి తమ ఇంటికే నిప్పు పెట్టారు. 1783 CEలో, కరోర్ సింఘియా మిసల్‌కు చెందిన సర్దార్ బఘేల్ సింగ్ ఢిల్లీని జయించి, గురువుగారి పరమ త్యాగం జరిగిన ఖచ్చితమైన స్థలంలోనే గురుద్వారా శీశ్ గంజ్ సాహిబ్‌ను స్థాపించారు.

• •
  శ్రీ గురు తేగ్ బహదూర్ జీ (1621–1675 CE): సిక్కు మతం యొక్క తొమ్మిదవ దివ్య గురువు; ఆయన పరమ త్యాగం ఆయనకు హింద్ కీ చాదర్ (భారతదేశ గౌరవ రక్షకుడు) అనే అమర బిరుదును సంపాదించిపెట్టింది.
• •
  భాయి మతి దాస్, భాయి దయాలా మరియు భాయి సతి దాస్ జీ: అచంచల భక్తికి ఆదర్శాలు; పెదవులపై దివ్య జపంతో అమరవీరత్వాన్ని స్వీకరించినవారు.
• •
  భాయి జైతా జీ (బాబా జీవన్ సింగ్ జీ): ధైర్యవంతుడైన సిక్కు శిష్యుడు; చాందినీ చౌక్ నుండి శ్రీ ఆనంద్‌పూర్ సాహిబ్ వరకు గురువుగారి ఛిన్నమైన శిరస్సును గౌరవంగా మోసుకెళ్లినవారు, గురు గోబింద్ సింగ్ జీ నుండి "రంఘ్రేటా గురు కా బేటా" అనే శాశ్వత ఆశీర్వాదంతో సత్కరించబడ్డారు.
• •
  భాయి లఖీ షా వంజారా: గురువుగారి శిరస్సు లేని దేహాన్ని దహనం చేయడానికి తన ఇంటినే సమర్పించిన గొప్ప వర్తక భక్తుడు.
• •
  సర్దార్ బఘేల్ సింగ్ జీ (1730–1802 CE): 1783 CEలో తన ఖాల్సా సైన్యంతో ఢిల్లీలో ప్రవేశించి, అధికారిక రికార్డుల ద్వారా పవిత్ర అమరవీరత్వ స్థలాలను గుర్తించి, శీశ్ గంజ్ సాహిబ్‌తో సహా ఢిల్లీ గురుద్వారాలను నిర్మించిన పరాక్రమశాలి సిక్కు సేనాపతి.

సలోక్ మహల్లా 9 (శ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ, అంగ్ 1429)

రోమన్ లిప్యంతరీకరణ:

Balu chhutkio bandhan pare kachhoo na hot upaae ||

Kahu Nānak ab oat Hari gaj jio hohu sahāe ||53||

Balu hoā bandhan chhute sabhu kichhu hot upaae ||

Nānak sabhu kichhu tumrai hāth mahi tum hee hot sahāe ||54||

పవిత్ర అనువాదం మరియు అర్థం:

"నా బలం క్షీణించింది, నేను సంకెళ్లలో బంధించబడ్డాను, ఏ పరిష్కారమూ కనిపించడం లేదు. నానక్ అంటున్నారు, ఇప్పుడు ప్రభువే నా ఏకైక ఆశ్రయం; మునిగిపోతున్న ఏనుగును కాపాడినట్లుగా నన్ను కూడా ఆదుకో. (53)

బలం తిరిగి వచ్చింది, బంధాలు తెగిపోయాయి, ఇప్పుడు ప్రతి పరిష్కారమూ చేతికందుతోంది. నానక్: ఓ ప్రభూ, అంతా నీ చేతుల్లోనే ఉంది; నీవే నా పరమ రక్షకుడవు! (54)"