Bharat Devotion
Embroidered artwork for द्वयोर्दिव्यनाम्नोः महिमा: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

द्वयोर्दिव्यनाम्नोः महिमा

द्वयोर्दिव्यनाम्नोः महिमा

इदं भक्तिगीतं हिन्दुधर्मे प्रिये द्वे नामनी — रामः कृष्णः (श्यामः इति अपि कथ्यते) — तयोः समानं बलं प्रेम कृपां च स्तौति।

पद्यानि

जग में सुन्दर है दो नाम, चाहे कृष्ण कहो या राम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Jag Mein Sundar Hai Do Naam, Chahe Krishna Kaho Ya Ram, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 1

माखन ब्रज में एक चुरावे, एक बेर भीलनी के खावे, प्रेम भाव से भरे अनोखे, दोनों के है काम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Makhan Brij Mein Ek Churave, Ek Ber Bhilni Ke Khave, Prem Bhav Se Bhare Anokhe, Dono Ke Hai Kaam, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 2

एक कंस पापी को मारे, एक दुष्ट रावण संहारे, दोनों दीन के दुःख हरत है, दोनों बल के धाम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Ek Kans Paapi Ko Maare, Ek Dusht Ravan Sanhaare, Dono Deen Ke Dukh Harat Hai, Dono Bal Ke Dhaam, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 3

एक ह्रदय में प्रेम बढावे, एक ताप संताप मिटावे, दोनों सुख के सागर है, और दोनों पूरण काम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Ek Hriday Mein Prem Badhave, Ek Taap Santaap Mitave, Dono Sukh Ke Saagar Hai, Aur Dono Pooran Kaam, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 4

एक राधिका के संग राजे, एक जानकी संग बिराजे, चाहे सीताराम कहो, या बोलो राधेश्याम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Ek Radhika Ke Sang Raaje, Ek Jaanki Sang Biraaje, Chahe Sitaram Kaho, Ya Bolo Radheshyam, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 5

जग में सुन्दर है दो नाम, चाहे कृष्ण कहो या राम, बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम
Jag Mein Sundar Hai Do Naam, Chahe Krishna Kaho Ya Ram, Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam.

श्लोकः 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

बुधवासरः गुरुवासरः एकादशी च

Best Time (Muhurta)

प्रातःकाले सन्ध्याकाले च

Sacred Offerings

तुलसीदलानि, नवनीतं, खण्डशर्करा, पीतपुष्पं च

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • पराभक्तिः, परमानन्दः, शोकनिवृत्तिः

पृष्ठभूमिः

अयं भजनः हिन्दुभक्तिपरम्परायाः भागः यः रामं कृष्णं च विष्णोः अवताररूपेण पूजयति। सः प्रायः समूहगायने, कीर्तने, वा व्यक्तिगतपूजायां गीयते येन प्रेमभक्तिः उद्भवति। सरलं पुनरुक्तं ध्रुवपदं सामूहिकं कीर्तनं प्रोत्साहयति, सर्वेषां सुलभं कुर्वन्।

ज्ञातव्य-विशेषः

दिव्यनाम्नामैक्यम्

अयं भजनः श्रीरामकृष्णयोः (श्यामः) समानताम् आचरति, यद् उभे नाम्नी समानसुन्दरे बलवत्तरे च स्तः। स भक्तान् प्रोत्साहयति यत् उभे नाम्नि विना वरीयोऽधिकारं गायेयुः, हिन्दुधर्मस्य मूलविषयं प्रतिबिम्बयन् यद् देवस्य विविधरूपाणि एकस्यैव परमसत्यस्य प्रकटीकरणानि सन्ति।

उल्लिखितविशिष्टलीलाः

द्वितीयः श्लोकः द्वे प्रसिद्धे बाल्यकथे सूचयति: कृष्णेन व्रजे (मथुरासमीपप्रदेशः) नवनीतचौर्यम्, रामेण शबर्या (हिन्दीभाषायाम् 'भिल्नी' इति नाम्ना ज्ञाता) आदिवासिन्या अर्पितानि फलानि भक्षितानि च। एताः क्रियाः दिव्यस्य सरलप्रेमपूर्णानि अर्पणानि स्वीकर्तुम् इच्छाम् उद्भासयन्ति।

दैत्यवधः

तृतीयः श्लोकः कृष्णेन कंसस्य रामेण रावणस्य च वधं विरोधयति, द्वावपि अवतारौ दुष्टतां निहन्तारौ रक्षकौ स्तः इति दर्शयन्। स बलयोः धामानि ('बल के धाम्') इति जोरयति, दरिद्रनम्राणां दुःखं च अपहरतः।

पत्नीयुगलनामानि

पञ्चमः श्लोकः दिव्ययुगलानि परिचाययति: राधा कृष्णेन (राधेश्यामः) सह, सीता रामेण (सीतारामः) सह च। स शिक्षयति यत् सीतारामं राधेश्यामं वा आह्वानं समानरूपेण प्रमाणमस्ति, स्त्रीदैवं पुरुषदैवेन सह सदा युक्तमस्ति इति विषयं बलयन्।

रचनापुनरावृत्ती

अयं भजनः चतुर्भिः स्पष्टैः श्लोकैः ततः परं पुनरावर्तमानं ध्रुवपदं ('बोलो राम राम राम, बोलो श्याम श्याम श्याम') च रचितः। इयं पुनरावृत्तिजपपद्धतिः भक्तिसङ्गीते ध्यानलयार्थं नाम्नोः भक्तहृदयमनसोः सुस्थिरीकरणार्थं च सामान्या वर्तते।

Krishna सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Krishna

Krishna सर्वं पश्यतु →

हिन्दूधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत