कीर्तन सोहिला
सिखानां सायंप्रार्थना
एषः गुरुग्रन्थसाहिबतः सङ्कलितः स्तोत्रसमूहः, यः सिखधर्मस्य पवित्रग्रन्थः अस्ति, रात्रौ शयनप्रार्थनारूपेण पारम्परिकतया पठ्यते। सः एकस्मै स्रष्ट्रे भक्तिं प्रकाशयति जीवनस्य क्षणिकत्वं दिव्यसम्बन्धस्य आनन्दं गुरोः मार्गदर्शनं च प्रतिबिम्बयति।
पद्यानि
एकः सार्वभौमः स्रष्टा ईश्वरः अस्ति। सत्यगुरोः कृपया।
श्लोकः 1
स्तुतिगीतम्, रागगौरीदीपकी, प्रथमगुरुणा रचितम्।
श्लोकः 2
एकः सार्वभौमः स्रष्टा ईश्वरः अस्ति। सत्यगुरोः कृपया।
श्लोकः 3
यस्मिन् गृहे स्रष्टुः स्तुतिः गीयते तस्य ध्यानं च भवति, तत्र सोहिलां गायत स्रष्टारं विश्वकर्माणं स्मरत।
श्लोकः 4
मम निर्भयप्रभोः सोहिलां गायत। अहं तस्मै सोहिलायै बलिं करोमि या शाश्वतशान्तिं ददाति।
श्लोकः 5
दिने दिने सः प्राणिनां रक्षणं करोति; महान् दाता तान् पालयति। तव दानानि प्रमातुं न शक्यन्ते; दातुः मूल्यं कः अनुमातुं शक्नोति?
श्लोकः 6
संवत्सरः शुभमुहूर्तश्च लिखितः; एकत्र मिलित्वा तैलं सिञ्चत। हे सख्यः, आशीर्वादं दत्त यथा अहं स्वामिना सह मिलेयम्।
श्लोकः 7
प्रतिगृहं एषः आमन्त्रणः; निरन्तरम् आह्वानं भवति। हे नानक, तं स्मरत यः त्वाम् आह्वयति; ते दिनाः आगच्छन्ति।
श्लोकः 8
रागआसा, प्रथममहलः।
श्लोकः 9
षट् शास्त्राणि, षट् शिक्षकाः, षट् उपदेशाः। परन्तु गुरुः, गुरुः, एकः एव, यद्यपि सः अनेकरूपाणि धारयति।
श्लोकः 10
हे बाबा, यस्मिन् गृहे स्रष्टुः स्तुतिः गीयते, तत् गृहं रक्षत, यतः तत् महत्त्वस्य स्थानम् अस्ति।
श्लोकः 11
क्षणाः, निमेषाः, घटिकाः, प्रहराः, दिनानि, सप्ताहाः, मासाः च निर्मिताः। सूर्यः एकः, ऋतवः तु बहवः। हे नानक, स्रष्टा एतावन्तः रूपाः!
श्लोकः 12
रागः धनाश्री, प्रथमः महलः।
श्लोकः 13
आकाशः पात्रम्, सूर्यचन्द्रौ दीपौ, नक्षत्रमण्डलस्थाः ताराः मुक्ताः। चन्दनस्य गन्धः धूपः, वायुः व्यजनम्, सर्वे पुष्पवन्तः वृक्षाः नैवेद्यम्।
श्लोकः 14
कियत् सुन्दरम् एतत् पूजनम्! हे भयनाशक, एतत् तव पूजनम्। अनाहतः शब्दः मृदङ्गवत् ध्वनति।
श्लोकः 15
सहस्रं नेत्राणि ते, न च नेत्राणि; सहस्रं रूपाणि ते, न च रूपम्। सहस्रं पवित्रपादाः ते, न च पादाः; न गन्धज्ञानम्, सहस्रं नासिकाः। तव अद्भुतलीलया मोहितः अस्मि।
श्लोकः 16
एकस्य प्रकाशः सर्वत्र; तेन प्रकाशेन सर्वे प्रकाशिताः। गुरोः उपदेशेन स प्रकाशः प्रकटीभवति। यत् तस्य प्रीतिकरम्, तत् सत्यं पूजनम्।
श्लोकः 17
मम मनः भगवतः पादपद्ममधुना आकृष्टम्; दिवानिशम् तृष्णार्तः अस्मि। कृपया तव कृपाजलं नानकाय तृषितपक्षिणे देहि, येन सः तव नाम्नि वसेत्।
श्लोकः 18
रागः गौरी पूर्वी, चतुर्थः महलः।
श्लोकः 19
नगरं कामक्रोधपूर्णम्; साधुसङ्गमेन तत् खण्डशः भवति। पूर्वनियत्या गुरुं प्राप्तवान्; मम मनः अधुना भगवति प्रेम्णा लग्नम्।
श्लोकः 20
साधवे प्रणम; एतत् महत् पुण्यम्। तस्मै दण्डवत् कुरु; एतत् महत् पुण्यम्।
श्लोकः 21
अश्रद्धालवः निन्दकाः भगवतः उत्तमरसस्य स्वादं न जानन्ति; तेषु अहङ्कारकण्टकः। यथा यथा चरन्ति, तथा तथा विध्यन्ते, पीडां च अनुभवन्ति; ते यमदूतस्य दण्डं शिरसि वहन्ति।
श्लोकः 22
भगवतः विनीताः सेवकाः भगवन्नाम्नि लीनाः; ते जन्ममरणदुःखात् पुनर्जन्मचक्रात् च मुक्ताः। ते अक्षरं आदिपुरुषं परमेश्वरं प्राप्तवन्तः, ते लोकेषु ब्रह्माण्डेषु च प्रशंसिताः।
श्लोकः 23
वयं दीनाः नम्राः, हे देव, वयं तव; रक्ष रक्ष, हे महाप्रभो। दासस्य नानकस्य आधारः नाम; भगवतः नाम्नि एव शान्तिः सुखम्।
श्लोकः 24
रागः गौरी पूर्वी, पञ्चमः महलः।
श्लोकः 25
इदं प्रार्थये: शृणुत, हे मित्राणि, साधुसेवायाः समयः। अत्र भगवतः नाम्नः लाभम् अर्जयत, परत्र च सुखेन वसत।
श्लोकः 26
आयुः क्षीयते दिवानिशम्। हे मनः, गुरुं समुपास्य कार्यं निर्वाहय।
श्लोकः 27
अयं लोकः मलसंशययुतः; धर्मवेत्ता तरति। यं प्रभुः प्रबोध्य इदं परमरसं पाययति, सः अद्वैतकथां जानाति।
श्लोकः 28
यदर्थम् आगतः तं साधय; गुरुणा परमात्मानं मनसि विनिवेश्य। स्वगृहस्य सदनं प्राप्स्यसि शान्त्या स्थिरां, न पुनर्जन्मत्तं चक्रे मा भगवेन।
श्लोकः 29
हे अन्तर्यामिन्, हे आदिमूर्ते, हे भागधातः, मनसः मे भावं कुरुष्व। नानाकः तव दासः एतत् वरं याते—सन्तपद रेणु मां कुरु।
श्लोकः 30
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
प्रतिदिनं अथवा शुभतिथौ
ब्राह्मे मुहूर्ते सन्ध्याकाले च
घृतदीपः, धूपः, शुद्धपुष्पं, जलं च
- मानसिकशान्तिः, आत्मोन्नतिः, मङ्गलमयवातावरणम्
पृष्ठभूमिः
कीर्तन सोहिला गुरुग्रन्थसाहिबतः स्तोत्रसमूहः (शबदाः) अस्ति, यः सिखगुरुभिः सङ्कलितः। सिखाः विश्वव्यापी सायंकालीनदिनचर्यायाः भागरूपेण, प्रायः शयनात्पूर्वं, एनं पठन्ति। स्तोत्राणि प्रथमचतुर्थपञ्चमगुरुभिः सह सम्बद्धानि सन्ति, गौरी, आसा, धनासरी इत्यादिषु विविधरागेषु (सङ्गीतप्रकारेषु) निबद्धानि। अस्मिन् प्रार्थनायाम् ईश्वरस्मरणं, गुरोः उपदेशानां महत्त्वं, दिव्येन सह मिलनस्य आशा च प्रमुखतया उपस्थापिता।
अस्य पाठस्य विषये
रचयिता: Guru Nanak Dev Ji · Sikh Guru (First of the Ten) · 1469–1539 CE, Punjab
The founder of Sikhism and the first of the Ten Sikh Gurus, born in Talwandi (present-day Nankana Sahib, Pakistan). He undertook long journeys (Udasis) across South Asia and beyond to share his teachings on the oneness of God and the equality of all people, and composed hymns later included in the Guru Granth Sahib.
Guru Nanak Dev Ji स्य अन्ये रचनाः
ज्ञातव्य-विशेषः
रचना रचयितारः च
अस्मिन् परिच्छेदे गुरुग्रन्थसाहिबतः चत्वारः शब्दाः सन्ति, ये गुरुनानकेन (महलः १), गुरुरामदासेन (महलः ४), गुरुअर्जनेन (महलः ५) च रचिताः। प्रथमः शब्दः सोहिला इति प्रसिद्धः, यः परम्परया सिखानां श्मशानक्रियासु आत्मनः ईश्वरेण सह मेलनस्य आनन्दम् अभिव्यञ्जयितुम् पठ्यते।
सोहिलायाः अर्थः
'सोहिला' इति शब्दः 'स्तुतिगीतम्' अथवा 'आनन्दगीतम्' इति अर्थं वहति। प्रथमे शब्दे ध्रुवपदम् एवम् वदति: 'अहं तस्मै सोहिलाय आत्मानं समर्पयामि यः शाश्वतं शान्तिं ददाति,' इति तस्य प्रयोजनं मृत्योः शोकं न कृत्वा आत्मनः परममोक्षस्य स्तुतिगीतम् इति प्रकाशयति।
विश्वस्य आरतीः (श्लोकाः १३-१७)
तृतीयः शब्दः अद्भुताम् आरतीं वर्णयति: आकाशः पात्रम्, सूर्यचन्द्रौ दीपौ, नक्षत्राणि मुक्ताफलानि, मारुतः चामरं चालयति। इयं प्रसिद्धा प्रतिमा सर्वां प्रकृतिं ईश्वरम् आराधयन्तीं चित्रयति, सा च सिखानां सायंप्रार्थनायाः (रेह्रास्) भागरूपेण पठ्यते।
अनित्यतावैराग्यविषयाः
स्तोत्रेषु सर्वत्र जीवनम् अनित्यम् इति वर्ण्यते—'जीवनस्य कालः दिवा रात्रौ च क्षीयते' (श्लोकः २६)। पाठकाः सांसारिकेच्छाभ्यः वैराग्यं प्राप्तुं, सन्तः सेवितुं, ईश्वरनाम्नः 'लाभम्' अर्जयितुं च प्रेर्यन्ते, यत् सत्यं शान्तिः केवलं स्रष्टुः एव आगच्छति इति बलाङ्कुर्यन्ते।
रचना रागाः च
अस्य रचनायां भिन्नाः चत्वारः रागाः प्रयुक्ताः: गौरीदीपकी, आसा, धनाश्री, गौरीपूर्वी च। प्रत्येकः रागः ध्यानाय भिन्नं भावं स्थापयति। शब्दाः 'इक् ओंकार् सत्गुरु प्रसाद्' इति आह्वानेन आरभन्ते, प्रत्येकस्मिन् च रहाउ (विरामः) अन्तर्भवति यः स्तोत्रस्य मुख्यं शिक्षणं गृह्णाति।
Guru Nanak Dev Ji
सिखधर्मःतः अधिकम्
सर्वं पश्यतसम्बद्धशिक्षाः
सैव शिक्षा, विविधपरम्परासु प्रतिध्वनिता
