Kirtan Sohila
The Evening Prayer of the Sikhs
Kirtan Sohila is the five-shabad night prayer of the Sikhs from the Guru Granth Sahib (Ang 12–13), sung at bedtime and at funerals.
Verses
There is One Universal Creator God. By the Grace of the True Guru.
Verse 1
The Song of Praise, in Raag Gauree Deepakee, by the First Guru.
Verse 2
There is One Universal Creator God. By the Grace of the True Guru.
Verse 3
In that home where the Creator’s praise is sung and His contemplation takes place, sing the Sohila and remember the Creator, the Architect of the universe.
Verse 4
Sing the Sohila of my Fearless Lord. I am a sacrifice to that Sohila which brings everlasting peace.
Verse 5
Day by day, He takes care of the living beings; the Great Giver watches over them. Your gifts cannot be appraised; who can estimate the value of the Giver?
Verse 6
The year and the auspicious moment have been written; gather together and pour the oil. Give your blessings, O friends, that I may be united with my Lord and Master.
Verse 7
In each and every home, this is the invitation; the call is constantly coming. Remember the One who calls you, O Nanak; those days are coming.
Verse 8
Raag Aasaa, First Mehl.
Verse 9
There are six schools, six teachers, and six teachings. But the Guru, the Guru, is one, though He wears many forms.
Verse 10
O Baba, in that home where the Creator’s praise is sung, preserve that home, for it is a place of greatness.
Verse 11
Moments, minutes, hours, watches, days, weeks, and months have been created. The sun is one, but the seasons are many. O Nanak, the Creator has so many forms!
Verse 12
Raag Dhanaasree, First Mehl.
Verse 13
The sky is the platter, the sun and moon are the lamps, and the stars in the constellations are the pearls. The fragrance of sandalwood is the incense, the wind is the fan, and all the flowering plants are the offerings.
Verse 14
What a beautiful worship ceremony this is! O Destroyer of fear, this is Your worship ceremony. The unstruck sound of the Word resounds like the beating of drums.
Verse 15
You have thousands of eyes, yet You have no eyes; You have thousands of forms, yet You have no form. You have thousands of pure feet, yet You have no feet; You have no sense of smell, yet You have thousands of noses. I am fascinated by Your wondrous play.
Verse 16
The Light of the One is in all; by that Light, all are illumined. Through the Guru’s teachings, that Light is revealed. Whatever pleases Him is the true worship ceremony.
Verse 17
My mind is enticed by the honey of the Lord’s lotus feet; day and night, I am thirsting for it. Please grant the water of Your mercy to Nanak, the thirsty bird, so that he may dwell in Your Name.
Verse 18
Raag Gauree Poorbee, Fourth Mehl.
Verse 19
The city is filled with lust and anger; meeting the Holy Saint, it is broken into pieces. By pre-ordained destiny, I have found the Guru; my mind is now lovingly attuned to the Lord.
Verse 20
Bow in reverence to the Holy Saint; it is a great virtue. Prostrate yourself before him; it is a great virtue.
Verse 21
The faithless cynics do not know the taste of the Lord’s sublime essence; within them is the thorn of egotism. The more they walk, the more they are pierced, and they suffer pain; they endure the punishment of the Messenger of Death on their heads.
Verse 22
The humble servants of the Lord are absorbed in the Lord’s Name; they are rid of the pain of birth and death and the cycle of reincarnation. They have obtained the Imperishable Primal Being, the Transcendent Lord, and they are glorified throughout the realms and universes.
Verse 23
We are poor and meek, O God, we are Yours; please save us, save us, O Great Lord. Servant Nanak’s support and anchor is the Naam; in the Lord’s Name alone is peace and happiness.
Verse 24
Raag Gauree Poorbee, Fifth Mehl.
Verse 25
I make this prayer: listen, O my friends, it is the time to serve the Saints. Here, earn the profit of the Lord’s Name, and hereafter, you shall dwell in comfort.
Verse 26
The life-span is decreasing, day and night. O mind, meet the Guru and get your affairs resolved.
Verse 27
This world is entangled in corruption and doubt; the spiritual knower of God has swum across. One whom the Lord awakens and causes to drink this sublime essence understands the Unutterable Story.
Verse 28
Purchase that for which you have come; let the Lord dwell in your mind through the Guru. You shall obtain the mansion of your own home with peace and poise, and you shall not have to come again into the cycle of reincarnation.
Verse 29
O Inner-knower, O Primal Being, O Architect of Destiny, fulfill the desires of my mind. Nanak, Your slave, begs for this blessing: make me the dust of the Saints’ feet.
Verse 30
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
Kirtan Sohila is a set of five shabads in the Guru Granth Sahib, on Ang 12 and 13. Three are by Guru Nanak, one by Guru Ram Das and one by Guru Arjan. Sikhs recite it at night before sleeping, and it is also read at the end of the evening service in the gurdwara and at a funeral. The shabads are set in the ragas Gauri Deepaki, Asa, Dhanasari and Gauri Poorbi. Together they call the devotee to remember the Creator, to value the Guru's guidance and to hope for union with the Divine.
About this Text
Composed by: Guru Nanak Dev Ji · Sikh Guru (First of the Ten) · 1469–1539 CE, Punjab
The founder of Sikhism and the first of the Ten Sikh Gurus, born in Talwandi (present-day Nankana Sahib, Pakistan). He undertook long journeys (Udasis) across South Asia and beyond to share his teachings on the oneness of God and the equality of all people, and composed hymns later included in the Guru Granth Sahib.
Did You Know?
Five shabads
The hymn opens with the invocation “Ik Onkar Satgur Prasad” and the heading “Sohila Raag Gauri Deepaki Mahala 1”. Its five shabads are by Guru Nanak (Gauri Deepaki, Asa and Dhanasari), Guru Ram Das (Gauri Poorbi) and Guru Arjan (Gauri Poorbi). The Guru Granth Sahib places them on Ang 12 and 13.
Meaning of Sohila
“Sohila” means a song of praise or joy, the kind sung in a home at a time of celebration. In the first shabad the refrain asks the listener to sing the Sohila of the Fearless Lord and says, “I am a sacrifice to that Sohila through which lasting peace comes.” The song of joy is turned toward the Creator.
The cosmic aarti
The third shabad, in Raag Dhanasari, is the famous aarti “Gagan mai thaal”. The sky is the platter, the sun and moon are the lamps, the stars are the pearls, the fragrance of sandalwood is the incense and the wind is the fan. All of creation is shown worshipping the Lord, in place of a ritual lamp-waving.
A wedding image
The first shabad speaks of the day for the wedding being written down and friends gathering to anoint the bride with oil. Guru Nanak uses this familiar home custom as a picture of the soul's meeting with the Lord, which is why the same hymn also comforts mourners at a funeral.
Six schools, one Guru
In the Asa shabad, “Chhia ghar chhia gur chhia upadesh”, the six schools, teachers and teachings are many, yet the Guru is one in many guises. It is commonly read as a reference to the six systems of Indian thought and as a call to look beyond outer differences to the one Creator.
The closing prayer
The last shabad, by Guru Arjan, says that the span of life is shrinking day and night and urges the mind to meet the Guru and set its affairs right. It ends with a prayer for the dust of the saints' feet, and so the evening prayer ends with a humble request.
Guru Nanak Dev Ji
More from Sikhism
See allConnected Teachings
The same teaching, echoed across traditions
