키르탄 소힐라

하나의 보편적인 창조주 하나님이 계십니다. 참 구루의 은총으로.

찬양의 노래, 라가 가우리 디파키, 제1대 구루 작.

하나의 보편적인 창조주 하나님이 계십니다. 참 구루의 은총으로.

창조주를 찬양하고 그분을 묵상하는 그 집에서, 소힐라를 노래하고 우주의 건축가이신 창조주를 기억하십시오.

나의 두려움 없는 주님의 소힐라를 노래하라. 영원한 평화를 가져오는 그 소힐라에 나는 제물이 되리라.

날마다 그분은 생명체를 돌보시며, 위대한 주시는 분이 그들을 지켜보십니다. 당신의 선물은 값을 매길 수 없습니다. 주시는 분의 가치를 누가 평가할 수 있겠습니까?

해와 상서로운 순간이 기록되었습니다. 함께 모여 기름을 부으십시오. 친구들이여, 축복을 내려 주십시오. 내가 나의 주님이자 주인과 하나가 될 수 있도록.

모든 집에서 이것이 초대입니다. 부르심이 계속 다가옵니다. 당신을 부르시는 분을 기억하십시오, 오 나낙이여. 그 날들이 오고 있습니다.

라가 아사, 제1 멜(제1대 구루)

여섯 학파, 여섯 스승, 여섯 가르침이 있습니다. 그러나 구루, 구루는 하나이십니다. 비록 그분이 많은 형태를 취하시지만.

오 바바, 창조주를 찬양하는 그 집을 보존하십시오. 그것은 위대함의 장소이기 때문입니다.

순간, 분, 시간, 경(시계), 일, 주, 그리거 달이 창조되었습니다. 태양은 하나이지만 계절은 많습니다. 오 나낙이여, 창조주께서는 이렇게 많은 형태를 지니셨습니다!

라그 다나스리, 첫 번째 메흘

하늘은 접시요, 해와 달은 등불이요, 별자리의 별들은 진주로다. 백단향의 향기는 향이요, 바람은 부채요, 모든 꽃식물은 제물이로다.

참으로 아름다운 예배 의식이로다! 오 두려움을 없애시는 이여, 이것이 당신의 예배 의식이로다. 말씀의 타지 않은 소리가 북소리처럼 울려 퍼지도다.

당신은 수천 개의 눈을 가지셨으나 눈이 없으시며, 수천 개의 형상을 가지셨으나 형상이 없으시도다. 당신은 수천 개의 순결한 발을 가지셨으나 발이 없으시며, 후각이 없으시나 수천 개의 코를 가지셨도다. 나는 당신의 놀라운 유희에 매료되었도다.

오직 한 분의 빛이 모든 것 안에 있사오니, 그 빛으로 말미암아 모든 것이 비취나이다. 구루의 가르침을 통해 그 빛이 드러나나이다. 그분을 기쁘시게 하는 것이 참된 예배 의식이로다.

내 마음은 주님의 연꽃 발의 꿀에 이끌려 밤낮으로 그것을 갈망하나이다. 목마른 새 난나크에게 당신의 자비의 물을 베푸소서, 그가 당신의 이름 안에 거하게 하소서.

라그 가우리 푸르비, 네 번째 메흘

그 도시는 정욕과 분노로 가득 차 있다가, 거룩한 성도를 만나 산산이 부서졌도다. 예정된 운명으로 내가 구루를 만나니, 내 마음은 이제 주님께 사랑으로 조율되었도다.

거룩한 성도에게 경외심을 가지고 절하라, 그것은 큰 덕이로다. 그 앞에 엎드리라, 그것은 큰 덕이로다.

믿음 없는 냉소가들은 주님의 숭고한 본질의 맛을 알지 못하나니, 그들 안에는 자아라는 가시가 있도다. 걸을수록 그들은 더 찔리고 고통을 받으며, 그들의 머리 위에는 죽음의 사자의 형벌이 내리도다.

주님의 겸손한 종들은 주님의 이름에 잠겨 있어, 생사와 윤회의 고통에서 벗어났도다. 그들은 불멸의 원초적 존재, 초월적 주님을 얻었으며, 모든 영역과 우주에서 영광을 받도다.

우리는 가난하고 온유하나이다, 오 하나님이여, 우리는 당신의 것이니이다. 구원하소서, 구원하소서, 위대한 주여. 종 난나크의 지지와 닻은 나암이니, 주님의 이름 안에만 평화와 행복이 있나이다.

라그 가우리 푸르비, 다섯 번째 메흘

내가 이 기도를 드리나이다. 들으소서, 오 나의 벗들이여, 성도들을 섬길 때이로다. 여기서 주님의 이름의 이익을 얻으라. 그리하면 이후에 너희는 편안히 거하리라.

수명이 밤낮으로 줄어들고 있도다. 오 마음이여, 구루를 만나 네 일을 해결하라.

이 세상은 부패와 의심에 얽매여 있지만, 신을 아는 영적 자는 건너갔도다. 주께서 깨우시고 이 숭고한 본질을 마시게 하신 자는 말할 수 없는 이야기를 깨닫느니라.

네가 온 목적을 위해 그것을 사라. 구루를 통해 네 마음에 주님을 거하게 하라. 너는 평화와 평정 속에 네 집의 저택을 얻을 것이며, 다시 윤회의 고리에 오지 않으리라.

오, 내면을 아시는 분이여, 오, 원초적 존재여, 오, 운명의 설계자여, 내 마음의 소원을 이루소서. 나낙, 당신의 종이 이 축복을 간구하나이다. 나를 성도들의 발의 먼지가 되게 하소서.