Rama und Krishna
Ein Bhajan über die Kraft der göttlichen Namen
Dieser Bhajan preist die beiden Namen Rama und Krishna als die schönsten der Welt und ermutigt zum ständigen Chanten ihrer Namen, um Liebe, Frieden und Glück zu erfahren.
Verse
In der Welt sind zwei Namen schön, ob du Krishna sagst oder Rama, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 1
Der eine stiehlt Butter in Braj, der andere isst Beeren der Bhilni, beide erfüllt von einzigartiger Liebe, beide haben ihr Werk, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 2
Der eine tötet den Sünder Kamsa, der andere vernichtet den bösen Ravana, beide nehmen die Leiden der Bedürftigen, beide sind Stätten der Kraft, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 3
Der eine mehrt die Liebe im Herzen, der andere nimmt Fieber und Kummer, beide sind Ozeane des Glücks, und beide erfüllen Wünsche, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 4
Der eine thront mit Radhika, der andere weilt mit Janaki, ob du Sitaram sagst oder Radheshyam, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 5
In der Welt sind zwei Namen schön, ob du Krishna sagst oder Rama, sprich Ram Ram Ram, sprich Shyam Shyam Shyam.
Vers 6
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Mittwoch, Donnerstag und Ekadashi
Frühmorgens oder in der Abenddämmerung
Tulsi-Blätter, Butter (Makhan), Mishri und gelbe Blüten
- Reine göttliche Hingabe (Bhakti), innere Freude und Gelassenheit
Hintergrund
Das Lied stammt aus der indischen Bhakti-Tradition, einer Hingabe-Richtung, die die persönliche Liebe zu Gott betont. Es wird häufig in Andachtsgruppen oder beim persönlichen Gebet gesungen, um die Seele zu reinigen und Nähe zum Göttlichen zu erfahren. Die Verse verbinden die beiden populären Gottheiten Rama und Krishna, die als Verkörperungen des Höchsten verehrt werden.
Wusstest du schon?
Zwei Namen, eine Essenz
Dieser Bhajan feiert die Gleichwertigkeit der Namen 'Ram' und 'Krishna' (hier 'Shyam' genannt). Er zeigt, dass beide für dieselbe höchste Wahrheit stehen, aber unterschiedliche Aspekte und Lebensgeschichten des Göttlichen verkörpern.
Göttliche Spiele im Alltag
Die Verse heben typische, kindliche Taten hervor: Krishna stiehlt Butter in Braj, während Rama die Beeren der frommen Bhil-Frau Shabari isst. Diese Handlungen betonen die zugängliche, liebevolle Natur Gottes.
Besieger des Bösen
Beide Inkarnationen töten einen mächtigen Dämon: Krishna tötet Kamsa, Rama tötet Ravana. Diese Parallele unterstreicht ihre Rolle als Beschützer der Rechtschaffenen und Vernichter des Unrechts.
Vereint mit der Geliebten
Krishna thront mit Radha, Rama mit Sita (Janki). Die Verse machen deutlich, dass die Anhänger den Herrn wahlweise als Radheshyam oder Sitaram anrufen können – beides gültige Wege der Hingabe.
Kraft des Namens
Der wiederholte Refrain 'Bolo Ram Ram Ram, Bolo Shyam Shyam Shyam' ist ein einfaches, aber kraftvolles Mantra. Das laute Singen (Kirtan) soll das Herz reinigen, Freude schenken und die Verbindung zum Göttlichen vertiefen.
Krishna
Mehr aus Hinduismus
Alle anzeigenVerbundene Lehren
Dieselbe Lehre, widergespiegelt in verschiedenen Traditionen
