ஸ்ரீ காட்டு ஷ்யாம் சாலீஸா

ஸ்ரீ குருவின் திருவடிகளை தியானித்து, சச்சிதானந்தரை நினைத்து, மிகுந்த ஆனந்தத்துடன் ஸ்யாம சாலீசாவை இயற்றுகிறேன்.

தலையை தானமாக கொடுத்தவரும், பலிதானம் செய்தவருமான உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் நமஸ்காரம். கலிகாலத்தின் அவதாரியே, காடு வாழ் ஸ்யாமரே.

ஜெய் ஸ்ரீ ஸ்யாம் ஹரே! சுகத்தை அருளுபவரே! கலிகாலத்தில் நீங்களே எங்கள் பாக்கியத்தை நிர்ணயிப்பவர்.

காடு தாமத்தில் வீற்றிருக்கும் தேவரே! தேவர்களும் அசுரர்களும் உமக்கு சேவை செய்கின்றனர்.

மோர்வியின் நந்தனரே! வீர பப்ருவாஹனரே! கடோத்கஜ குலத்தை ஒளிரச் செய்தவரே!

மகாபாரதப் போர் நடந்தபோது, கௌரவர்களும் பாண்டவர்களும் படையுடன் சமருக்கு வந்தார்கள்.

அன்னைக்கு நீர் வாக்களித்தபடி, தோற்றவர் பக்கமே நீர் நிற்கிறீர்.

மூன்று அம்புகளை எடுத்து போர்க்களத்தில் வந்தீர்; கண்ணனைச் சோதிக்கப் புறப்பட்டீர்.

அரசமரத்தின் இலையைக் கிழித்துக் காட்டி, ஒரே அம்பினால் அனைத்தையும் துளைக்கச் செய்தீர்.

கண்ணனுக்குத் தலையைத் தானமாக அளித்தீர்; உமது அனைத்தையும் சமர்ப்பித்தீர்.

மகிழ்ந்த கண்ணன் உமக்கு 'ஸ்யாம்' என்ற தம் பெயரையே வரமாக அளித்தார்; அது உலகில் புகழ்பெற்றது.

கலிகாலத்தில் உலகமெல்லாம் உம்மை வழிபடுகிறது; தியானிப்பவன் கரையேறுகிறான்.

பல்குன மாத சுக்ல பக்ஷ துவாதசியன்று திருவிழா நடைபெறுகிறது; லக்கதாதார் எல்லா விளையாட்டுகளையும் செய்கிறார்.

உமது சன்னிதியில் கொடி ஏற்றி யார் வந்தாலும், அவன் மனம் விரும்பிய பலனை அடைவான்.

ஸ்யாம் குளத்தில் எவன் நீராடினாலும், அவன் பாவங்களும் துன்பங்களும் அகன்று ஓடும்.

அமுதத்திற்கு நிகரான நீர், இன்பம் தருவது; எல்லா நோய்களும் நீங்கும், வியாதி மறையும்.

தோற்றவர்க்கு நீரே துணைவரே! சுவாமி! அந்தர்யாமியே! மூவுலகுக்கும் தலைவரே!

எளியோர், துன்புறுவோர் ஆகியோரின் இடர்களை அகற்றுபவரே! ஜெயம், ஜெயம், ஜெயம் ஸ்ரீ குஞ்ச பிஹாரியே!

எவன் எந்த இக்கட்டிலும் உம்மை தியானிக்கிறானோ, அவனுடைய இடுக்கண் உடனே அழிந்துபோகும்.

பொருள், வளம், இன்பம், செல்வம் ஆகியவற்றை அடைவான்; நித்தம் ஸ்யாம் சாலீசாவைப் பாடுவான்.

பூதம், பேய், தொந்தரவு அனைத்தும் நீங்கும்; ஸ்யாம் நாமம் இதயத்தில் நிலைபெற்றால்.

மக்கட்பேறு இல்லாதவனுக்கு மகன் கிடைப்பான்; குஷ்டம் உடையவனுக்குப் பொன் போன்ற உடல் கிடைக்கும்.

ஏழையை செல்வந்தனாக்குவீர்; குருடர்களுக்கு வழி காட்டுவீர்.

ஜெயம் லக்கதாதாரே! ஜெயம் தலை தானம் செய்தவரே! உமது மகிமை உலகில் புகழப்படுகிறது.

மயில் இறகுச் சாமரத்தைத் தலையில் சுழற்றும்போது, மாயம் போன்ற விளைவைக் காண்பிக்கிறது.

காடு நகர் மிகப் புனிதமான தலமாகும்; அங்கே ஸ்ரீ கனஸ்யாம் வீற்றிருக்கிறார்.

சாலாசரும் உடன்மையான தனித் தலம்; வீர அனுமான் இடர்களை அகற்றுகிறார்.

ராதா குண்டம் போல் புனிதமான நீர்நிலை; தரிசிப்பதால் பிறவித் துன்பம் நீங்கும்.

வெற்றி வெற்றியாகுக! காட்டின் அரசரே! என் மானத்தைக் காத்து, என் காரியத்தைச் சீர்படுத்துவீராக.

என்னை அடியவனாக அறிந்து, கருணை காட்டுவீராக; பக்தியும் அன்பும் எனக்கு வரமாகத் தாரும்.

கலிகாலத்தில் நீரே தேவராகப் புகழப்பட்டீர்; பக்தர்களின் துன்பங்களை மறந்து போக்குபவரே.

எவன் இந்த சாலீசாவை நித்தம் பாடுகிறானோ, அவன் நிச்சயம் எல்லா இன்பங்களையும் அடைவான்.

நாற்பது நாட்கள் இதைப் பாராயணம் செய்விப்பவன், ஸ்யாமின் கிருபையால் கரையேறுவான்.

ஜெயம் ஸ்ரீ ஸ்யாம்! ஜெயம் ஸ்ரீ ஸ்யாம்! என் மனத்தின் அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றுவீராக.

உமது தாமரைத் திருவடிகளைச் சேவிக்கும் பாக்கியம் தாரும்; குற்றங்களை மன்னித்து விடுங்கள், பிரபுவே.

ஜெயம், ஜெயம் மோர்வி நந்தன சுவாமியே! கிருபை செய்வீராக, அந்தர்யாமி பிரபுவே!

நான்கு புருஷார்த்தங்களையும் ஞானி அடைவான்; காடு வாழ் ஸ்யாமரின் அமுத மொழி இது.

எளியோருக்கு இரங்குபவரே! கருணையுள்ள அன்பரே! நாங்கள் அனைவரும் உமது அடைக்கலத்தில் உள்ளோம், பிரபுவே.

ஜெயம், ஜெயம் உலகைக் காப்பவரே! ஜெயம் காடு வாழ் கிரிதாரியே!

எனது எல்லா விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றுவீராக; தரிசனம் காட்டி, மனத்தில் மகிழ்ச்சி அளிப்பீராக.

ஸ்யாம் சாலீசாவை எவன் நித்தம் தியானிக்கிறானோ, அவன் வீட்டில் இன்பமும் செல்வமும் நித்தம் நிறையும்.

ஜெயம் ஸ்ரீ ஸ்யாம்! ஜெயம் சுக தாதாவே! கலிகாலத்தில் நீரே பாக்கிய நிமித்தரே!

கலிகாலத்தின் அவதாரி பிரபுவே, காடு வாழ் ஸ்யாமரே! அடைக்கலம் புகுந்தோரின் மானம் காத்து, எங்கள் காரியங்களை நிறைவேற்றுவீராக.

உண்மை மனத்துடன் எவன் ஸ்யாம் நாமத்தைப் பாடிப் புகழ்கிறானோ, அவன் இன்பம், செல்வம், வளம் அனைத்தும் பெற்று, இறுதியில் வைகுண்டத்தை அடைவான்.