ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸੀਸ ਗੰਜ ਸਾਹਿਬ
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦਾ ਸ਼ਹੀਦੀ ਅਸਥਾਨ
ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸੀਸ ਗੰਜ ਸਾਹਿਬ ਉਹ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਨੇ 1675 ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਰ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਬਲੀਦਾਨ ਕੀਤਾ, ਅੱਜ ਗੁਰਬਾਣੀ ਕੀਰਤਨ ਤੇ ਲੰਗਰ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸੰਖੇਪ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਗਾਈਡ (ਇੱਕ ਝਾਤ ਵਿੱਚ)
- •ਇਹ ਕੀ ਹੈ: ਨੌਵੇਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ('ਹਿੰਦ ਦੀ ਚਾਦਰ') ਦਾ ਸਰਵਉੱਚ ਸ਼ਹੀਦੀ ਅਸਥਾਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਸਾਥੀਆਂ ਭਾਈ ਮਤੀ ਦਾਸ ਜੀ, ਭਾਈ ਸਤੀ ਦਾਸ ਜੀ, ਤੇ ਭਾਈ ਦਿਆਲਾ ਜੀ ਸਮੇਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 1675 ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਣ ਬਲੀਦਾਨ ਕੀਤੇ।
- •ਦਰਸ਼ਨ/ਪਾਠ ਕਿਉਂ: ਅਸੀਮ ਹੌਸਲਾ, ਨਿਰਭਯਤਾ, ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਤੇ ਹਉਮੈ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ। ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦੇ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੯ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰਿਕ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਨਿਰਲੇਪਤਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤੇ ਆਤਮਾ ਰੱਬੀ ਸਮਤਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- •ਕਦੋਂ ਜਾਣਾ ਹੈ: ਸਾਲ ਦੇ 365 ਦਿਨ, ਦਿਨ ਦੇ 24 ਘੰਟੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ। ਸਾਲਾਨਾ ਸ਼ਹੀਦੀ ਗੁਰਪੁਰਬ ਨਵੰਬਰ/ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਪੁਰਬ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਮਨਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- •ਕਿੱਥੇ: ਚਾਂਦਨੀ ਚੌਕ, ਪੁਰਾਣੀ ਦਿੱਲੀ, ਭਾਰਤ, ਲਾਲ ਕਿਲੇ ਦੇ ਐਨ ਸਾਹਮਣੇ। ਮੈਟਰੋ: ਚਾਂਦਨੀ ਚੌਕ (ਯੈਲੋ ਲਾਈਨ)।
- •ਕਿਵੇਂ (ਵਿਧੀ ਤੇ ਨਿਯਮ):
- •ਸਿਰ ਨੂੰ ਰੁਮਾਲ ਨਾਲ ਢਕੋ ਤੇ ਜੋੜਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜੁੱਤੀਆਂ ਉਤਾਰੋ।
- •ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਰਨ ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਹੱਥ-ਪੈਰ ਧੋਵੋ।
- •ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕੋ।
- •ਸ਼ਾਂਤ ਬੈਠਕੇ ਜੀਵਤ ਗੁਰਬਾਣੀ ਕੀਰਤਨ ਸੁਣੋ, ਸੰਘਣ ਦੀ ਪਰਿਕਰਮਾ ਕਰੋ, ਕੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ ਲਵੋ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੂਹ ਤੋਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਪੀਵੋ, ਤੇ 24 ਘੰਟੇ ਚਲਦੇ ਗੁਰੂ ਕੇ ਲੰਗਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
ਪਵਿੱਤਰ ਮੂਲ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ
ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਬਰੀ ਧਰਮ-ਬਦਲੀ ਭਾਰਤੀ ਉਪ-ਮਹਾਂਦੀਪ ਦੇ ਆਤਮਿਕ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ। ਪੰਡਿਤ ਕਿਰਪਾ ਰਾਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਪੰਡਿਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜਥਾ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲੈਣ ਆਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁੱਖਦ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਸੁੱਤੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਵਉੱਚ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਬਲੀਦਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ, ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਏ (ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ), ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਂ ਯੋਗ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਦਿੱਲੀ ਵੱਲ ਚੱਲੇ, ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਸਿੱਖਾਂ ਭਾਈ ਮਤੀ ਦਾਸ, ਭਾਈ ਸਤੀ ਦਾਸ, ਤੇ ਭਾਈ ਦਿਆਲਾ ਦੇ ਨਾਲ। ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਧਾ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕਰਾਮਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹਰ ਮੰਗ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਘੋਰ ਤਸੀਹੇ ਕੀਤੇ। ਭਾਈ ਮਤੀ ਦਾਸ ਨੂੰ ਆਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ, ਭਾਈ ਦਿਆਲਾ ਨੂੰ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਦੇਗ ਵਿੱਚ ਉਬਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਤੇ ਭਾਈ ਸਤੀ ਦਾਸ ਨੂੰ ਰੂੰ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਕੇ ਅੱਗ ਲਾਈ ਗਈ। ਰੱਬੀ ਹੁਕਮ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਗੁਰੂ ਜੀ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਰ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਅਡੋਲ ਰਹੇ। 11 ਨਵੰਬਰ 1675, ਮੱਘਰ ਸੁਦੀ 5 ਨੂੰ, ਚਾਂਦਨੀ ਚੌਕ ਦੀ ਕੋਤਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੋਹੜ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠ, ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਡੂੰਘੇ ਸਿਮਰਨ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਜਲਾਦ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਅੱਗੇ ਝੁਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਢੰਗ ਓਨੀ ਹੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਚੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਿੰਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਕਾਰਨ ਚੁਣਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਬਲੀਦਾਨ ਦਿੱਤਾ।
ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬੇਪੱਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਬਹਾਦਰ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਦਲੇਰ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ। ਭਾਈ ਜੈਤਾ ਜੀ (ਬਾਬਾ ਜੀਵਨ ਸਿੰਘ ਜੀ) ਨੇ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਧੂੜ ਦੇ ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਸੀਸ ਚੁੱਕਿਆ ਤੇ ਸਸਕਾਰ ਲਈ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਲੈ ਗਏ। ਲੱਖੀ ਸ਼ਾਹ ਵਣਜਾਰਾ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਧੜ ਨੂੰ ਰਾਇਸੀਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰ (ਹੁਣ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਰਕਾਬ ਗੰਜ ਸਾਹਿਬ) ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਤੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਰਸਮਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਹੀ ਘਰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤਾ। 1783 ਵਿੱਚ, ਕਰੋੜ ਸਿੰਘੀਆ ਮਿਸਲ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਬਘੇਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਜਿੱਤ ਕੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦੇ ਇਸੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸੀਸ ਗੰਜ ਸਾਹਿਬ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ।
ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਤੇ ਸਥਾਨ
ਸੰਤ, ਭਗਤ, ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ
- •ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (1621–1675): ਸਿੱਖੀ ਦੇ ਨੌਵੇਂ ਗੁਰੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਵਉੱਚ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਹਿੰਦ ਦੀ ਚਾਦਰ" ਦਾ ਅਮਰ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ।
- •ਭਾਈ ਮਤੀ ਦਾਸ, ਭਾਈ ਦਿਆਲਾ, ਤੇ ਭਾਈ ਸਤੀ ਦਾਸ ਜੀ: ਅਡੋਲ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਬੀ ਜਾਪ ਨਾਲ ਸ਼ਹੀਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
- •ਭਾਈ ਜੈਤਾ ਜੀ (ਬਾਬਾ ਜੀਵਨ ਸਿੰਘ ਜੀ): ਉਹ ਬਹਾਦਰ ਸਿੱਖ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਂਦਨੀ ਚੌਕ ਤੋਂ ਸ੍ਰੀ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਤੱਕ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦਾ ਸੀਸ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਲੈ ਗਏ, ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਵੱਲੋਂ "ਰੰਘਰੇਟਾ ਗੁਰੂ ਕਾ ਬੇਟਾ" ਦੇ ਸਦੀਵੀ ਵਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ।
- •ਭਾਈ ਲੱਖੀ ਸ਼ਾਹ ਵਣਜਾਰਾ: ਉਹ ਮਹਾਨ ਵਪਾਰੀ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਸੀਸ-ਰਹਿਤ ਧੜ ਦਾ ਸਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਘਰ ਕੁਰਬਾਨ ਕੀਤਾ।
- •ਸਰਦਾਰ ਬਘੇਲ ਸਿੰਘ ਜੀ (1730–1802): ਉਹ ਦਲੇਰ ਸਿੱਖ ਜਨਰਲ ਜੋ 1783 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਖਾਲਸਾ ਫੌਜ ਨਾਲ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਹੀਦੀ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ, ਤੇ ਸੀਸ ਗੰਜ ਸਾਹਿਬ ਸਮੇਤ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਗੁਰਦਵਾਰੇ ਬਣਵਾਏ।
ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਚਿੰਤਨ
ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੯ ॥
ਬਲੁ ਛੁਟਕਿਓ ਬੰਧਨ ਪਰੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਤ ਉਪਾਇ ॥
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਅਬ ਓਟ ਹਰਿ ਗਜ ਜਿਉ ਹੋਹੁ ਸਹਾਇ ॥੫੩॥
ਬਲੁ ਹੋਆ ਬੰਧਨ ਛੁਟੇ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਤ ਉਪਾਇ ॥
ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੁਮਰੈ ਹਾਥ ਮਹਿ ਤੁਮ ਹੀ ਹੋਤ ਸਹਾਇ ॥੫੪॥
ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੯ (ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ, ਅੰਗ 1429)
ਅਰਥ: ਮੇਰਾ ਬਲ ਮੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੰਧਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਝਾ ਹਾਂ, ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ। ਨਾਨਕ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਹਰੀ ਦਾ ਹੀ ਆਸਰਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਗਜ (ਹਾਥੀ) ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ। (53)
ਬਲ ਆ ਗਿਆ, ਬੰਧਨ ਟੁੱਟ ਗਏ, ਹੁਣ ਹਰ ਉਪਾਅ ਹੱਥ ਆ ਗਿਆ। ਨਾਨਕ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਹਾਈ ਹੈਂ! (54)
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਜਿੱਥੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦਾ ਸੀਸ ਕਲਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਠੀਕ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦਵਾਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੋਹੜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤਣੇ ਨਾਲ ਸਾਂਭਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੂਹ ਅੱਜ ਵੀ ਮਿੱਠਾ ਪਾਣੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਕੋਤਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਬੰਦੀ ਦੌਰਾਨ ਪੀਤਾ ਸੀ।
1783 ਵਿੱਚ, ਸਿੱਖ ਜਨਰਲ ਬਾਬਾ ਬਘੇਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਮੂਲ ਅਸਥਾਨ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਥਾਨਕ ਗਵਾਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦੇ ਠੀਕ ਸਥਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
ਇੱਕ ਦਲੇਰ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ, ਭਾਈ ਜੈਤਾ ਜੀ, ਨੇ ਆਪਣਾ ਭੇਸ ਬਦਲ ਕੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦਾ ਕਲਮ ਕੀਤਾ ਸੀਸ 300 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਦਲ ਲੈ ਜਾ ਕੇ ਸ੍ਰੀ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਸਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
Guru Tegh Bahadur Ji
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹੋਰ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ
ਉਹੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ
