Bharat Devotion
Embroidered artwork for Vishnu Sahasranama — Dhyana Shloka: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Vishnu Sahasranama — Dhyana Shloka

Vishnu Sahasranama — Dhyana Shloka

Der Dhyana-Vers, der das Vishnu Sahasranama eröffnet: Man meditiert über den weiß gekleideten, vierarmigen Vishnu mit gnädigem Antlitz, um alle Hindernisse zu besänftigen.

Verse

Dhyānam & Anrufung

Einleitende Meditation und heiliges Mantra vor den 108 Namen.

Schuklāmbaradharaṃ Wischṇuṃ Schaschiwarṇaṃ Tschaturbhudscham Prasannawadanaṃ Dhjājet Sarwawighnopaschāntaje
Shuklambara Dharam Vishnum Shashi Varnam Chaturbhujam Prasanna Vadanam Dhyayet Sarva Vighnopa Shantaye

Die Tausend Heiligen Namen (Sahasranāma)

Die heiligen Verse, die die tausend göttlichen Namen des Höchsten Wesens enthalten.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung

Sacred Offerings

Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie

Hintergrund

Das Vishnu Sahasranama, die tausend Namen Vishnus, lehrt Bhishma dem Yudhishthira im Anushasana Parva des Mahabharata, Kapitel 149. Die gedruckten Ausgaben stellen ihm eine Reihe von Vorbereitungsversen (purva-pithika) voran, die mit diesem Dhyana-Vers beginnen; sie werden als Gebet rezitiert, sind jedoch liturgische Zusätze und kein Teil von Bhishmas Lehrrede. Der Vers wird auch allein und in der Ganesha-Verehrung verwendet, und sein Verfasser ist unbekannt.

Über diesen Text

Verfasst von: Maharishi Vedavyasa · Ancient Vedic Rishi · Traditional antiquity

Traditionally credited as the compiler of the four Vedas and the author of the Mahabharata (within which the Bhagavad Gita appears) and the Puranas — making him one of the most cited authorial figures in the entire Hindu canon, spanning philosophy, epic narrative, and devotional literature.

Wusstest du schon?

Platzierung

In der Textfassung von Stotra Nidhi ist der Vers die Nummer 1 der pūrvapīṭhikā, der einleitenden Verse, die vor Beginn der tausend Namen rezitiert werden.

Bedeutung

Der Meditierende soll über Vishnu in weißen Gewändern (shuklambaradharam), mondfarben (shashivarnam), vierarmig (chaturbhujam) und mit gnädigem Antlitz (prasannavadanam) nachsinnen, zur Besänftigung aller Hindernisse (sarvavighnopashantaye).

Die folgenden Verse

Vers 2 derselben Vorbereitungsreihe nimmt Zuflucht bei Vishvaksena, dessen Gefolge, unter dem der elefantengesichtige Gott ist, stets Hindernisse beseitigt. Die Verse 3 und 4 grüßen Vyasa. Die Reihe bereitet den Rezitierenden auf die Namen vor.

Symbolik

Weiße Gewänder und ein mondähnlicher Farbton stehen für Reinheit und Ruhe. Die vier Arme halten der Tradition nach Muschelhorn, Diskus, Keule und Lotos.

Metrum

Der Vers ist ein 32-silbiger Shloka aus vier Zeilen zu je acht Silben, im Anushtubh-Metrum, in dem der größte Teil des Mahabharata verfasst ist.