Krishnashtakam – Acht Verzen ter Eer van Heer Krishna
De Krishnashtakam is een kort Sanskriet-hymne van acht verzen die de goddelijke schoonheid, kracht en genade van Heer Krishna bezingen. Elk vers beschrijft een ander aspect van zijn verschijning en sluit af met een eerbetoon aan Krishna als de leraar van de wereld.
Verzen
Ik aanbid Krishna, de Zoon van Vasudeva, de Goddelijke, die Kamsa en Chanura verpletterde, de opperste vreugde van Devaki, de wereldleraar.
Vers 1
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, die de kleur heeft van een vlasbloem, versierd met een ketting en enkelbanden, met armbanden en armringen van edelstenen.
Vers 2
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, met golvend krullend haar, een gezicht als een volle maan, en schitterende oorbellen dragend.
Vers 3
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, geurig naar de mandarabloem, met een lieflijke glimlach, vier armen, en een pauwenveer op Zijn hoofd.
Vers 4
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, met ogen als ontluikende lotusbladeren, met een teint als een donkere regenwolk, het kroonjuweel van de Yadava's.
Vers 5
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, verenigd in spel met Rukmini, prachtig in geel zijden gewaad, geurend naar tulsi.
Vers 6
Ik aanbid Krishna, de wereldleraar, wiens borst is getekend met de kurkuma van de boezems van de gopi's, de woonplaats van Sri, de grootste boogschutter.
Vers 7
Ik aanbid Krishna, de Goddelijke, de wereldleraar, met het Sri-vatsa-teken, een krachtige borst, versierd met een bosbloemenslinger, en dragend de schelp en de discus.
Vers 8
Wie dit heilige Krishna-achtal, opgestaan in de morgen, reciteert, diens zonden, opgestapeld in miljoenen geboorten, worden vernietigd door het gedenken ervan.
Vers 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi
Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)
Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan
- Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety
Achtergrond
Deze hymne behoort tot de bhakti-traditie (de weg van liefdevolle toewijding) binnen het hindoeïsme, waarin de verering van Heer Krishna centraal staat. Het wordt traditioneel in de vroege ochtend gereciteerd als onderdeel van de dagelijkse devotie. Het laatste vers belooft dat het overdenken van deze verzen zonden uit talloze levens wegneemt. De precieze oorsprong en auteur zijn niet met zekerheid bekend, maar de hymne is al eeuwenlang geliefd binnen de Vaishnava-traditie (volgelingen van Vishnu en zijn incarnaties, waaronder Krishna).
Wist je dat?
Bron
Dit 'Krishna Ashtakam' is een achtstrofige lofzang op Heer Krishna, traditiegetrouw toegeschreven aan Adi Shankaracharya (8e eeuw), een van de grootste filosofen en leraren van het hindoeïsme.
Structuur
Elke strofe eindigt met dezelfde regel: 'Krishnam vande jagadgurum' (ik buig voor Krishna, de leraar van de wereld). Dit maakt het geschikt voor meditatieve herhaling en zang.
Vernietiging van zonden
Volgens vers 9 verwijdert het bidden van dit ashtakam bij zonsopgang de gevolgen van zonden uit miljoenen levens — niet door magie, maar door het concentreren van de geest op het goddelijke.
Vier armen
Krishna wordt beschreven als 'chaturbhujam' (viervoudig gewapend) in strofe 4. Dit vormt een link naar Vishnu, in wiens incarnatie Krishna de vier symbolische voorwerpen (schelp, discus, knots, lotus) draagt.
Universele aantrekkingskracht
Het ashtakam roemt Krishnas uiterlijk (donkerblauw als de bloem van vlas, lachend, versierd met pauwenveren) en zijn relatie met zowel goddelijke gemalin Rukmini als de herderinnen (gopi's) — waardoor het zowel filosofisch als poëtisch is.
Krishna
Meer van Hindoeïsme
Alles bekijkenVerbonden Leringen
Dezelfde leer, weerklinkend in verschillende tradities