மகாலட்சுமி நமஸ்துப்யம் மற்றும் ஜெய் லட்சுமி மாதா ஆரத்தி
லட்சுமி தேவிக்குரிய சம்ஸ்கிருதத் துதியைத் தொடர்ந்து, வெள்ளிக்கிழமைகளிலும் தீபாவளியிலும் பாடப்படும் பிரியமான இந்தி 'ஓம் ஜெய் லட்சுமி மாதா' ஆரத்தி இடம்பெறுகிறது.
செய்யுள்கள்
மகாலட்சுமிக்கு வணக்கம், உனக்கு வணக்கம் சுரேஸ்வரி (தேவர்களின் தலைவி). ஹரியின் பிரியைக்கு வணக்கம், உனக்கு வணக்கம் தயாநிதி (கருணைக்கு இருப்பிடம்).
பாடல் 1
பத்மலயே (தாமரையில் வசிப்பவள்) உனக்கு வணக்கம், உனக்கு வணக்கம் சர்வதே (எல்லா தேவதைகளுக்கும்). அனைத்து உயிர்களின் நலனுக்காக, எப்போதும் செல்வத்தை அருள்வாயாக.
பாடல் 2
ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா. உன்னை நாளும் சேவிப்பர் ஹரி விஷ்ணு பிரம்மா.
பாடல் 3
உமா, ராமா, பிரம்மாணி, நீயே உலகத் தாய். சூரியன் சந்திரன் தியானிக்க, நாரத முனிவர் பாட. ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 4
துர்கா வடிவில் களங்கமற்றவள், இன்பம் செல்வம் அளிப்பவள். எவர் உன்னைத் தியானிப்பாரோ, அவர் ரித்தி சித்தி செல்வத்தை அடைவார். ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 5
நீ பாதாளத்தில் வசிப்பவள், நீயே மங்களத்தை அளிப்பவள். கர்மாவின் பலனை வெளிப்படுத்துபவள், பிறவிக் கடலிலிருந்து காப்பவள். ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 6
எந்த வீட்டில் நீ வசிக்கிறாயோ, அங்கு எல்லா நற்குணங்களும் வரும். எல்லாம் சாத்தியமாகும், மனம் பயப்படாது. ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 7
உன்னைத் தவிர யாகங்கள் நடைபெறா, ஆடைகள் கிடைக்கா. உணவு பானத்தின் வைபவம் அனைத்தும் உன்னிடமிருந்து வரும். ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 8
நற்குணங்களின் அழகிய கோயில், பாற்கடலில் தோன்றியவள். பதினான்கு ரத்தினங்களும் உன்னைத் தவிர வேறு யாருக்கும் கிடைக்கா. ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 9
மகாலட்சுமியின் ஆரத்தியை எவர் பாடுவாரோ, அவர் உள்ளத்தில் ஆனந்தம் நிரம்பும், பாவம் நீங்கும். ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா.
பாடல் 10
ஓம் ஜெய லட்சுமி மாதா, அம்மா ஜெய லட்சுமி மாதா. உன்னை நாளும் சேவிப்பர் ஹரி விஷ்ணு பிரம்மா.
பாடல் 11
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
வெள்ளிக்கிழமை & பௌர்ணமி
மாலை சந்தியா காலம் (விளக்கேற்றும் நேரம்)
தாமரை மலர், பாயசம், பஞ்சாமிர்தம், குங்குமம் மற்றும் நெய் தீபம்
- செல்வ வளம், குடும்ப ஒற்றுமை மற்றும் மன நிம்மதி
பின்னணி
இந்த உருப்படி, லட்சுமி தேவிக்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய சம்ஸ்கிருதத் துதியையும், பிரபலமான இந்தி 'ஓம் ஜெய் லட்சுமி மாதா' ஆரத்தியையும் ஒன்றிணைக்கிறது. லட்சுமி செல்வம், செழிப்பு, நற்பேறு ஆகியவற்றின் தேவி. ஆரத்திக்கு முன் பெரும்பாலும் பாடப்படும் இரண்டு முன்னுரை சம்ஸ்கிருத வரிகள் ('மஹாலட்சுமி நமஸ்துப்யம்...') ஒரு சுருக்கமான பிரார்த்தனை; அவற்றின் சாஸ்திர மூலம் கண்டறியப்படவில்லை. அவை 'நமஸ்தேஸ்து மஹாமாயே' என்று தொடங்கும் மஹாலட்சுமி அஷ்டகம் அல்ல. ஆரத்திப் பகுதி பெயரில்லாதது (கவிதா கோஷ் எந்த ஆசிரியரையும் குறிப்பிடவில்லை); வெள்ளிக்கிழமைகளிலும் தீபாவளியிலும் பிற மங்கலமான நாட்களிலும் வீடுகளிலும் கோயில்களிலும் பாடப்படுகிறது. பாற்கடலிலிருந்து எழுந்த லட்சுமியும் பதினான்கு ரத்தினங்களும் பற்றிய இதன் சித்திரம், விஷ்ணு புராணம் (1.9) மற்றும் பாகவத புராணம் (8.8) ஆகியவற்றில் சொல்லப்படும் பாற்கடல் கடைதல் நிகழ்வைக் குறிக்கிறது.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
இரண்டு பாடல்கள் ஒன்றில்
இந்த உருப்படி இரு வேறுபட்ட பக்திப் பாடல்களை இணைக்கிறது. முதல் இரண்டு செய்யுள்கள் ஒரு சுருக்கமான சம்ஸ்கிருதத் துதி (இது 'நமஸ்தேஸ்து மஹாமாயே' என்று தொடங்கும் மஹாலட்சுமி அஷ்டகம் அல்ல); மீதமுள்ள செய்யுள்கள் பிரபலமான இந்தி லட்சுமி ஆரத்தி (ஒளியின் பாடல் வடிவ அர்ப்பணம்) ஆகும்.
சம்ஸ்கிருதத் துதி
சம்ஸ்கிருத செய்யுள்கள் (0–1) லட்சுமி தேவிக்கான நேரடித் துதியாகும்; அவளை 'சுரேஸ்வரி' (தேவர்களின் அரசி) என்றும் 'ஹரி பிரியே' (விஷ்ணுவின் பிரியமானவள்) என்றும் அழைக்கின்றன. இரண்டாம் செய்யுள், எல்லா உயிர்களின் நலனுக்காக அவள் எப்போதும் செல்வத்தை ('வசு ஸ்ரஷ்டின்') உருவாக்க வேண்டும் என்று வேண்டுகிறது.
ஆரத்தியின் அமைப்பு
இந்திப் பகுதி (செய்யுள்கள் 2–10) பாரம்பரிய ஆரத்தி வடிவைப் பின்பற்றுகிறது: 'ஓம் ஜெய் லட்சுமி மாதா' என்ற திரும்பத் திரும்ப வரும் பல்லவியும், தேவியின் வடிவங்கள், சக்திகள், அருள்களைப் போற்றும் செய்யுள்களும் மாறி மாறி வருகின்றன. இந்தக் கேள்வி-பதில் அமைப்பு, இல்லங்களிலும் கோயில்களிலும் குழுவாகப் பாடுவதற்காக அமைந்தது.
எல்லா உலகங்களின் தாய்
மூன்றாம் செய்யுள், லட்சுமியை மூன்று முக்கிய தேவியருடன் அடையாளப்படுத்துகிறது: உமா (பார்வதி), ராமா (சீதை), பிராமணி (சரஸ்வதி). அவளை 'ஜக மாதா' (உலகின் தாய்) என்று அறிவிக்கிறது. சூரியனும் சந்திரனும் முனிவர் நாரதரும் அவளையே எப்போதும் தியானிக்கின்றனர் என்றும் இது கூறுகிறது.
பணத்திற்கு அப்பாற்பட்ட செல்வம்
நான்காம் செய்யுள், லட்சுமியைத் தியானிப்பவர்கள் பொருள்வளம் ('தனம்') மட்டுமின்றி ஆன்மிக செழிப்பையும் பெறுவர் என்று உறுதியளிக்கிறது: 'ரித்தி' (சாதனை) மற்றும் 'சித்தி' (ஆன்மிக ஆற்றல்). உண்மையான செழிப்பில் உலகியல் வளமும் தெய்வீக அருளும் அடங்கும் என்ற இந்து நம்பிக்கையை இது பிரதிபலிக்கிறது.
பதினான்கு ரத்தினங்கள்
எட்டாம் செய்யுள், 'சமுத்திர மந்தனம்' (பாற்கடல் கடைதல்) என்ற புகழ்பெற்ற இந்து புராணத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. அதில் லட்சுமி உட்பட பதினான்கு விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷங்கள் வெளிப்பட்டன. அவள் இல்லாமல் அந்த ரத்தினங்களில் ஒன்றைக்கூட எவரும் பெற இயலாது என்று செய்யுள் கூறி, எல்லா மதிப்பின் ஊற்றாக அவளை வலியுறுத்துகிறது.
Lakshmi
இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்
அனைத்தையும் காண்கதொடர்புடைய போதனைகள்
ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது