ஜெய் கன்ஹையா லால் கீ
இது யசோதா மற்றும் நந்தனின் அன்பு மகனான கிருஷ்ணரின் பெருமையைப் பாடும் ஒரு பக்திப் பாடல். யானை, குதிரை, பல்லக்கு போன்ற செல்வச் சின்னங்களுடன் கிருஷ்ணரை வாழ்த்தி, பிரஜ் மக்களின் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறது.
செய்யுள்கள்
யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 1
ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, நந்தரின் மகிழ்ச்சியே யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 2
ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, நந்தரின் மகிழ்ச்சியே யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 3
பிருந்தாவனத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி, ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 4
வெற்றி நந்தலால் அவர்களுக்கே, வெற்றி யசோதை லால் அவர்களுக்கே, வெற்றி நந்தலால் அவர்களுக்கே, வெற்றி யசோதை லால் அவர்களுக்கே.
பாடல் 5
யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 6
கோடி பிரம்மாண்டங்களுக்கும் அதிபதியான லால் அவர்களுக்கு, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 7
கோடி பிரம்மாண்டங்களுக்கும் அதிபதியான லால் அவர்களுக்கு, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 8
பசுக்களை மேய்க்க வந்தார் யசோதை லால் அவர்கள், கோகுலத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, பசுக்களை மேய்க்க வந்தார் யசோதை லால் அவர்கள்.
பாடல் 9
பௌர்ணமி நிலவைப் போன்று ஒளி வீசுகிறது கோபாலரின் அழகு, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 10
பௌர்ணமி நிலவைப் போன்று ஒளி வீசுகிறது கோபாலரின் அழகு, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 11
ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, கோகுலத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 12
பக்தர்களுக்கு ஆனந்தத்தை வழங்கும் கந்தமே யசோதை லால் அவர்கள், யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 13
பக்தர்களுக்கு ஆனந்தத்தை வழங்கும் கந்தமே யசோதை லால் அவர்கள், யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது, கோகுலத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 14
ஆனந்தத்துடன் அனைவரும் சொல்லுங்கள் வெற்றி பிருந்தாவன லால் அவர்களுக்கே, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 15
ஆனந்தத்துடன் சொல்லுங்கள் வெற்றி பிருந்தாவன லால் அவர்களுக்கே, யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 16
வெற்றி பிருந்தாவன லால் அவர்களுக்கே, வெற்றி பிரதிபாலருக்கே, கோகுலத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 17
ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, நந்தரின் மகிழ்ச்சியே யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 18
ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி, நந்தரின் மகிழ்ச்சியே யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 19
பிருந்தாவனத்தில் மகிழ்ச்சி நிறைந்தது யசோதை லால் அவர்களின் வெற்றி, ஆனந்தமும் உற்சாகமும் நிறைந்தது கன்ஹையா லால் அவர்களின் வெற்றி.
பாடல் 20
வெற்றி நந்தலால் அவர்களுக்கே, வெற்றி யசோதை லால் அவர்களுக்கே, வெற்றி நந்தலால் அவர்களுக்கே, வெற்றி யசோதை லால் அவர்களுக்கே.
பாடல் 21
யானை, குதிரை, பல்லக்கு இவற்றால் வரும் வெற்றி கன்ஹையா லால் அவர்களுக்கே உரித்தானது.
பாடல் 22
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
புதன்கிழமை, வியாழக்கிழமை & ஏகாதசி
பிரம்ம முகூர்த்தம் அல்லது அந்திப் பொழுது
துளசி இலை, வெண்ணெய், கல்கண்டு மற்றும் மஞ்சள் மலர்கள்
- தெய்வீக பக்தி, மன மகிழ்ச்சி மற்றும் கவலைகள் நீங்குதல்
பின்னணி
இந்த பஜன் (பக்தி பாடல்) பிருந்தாவனம் மற்றும் கோகுலத்தில் கிருஷ்ணரின் குழந்தைப் பருவ மகிழ்ச்சியைக் கொண்டாடுகிறது. வட இந்தியாவின் ப்ரஜ் பகுதியில் தோன்றிய கிருஷ்ண பக்தி மரபில் இது பிரபலமானது. ஜன்மாஷ்டமி போன்ற திருவிழாக்களிலும், வழிபாட்டின் போதும் இது மகிழ்ச்சியுடன் பாடப்படுகிறது. எளிமையான சொற்களும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் பல்லவியும் இதை ஒரு உற்சாகமான பஜனாக மாற்றுகின்றன.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
இந்த பஜனையின் மையக் கருத்து
கிருஷ்ணரின் பிறப்பு மற்றும் பால்ய விளையாட்டுகளால் பிருந்தாவனம் முழுவதும் ஏற்பட்ட பேரானந்தத்தை வெளிப்படுத்துவதே இதன் நோக்கம். 'ஜெய் கன்ஹையா லால் கீ' என்ற வாசகம் மீண்டும் மீண்டும் வந்து, கிருஷ்ணரின் வெற்றியைக் கொண்டாடும் ஒரு பக்திப் பாடலாக இது அமைந்துள்ளது.
கிருஷ்ணரின் பெயர்களின் பொருள்
'கன்ஹையா' என்பது கிருஷ்ணரின் அழகிய கருநிறத்தைக் குறிக்கும் ஒரு பிரியமான அடைமொழி. 'நந்தலால்' என்பது அவரது வளர்ப்புத் தந்தை நந்தரின் மகன் என்ற பொருளிலும், 'யசோதா லால்' என்பது அவரது தாய் யசோதையின் மகன் என்ற பொருளிலும் வழங்கப்படுகிறது. இந்தப் பெயர்கள் கிருஷ்ணரின் மனிதத் தொடர்புகளை வலியுறுத்துகின்றன.
'ஹாத்தி கோடா பால்கி' என்ற வரியின் விளக்கம்
இது ஒரு பாரம்பரிய வட இந்திய நாட்டுப்புறப் பாடல் வரி. 'யானை, குதிரை, பல்லக்கு' என்பவை அரச மரியாதை மற்றும் செல்வத்தின் அடையாளங்கள். இந்த வரியை மீண்டும் மீண்டும் சேர்ப்பதன் மூலம், கிருஷ்ணருக்கு மிக உயர்ந்த அரச மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது என்பதை இந்தப் பஜனை உணர்த்துகிறது.
'கோடி பிரம்மாண்ட கே அதிபதி' என்ற வரியின் ஆழமான பொருள்
இந்த வரி கிருஷ்ணரை 'கோடிக்கணக்கான பிரபஞ்சங்களின் அதிபதி' என்று அறிவிக்கிறது. இது பகவத் கீதையில் கிருஷ்ணர் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்ளும் விஸ்வரூபத்தை நினைவுபடுத்துகிறது. ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தாலும், அவர் அனைத்து பிரபஞ்சங்களையும் தாங்கும் பரம்பொருள் என்பதை இது விளக்குகிறது.
இந்த பஜனையின் அமைப்பு மற்றும் பாணி
இது ஒரு 'நாமாவளி' வகைப் பாடல் ஆகும், அதாவது கடவுளின் பெயர்களை மீண்டும் மீண்டும் சொல்வதன் மூலம் பக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. எளிய வார்த்தைகளும், மீண்டும் மீண்டும் வரும் அமைப்பும் இதை எளிதில் பாடக்கூடியதாகவும், மனப்பாடம் செய்யக்கூடியதாகவும் மாற்றுகின்றன. இது பொதுவாக கிருஷ்ண ஜெயந்தி மற்றும் பிற கிருஷ்ண விழாக்களில் பக்தி உணர்வுடன் பாடப்படுகிறது.
Krishna
இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்
அனைத்தையும் காண்கதொடர்புடைய போதனைகள்
ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது