दिव्यानुग्रहस्य स्तोत्राणि

प्रत्येकस्मिन् युगे प्रभुः स्वभक्तान् उद्धृत्य स्वमानं सदा रक्षितवान्। सः दुष्टं हिरण्यकशिपुम् अविनाशयत् प्रह्लादं च रक्षितवान्। सः गर्वितान् निन्दकान् प्रति पृष्ठं दर्शितवान्, किन्तु नामदेवं स्वमुखे स्थापितवान्। दासः नानकः वदति, यः एवं प्रभोः सेवां करोति, सः अन्ते मुच्यते।

दुःखम् औषधम्, सुखं रोगः, यतः यत्र सुखम् तत्र प्रभोः इच्छा नास्ति। त्वं स्रष्टा, कर्ता, अहं किमपि न। यदा अहं किञ्चित् कर्तुं प्रयत्नं करोमि, तदा न भवति।

अहं तव सर्वशक्तिमत्यै सृष्टिशक्त्यै बलिः अस्मि, या सर्वत्र व्याप्ता। तव सीमा ज्ञातुं न शक्यते।

जातिषु ज्योतिः, ज्योतिषि जातयः; त्वं स्वशक्त्या प्रभावेण च व्याप्तः। त्वं सत्यः स्वामी, सर्वैः स्तूयसे; यः त्वां स्तौति सः भवार्णवं तरति। नानकः वदति, स्रष्टुः कार्याणि एवं विधानि यत् यत् कर्तव्यं तत् सः निरन्तरं करोति।

प्रभोः द्वारे, रागे आसा, प्रथमे महले, एकः सार्वभौमः सृष्टिकर्ता ईश्वरः, सद्गुरोः प्रसादेन।

किं तत् तव द्वारं, किं तत् गृहं, यत्र त्वम् उपविश्य सर्वान् पालयसि? तव वाद्यानि ध्वनयः च असंख्याः, तथा तव गायकाः अपि। कति तव रागाः गीतयः च, अप्सरोभिः गीयमानाः? कति गायकाः ये त्वां गायन्ति? वायुः, जलम्, अग्निः च त्वां गायन्ति; धर्मराजः तव द्वारे गायति। लेखकौ चित्रगुप्तौ, यौ जानतः लिखतः च, धर्मं निर्णयतः, त्वां गायतः।

शिवः, ब्रह्मा, देवी च, सदा अलङ्कृताः सुन्दराः च, त्वां गायन्ति। इन्द्रः स्वसिंहासने उपविष्टः, देवैः सह तव द्वारे गायति। सिद्धाः गहनध्याने त्वां गायन्ति; सन्तः चिन्तने त्वां गायन्ति। ब्रह्मचारिणः, सत्यनिष्ठाः, सन्तुष्टाः च त्वां गायन्ति; निर्भयाः योद्धारः त्वां गायन्ति। पण्डिताः, वेदान् पठन्तः शास्त्रज्ञाः, चतुर्भिः वेदैः सह युगे युगे त्वां गायन्ति।

मनोहारिण्यः सुन्दर्यः, याः मनः मोहयन्ति, त्वां गायन्ति; स्वर्गः, पृथ्वी, पातालानि च त्वां गायन्ति। त्वया निर्मिताः रत्नाः, अष्टषष्टिः तीर्थानि च त्वां गायन्ति। वीराः महायोद्धारः च त्वां गायन्ति; चतुर्धा सृष्टिः त्वां गायति। ग्रहाः, सूर्यमण्डलानि, ब्रह्माण्डानि च, त्वया सृष्टानि पालितानि च, त्वां गायन्ति।

ये त्वां तोषयन्ति ते त्वां गायन्ति; तव भक्ताः, तव प्रेमरसेन आप्लुताः, मधुरतमाः सन्ति। अन्ये बहवः सन्ति ये त्वां गायन्ति, किन्तु अहं तान् सर्वान् स्मर्तुं न शक्नोमि; तेषु नानकः किं वदितुम् अर्हति?

सः प्रभुः, सत्यः स्वामी, सदा एकः एव, एकः एव; तस्य नाम सत्यम्। सः अस्ति, सदा भविष्यति, न नश्यति। सः सृष्टिम् अजीजनत्।

सः मायाम् अनेकवर्णरूपैः, अनेकप्रजातिभिः सह असृजत्। सः सृजति, स्वसृष्टिं पश्यति; एतावती तस्य महिमा। यत् तुष्टिकरं तत् करोति; कोऽपि तस्मै आज्ञां दातुं न शक्नोति। सः राजा, राजाधिराजः, राज्ञाम् ईश्वरः। नानकः, तस्य इच्छया जीवनं शान्त्या जीवनम्।

सर्वे त्वां महान्तं वदन्ति । किन्तु तव महिमा कियान्? त्वमेव दृश्यसे । तव मूल्यं नैव गण्यते न वर्ण्यते । ये त्वां वर्णयन्ति ते त्वयि लीनाः भवन्ति ।

महान् मम प्रभुः स्वामी च गम्भीरः प्रगाढः गुणसम्पन्नः । तव कियान् महिमा विस्तारश्च न कोऽपि जानाति ।

सर्वे बुद्धयः एकीभूय केवलम् एकां बुद्धिं सृजन्ति । सर्वे प्रमाणाः एकीभूय केवलम् एकं प्रमाणं प्राप्नुवन्ति । गुरवः ध्यानिनः गुरूणां गुरवश्च तव महिम्नः लेशमपि वर्णयितुं न शक्नुवन्ति ।

सत्यानि तपांसि सुकृतानि सिद्धानां गुरूणां च महिमा — एतेषां किमपि त्वां विना न प्राप्यते । तव प्रसादादेव लभ्यन्ते, न धारयितुं शक्यन्ते ।

दीनः वक्ता किं कर्तुं शक्नोति? तव स्तुतीनां भाण्डाराः परिपूर्णाः सन्ति । यस्मै त्वं ददासि सः किं कर्तुं शक्नोति? नानक, प्रभुः सर्वेषां सत्यालिङ्गनः अस्ति ।

तव नामस्मरणेन जीवामि; त्वां विस्मृत्य म्रिये । तव सत्यनाम कीर्तयितुं कठिनम् । यदि सत्यनाम्नः क्षुधा मे भवति, सा क्षुधा मम सर्वान् दुःखान् भक्षयति ।

त्वां किमर्थं विस्मरामि हे मम मातः? सत्यः प्रभुः स्वामी सत्यनाम्ना सह ।

सत्यनाम महिम्नः कणः इव । ये एतत् वर्णयितुं प्रयतन्ते ते श्रान्ताः भवन्ति न च एतस्य मूल्यं प्राप्नुवन्ति । सर्वे एकत्र समागत्य अपि वर्णयितुं प्रयतन्ते चेत् प्रभुः न वर्धते न ह्रसते ।

स न म्रियते, न च तस्य शोकः अस्ति । स ददाति एव, तस्य दानानि न कदापि निवर्तन्ते । एषः तस्य गुणः; न अन्यः अस्ति । स न कदापि अन्यः आसीत् न अन्यः भविष्यति ।

यथा त्वं महान् स्वयम्, तथा तव दानं महत् । त्वं दिनं सृष्टवान् ततः रात्रिम् । ये स्वप्रभुं स्वामिनं विस्मरन्ति ते हीनजातयः । नाम विना, नानक, ते पतिताः ।

हे प्रभोः दीनसेवक, हे सत्यगुरो, हे पवित्रसत्त्व, अहं गुरवे एतत् प्रार्थनां करोमि । अहं केवलं कृमिः कीटकः; अहं सत्यगुरोः शरणं प्रार्थये । मयि कृपां कुरु, प्रभोः नाम मे प्रकटय ।

हे मम मित्र, मम दिव्यगुरो, प्रभोः नामं मे प्रकटय । गुरोः उपदेशेन नाम मम जीवनस्य सहचरः; प्रभोः कीर्तनं मम आहारः ।

प्रभोः दीनसेवकाः महत् गौरवशालि च भाग्यं प्राप्नुवन्ति; तेषां प्रभौ विश्वासः तृष्णा च । यदा ते प्रभोः नाम लभन्ते, तदा ते तृप्ताः भवन्ति; पवित्रसंगतौ मिलित्वा तेषां गुणाः प्रकाशन्ते ।

ये प्रभोः नाम्नः रसं न लभन्ते ते दुर्भागिनः मृत्योः वशं गच्छन्ति । ये सत्यगुरोः पवित्रसंगतेः च शरणं न आगच्छन्ति — शप्तं तेषां जीवनं, शप्तं तेषां जीवितम् ।

ये प्रभोः पवित्रसेवकस्य सत्यगुरोः सङ्गतिं लभन्ते, तेषां आदित एव ललाटे एतादृशं भाग्यं लिखितम् । धन्यः धन्यः पवित्रसंगतिः, यत्र प्रभोः सारः लभ्यते । तेषां संगतिं कृत्वा, नानकदासः, नाम प्रकटीभवति ।

हे मनः, किमर्थं चिन्तयसि व्याकुलो भवसि, यतः स्वयं प्रियतमः प्रभुः तव पोषकः अस्ति? सः शिलासु पाषाणेषु च प्राणिनः ससर्ज, तेषां भोजनं तेषां पुरतः स्थापितवान्।

हे मे प्रभो, साधुसङ्गमे मिलित्वा जनः मुच्यते। गुरोः कृपया परमं पदं प्राप्नोति; शुष्कं काष्ठं पुनः हरितं भवति।

माता पिता जनाः पुत्राः दाराः च— न कोऽपि कस्यचित् अस्ति। प्रभुः प्रत्येकं प्राणिनः पोषणं करोति; हे मनः, किमर्थं भीषि?

पक्षी शतानि योजनानि दूरं उड्डीयते, स्वापत्यानि पश्चात् त्यक्त्वा। कः तान् पोषयति, कः तेषां भोजनं ददाति? मनसि प्रभुं ध्याय।

नव निधयः अष्टादश सिद्धयः च सर्वे प्रभोः करतले सन्ति। दासः नानकः बलिः, बलिः, सदा बलिः तुभ्यम्; तव सीमाः ज्ञातुं न शक्यन्ते।

रागः आसा, चतुर्थः मेहलः, सः पुरुषः, एकः सार्वभौमः सृष्टिकर्ता परमेश्वरः, सत्यगुरोः कृपया।

सः पुरुषः, निर्मलः प्रभुः, निर्मलः दिव्यः पुरुषः, अगम्यः, अगाधः, अनन्तः च। सर्वे त्वां ध्यायन्ति, सर्वे त्वां ध्यायन्ति, हे सत्यसृष्टिकर्तः प्रभो। सर्वे प्राणिनः तव; त्वं सर्वेषाम् आत्मनां दाता। हे सन्तः, प्रभुं ध्यायत; सः सर्वदुःखनाशकः। प्रभुः एव स्वामी, प्रभुः एव सेवकः; दीनः नानकः कः, केवलं प्राणी?

त्वं प्रत्येकस्मिन् हृदये वर्तसे, सर्वं व्याप्नोषि; एकः दिव्यः पुरुषः सर्वं व्याप्तवान्। केचन दातारः, केचन भिक्षवः; सर्वे तव विचित्राः लीलाः। त्वमेव दाता, त्वमेव भोक्ता; त्वां विना अन्यं न जानामि। त्वं परमेश्वरः, अनन्तः अपारः; तव गुणान् कथं वर्णयामि प्रकाशयामि? ये त्वां सेवन्ते, ये त्वां सेवन्ते— तेषां दासः नानकः बलिः।

ये प्रभुं ध्यायन्ति, ये त्वां ध्यायन्ति, हे प्रभो, ते युगेषु शान्ताः सन्ति। ते मुक्ताः, ते मुक्ताः, ये प्रभुं ध्यायन्ति; तेषां मृत्युपाशः छिन्नः भवति। ये निर्भयम् प्रभुं ध्यायन्ति, निर्भयम् प्रभुं ध्यायन्ति, ते सर्वभयात् मुक्ताः। ये मम प्रभुं सेवन्ते, मम प्रभुं सेवन्ते, ते प्रभोः रूपे लीनाः। धन्याः धन्याः ते ये प्रभुं ध्यायन्ति; दासः नानकः तेषां बलिः।

तव भक्तिः, तव भक्तिः निधिः अस्ति; सा अनन्तपूर्णा। तव भक्ताः, तव भक्ताः त्वां स्तुवन्ति, हे प्रभो, अगणितैः अनन्तैः प्रकारैः। ते अगणिताः अगणिताः पूजाः कुर्वन्ति, हे प्रभो; ते तपः कुर्वन्ति अनन्तं जपन्ति च। ते अगणितान् अगणितान् शास्त्राणि आगमान् च अधीयते; ते षट् कर्माणि कुर्वन्ति। ते भक्ताः, ते भक्ताः श्रेष्ठाः, हे दास नानक, ये मम प्रभोः परमेश्वरस्य प्रियाः सन्ति।

त्वम् आदिपुरुषः, अनन्तः सृष्टिकर्ता; तव समः अन्यः नास्ति। त्वं सर्वयुगेषु समः, सदा सर्वदा समः; त्वम् अविकारी सृष्टिकर्ता। यत् तव रोचते, तत् भवति; त्वमेव यत् भवति तत् करोषि। त्वमेव समस्तं ब्रह्माण्डं ससृजे; त्वमेव तत् नाशयिष्यसि स्वस्मिन् पुनः लीनं करिष्यसि। दासः नानकः सर्वज्ञस्य सृष्टिकर्तुः गुणान् गायति।

त्वं सत्यः सृष्टिकर्ता, मम प्रभुः स्वामी। यत् तव रोचते, तदेव घटते; यत् त्वं ददासि, तत् अहं प्राप्नोमि।

सर्वे तव; त्वं सर्वैः ध्यायसे। यस्मै त्वं कृपया आशीः ददासि, सः नाम्नः रत्नं प्राप्नोति। गुरुमुखः तत् प्राप्नोति, स्वेच्छाचारी मनमुखः तत् हरति। त्वमेव पृथक् करोषि, त्वमेव योजयसि।

त्वं जीवनस्य नदी; सर्वे त्वयि सन्ति। त्वां विना अन्यः नास्ति। सर्वे प्राणिनः जीवाः तव लीला। ते मिलन्ति वियुज्यन्ते च, तव इच्छया पुनः मिलन्ति।

यं त्वं ज्ञापयसि, सः त्वां जानाति। सः सदा प्रभोः गुणान् वदति। यः प्रभुं सेवते, सः शान्तिं प्राप्नोति, स्वतः प्रभोः नाम्नि लीनः भवति।

त्वमेव कर्ता, सर्वं त्वयैव कृतम्। त्वत्तोऽन्यो न कश्चनास्ति। त्वं सृजसि, स्वसृष्टिं पश्यसि, सर्वं जानासि। दासो नानकः गुरुमुखः सन् व्यक्तं प्रभुं विजानाति पश्यति च।

तस्मिन् सरसि ते गृहाणि निर्मितवन्तः, अग्निजलौ तत्त्वे अकुर्वन्। विषयासक्तेः कमलं विकसति, तेषां पादौ न चलतः। तत्र तान् निमज्जतः पश्यामि।

हे मनः हे मूढ मनः, त्वम् एकं प्रभुं न स्मरसि। प्रभुं विस्मृत्य तव गुणाः क्षीयन्ते।

अहं न ब्रह्मचारी, न सत्यवान्, न पण्डितः, किन्तु मूर्खः अज्ञश्च, जीवनं व्यर्थं गतम्। नानकः प्रार्थयते — ये त्वां न विस्मृतवन्तः तेषां शरणं याचे।

इदं मानुष्यकं शरीरं तुभ्यम् अवसररूपेण दत्तम् — विश्वेश्वरसङ्गमस्य अयम् अवसरः। अन्यानि कर्माणि तव निष्फलानि। अतः साधुसङ्गं कुरु, केवलं भगवन्नाम स्मर।

दुस्तरं भवसागरं तर्तुं स्वात्मानं सज्जीकुरु। तव जीवनं मायास्नेहेन व्यर्थं गम्यते।

न मया जपः कृतः, न तपः, न संयमः, न धर्मः। न सन्तः सेविताः, हे प्रभो राजन्। नानकः कथयति — अहं नीचकर्मा, तव शरणं याचे, कृपया मम मानं रक्ष।

हे प्रभो, मम रक्षां कुरु, मम हृदयस्य अभिलाषान् पूरय। मम मनः तव चरणयोः संलग्नं भवतु। मां निजं कृत्वा पोषय।

हे प्रभो, मम सर्वान् शत्रून् नाशय। हस्ते गृहीत्वा मां रक्ष। मम कुटुम्बं शान्त्या जीवतु, मम सर्वे सेवकाः शिष्याश्च शान्त्या जीवन्तु, हे विधातः प्रभो।

निजहस्तेन मम रक्षां कुरु। अद्य मम सर्वान् शत्रून् नाशय। मम आशाः पूरय, तव भजने मम तृष्णा तिष्ठतु।

त्वां विहाय अन्यं न ध्यास्यामि। यानि वराणि याचे, तानि त्वत्तः प्राप्नोमि। मम सेवकान् शिष्यान् रक्ष, मम शत्रून् एकैकशः नाशय।

हस्ते गृहीत्वा मां रक्ष। मृत्युभयं निवारय। सदा मम आधारो भव। हे श्रीअसिधूज, मम रक्षां कुरु।

हे त्रातः प्रभो, मां रक्ष। हे प्रभो स्वामिन्, मम स्नेहमयः आधारो भव। हे दीनबन्धो, शत्रुनाशक, त्वं चतुर्दशलोकानां स्वामी असि।

कालस्य बलेन ब्रह्मा मूर्तिमान् अभवत्। कालस्य बलेन शिवः अवततार। कालस्य बलेन विष्णुः प्रादुर्बभूव। कालस्य सर्वा लीला प्रवर्तते।

तेन कालेन योगी शिवः निर्मितः। तेन कालेन वेदराजो ब्रह्मा निर्मितः। तेन कालेन सर्वे लोकाः सृष्टाः। तस्मै कालाय नमामि।

तस्मिन् काले समूलं विश्वं सृष्टम्, देवाः दैत्याः यक्षाः च निर्मिताः। आदौ अन्ते च एक एव अवतारः—तं मम गुरुं जानीहि।

तस्मै एव नमोनमः यः स्वयम् सर्वाः प्रजाः असृजत। यः स्वभृतेभ्यः गुणान् शान्तिं च प्रायच्छत्, शत्रून् च निमेषेण नाशितवान्।

सः प्रतिहृदयस्य आन्तरिकरहस्यानि वेत्ति। सः साधूनाम् असान्धूनां च वेदनाम् अवगच्छति। पिपीलिकातः हस्तिपर्यन्तं सर्वे तस्य कृपादृष्ट्या अनुगृहीताः सन्ति।

सः सन्तातानां दुःखेन दुःखितः भवति, पवित्रजनानाम् आनन्देन च प्रसन्नः भवति। सः प्रत्येकानां वेदनां जानाति, सर्वेषां च हृदयानां रहस्यानि वेत्ति।

हे सृष्टारक, यदा भवान् सृजति, तदा जनाः प्रचुरतया शरीराणि प्राप्नुवन्ति। यदा भवान् संहरति, तदा सर्वाणि शरीराणि भवत्येव लीयन्ते।

सृष्टिः यावन्ति मुखानि धारयति, प्रत्येकं स्वावगमनैः एव वदति। भवान् सर्वेभ्यः पृथक् अस्ति; वेदाः शास्त्राणि च विद्वांसः तव रहस्यं जानन्ति।

निराकारः, निर्दोषः, अनासक्तः; आदिः, अगाधः, अनादिः, अजः। मूर्खः तस्य रहस्यं वक्तुं यतते, किन्तु वेदा अपि तस्य गुह्यं न विन्दन्ति।

ये तं पाषाणं मन्दबुद्धयः मन्यन्ते, ते तस्य रहस्यं न जानन्ति। ते शिवम् अनन्तं स्वामिनं वदन्ति, किन्तु निराकारस्य रहस्यं न अवगच्छन्ति।

यावत्यः बुद्धयः सन्ति, तावद्भिः विभिन्नप्रकारैः ते त्वां वर्णयन्ति। तव विस्तारो न ज्ञायते। प्रारम्भे भवान् ब्रह्माण्डं कथम् असृजत?

एकं रूपम्, अनुपमं सौन्दर्यम्; सः भिक्षुकः राजा च भवति। तेन अण्डजम्, पिण्डजम्, स्वेदजम्, तथा उद्भिज्जम् इति सृष्टयः निर्मिताः।

कदाचित् सः प्रसरति राजा च भवति; कदाचित् सः संकुच्य केवलं तापसो भवति। सः आश्चर्यमयं अद्भुतं च सम्पूर्णं विश्वं दर्शयति। सः आदिः, आदिकर्ता, स्वयम्भूर्व भवति।

अधुना कृपया मां रक्षतु। तव शिष्यान् रक्षतु दुर्जनांश्च नाशयतु। ये सर्वे दुराचारिणः उपद्रवं कुर्वन्ति—युद्धेषु तान् म्लेच्छान् सर्वान् नाशयतु।

हे असिध्वज, ये तव शरणम् आयान्ति, तेषां शत्रवः दुःखेन म्रियन्ते। यः नरः तव चरणयोः पादौ स्थापयति—भवान् तस्य सर्वाणि कष्टानि हरति।

कलिगत्ये योऽपि सकृत् त्वां ध्यायति—मृत्युः तं न उपसर्पति। सः सर्वेभ्यः संकटेभ्यो रक्षति, अमङ्गलानि च तदैव शाम्यन्ति।

यस्मिन् भवान् कृपादृष्टिं क्षिपति, तस्य क्लेशाः क्षणेनैव अपनीयन्ते। सर्वाणि धनानि सिद्धयश्च तस्य गृहम् आयान्ति, कोऽपि शत्रुः तस्योपरि अशुभच्छायां न पादयितुं शक्नोति।

ये भवन्तं सकृदपि स्मरन्ति ते मृत्युपाशात् मुच्यन्ते। यः भवतः नाम उच्चारयति सः दारिद्र्यात् शत्रुभ्यः पापेभ्यश्च मुक्तः भवति।

हे खड्गकेतो, तव शरणं प्रार्थये। मां हस्ते गृहीत्वा रक्ष। सर्वेषु स्थलेषु मम आधारः भव, शत्रुभ्यः पापेभ्यश्च मां रक्ष।

यतः तव पादौ गृहीतवान्, ततः कोऽपि मां नेत्राभ्यां द्रष्टुं न शक्नोति। रामः, रहीमः, पुराणानि, कुरान्— ते बहूनि वदन्ति, किन्तु अहम् अन्यं न स्वीकरोमि। स्मृतयः, शास्त्राणि, वेदाः च बहूनि रहस्यानि वदन्ति, किन्तु अहम् एकमेव जानामि। हे श्री असिपाणे, तव कृपया अहं न अवदम्; एतत् सर्वं त्वया उक्तम्।

सर्वाणि अन्यानि द्वाराणि त्यक्त्वा तव द्वारं गृहीतवान्। एतत् तव बाहुग्रहणस्य गौरवम्, हे गोविन्द, तव दासः।

आनन्दः आगतः, हे मम मातः, यतः सत्गुरुं लब्धवान्। सत्गुरुं लब्धवान्, सहजे; मम मनः हर्षेण स्पन्दते। रागाणां रत्नानि सपरिवाराणि शब्दवचनं गातुम् आगतानि। प्रभोः शब्दं गायत, यः मनसि निविष्टः। नानकः वदति, आनन्दः आगतः, यतः सत्गुरुं लब्धवान्।

हे मम मनः, सदा प्रभुणा सह तिष्ठ। प्रभुणा सह तिष्ठ, हे मनः, सर्वे शोकाः विस्मर्यन्ते। सः त्वां स्वकीयं स्वीकरिष्यति, तव सर्वे कार्याः सिद्ध्यन्ति। प्रभुः सर्वशक्तिमान्; कस्मात् त्वं तं मनसः विस्मरसि? नानकः वदति, हे मनः, सदा प्रभुणा सह तिष्ठ।

हे सत्य प्रभो स्वामिन्, तव गृहे किं नास्ति? सर्वं तव गृहे अस्ति; केवलं ते प्राप्नुवन्ति येभ्यः त्वं ददासि। सदा प्रभुं स्तुत गायत; नाम मनसि वसतु। येषां मनसि नाम वसति, तेषां शब्दस्य बहवः ध्वनयः प्रतिध्वनन्ति। नानकः वदति, हे सत्य प्रभो स्वामिन्, तव गृहे किं नास्ति?

सत्यनाम एव मम एकमात्र आधारः। सत्यनाम मम आधारः; तेन मम सर्वः क्षुधा निवारितः। शान्तिः सुखं च मनसि निवसितुम् आगते; तेन मम सर्वे कामनाः पूर्णाः। अहं सदा गुरवे बलिः, यः मे एतानि महान्ति दानानि दत्तवान्। नानकः वदति, शृणुत, हे सन्तः, शब्दं प्रेम्णा सेवध्वम्। सत्यनाम एव मम एकमात्र आधारः।

तस्मिन् धन्ये गृहे पञ्च प्रथमध्वनयः प्रतिध्वनन्ति। तस्मिन् धन्ये गृहे शब्दः प्रतिध्वनति; तत्र प्रभुः स्वशक्तिं संयोजितवान्। पञ्च राक्षसाः वशीकृताः, यातनादाता मृत्युः निहतः। येषाम् एतादृशं पूर्वनियतं भाग्यम्, ते प्रभोः नाम्नि संलग्नाः। नानकः वदति, तस्मिन् गृहे शान्तिः अस्ति, अनाहतः ध्वनिः प्रतिध्वनति।

आनन्दगीतं शृणुत, हे भाग्यवन्तः; सर्वाः वः कामनाः पूर्यन्ते। परमेश्वरः प्रभुः लब्धः; सर्वाः वः चिन्ताः समाप्ताः। शोकाः, रोगाः, पीडाः च गताः, सत्यवाणीं श्रुत्वा। सन्ताः मित्राणि च परमानन्दे सन्ति, पूर्णगुरुं ज्ञात्वा। ये शृण्वन्ति ते पवित्राः भवन्ति, ये वदन्ति ते पाविताः भवन्ति; सत्गुरुः सर्वत्र व्याप्तः। नानकः प्रार्थयते, गुरोः पादौ गृहीत्वा, अनाहतः तूर्यध्वनिः प्रतिध्वनति।

थाली (पात्रे) त्रीणि वस्तूनि निहितानि: सत्यम्, सन्तोषः, चिन्तनम्। तत्र प्रभोः अमृतनाम अपि निहितम्, यत् सर्वेषाम् आधारः। यः एतत् भुङ्क्ते आस्वादयति सः मुक्तः भवति। एतत् धनं त्यक्तुं न शक्यम्; सदा हृदये धारय। प्रभोः पादयोः ग्रहणात् कृष्णसंसारसागरः तीर्यते। नानकः, सर्वम् ईश्वरस्य प्रकटीकरणम्।

तव सृष्टेः मूल्यं न जानामि; त्वं मां योग्यं कृतवान्। अहं निर्मूल्यः; मम किमपि गुणः नास्ति। त्वमेव मयि दयां कृतवान्। तव कृपया कारुण्येन च सत्गुरुं मित्रं लब्धवान्। नानकः, यदा नाम प्राप्नोमि तदा जीवामि; मम शरीरं मनश्च हरितं नवीनं भवति।

त्वं सर्वशक्तिमान्, यत्र अन्यः कोऽपि नास्ति। तत्र त्वं मां गर्भाग्नौ रक्षितवान्। तव नाम श्रुत्वा मृत्युदूताः प्रत्यावर्तन्ते। भयानकः अगाधः संसारसागरः गुरुशब्दवचनेन तीर्यते। ये तृष्णावन्तः ते अमृतं पिबन्ति। अस्मिन् कलियुगे एतत् एकमेव पुण्यकर्म— विश्वेश्वरस्य गुणगानम्। त्वं सर्वेषु दयालुः; त्वं प्रतिप्राणश्वासं रक्षसि। तव समीपम् आगतः कोऽपि रिक्तहस्तः न गच्छति।

अन्तः गुरुं भज; जिह्वया गुरोः नाम जप। नेत्राभ्यां सत्गुरुं पश्य; कर्णाभ्यां गुरोः नाम शृणु। ये सत्गुरौ संलग्नाः ते प्रभोः दरबारे स्थानं प्राप्नुवन्ति। नानकः वदति, यस्मिन् सः कृपां वर्षति सः एतत् दानं प्राप्नोति। ते लोके उत्तमतमाः इति प्रसिद्धाः; अतीव दुर्लभाः एतादृशाः जीवाः।

प्रभुः स्वयमेव रक्षकः; सः मां रक्षितवान्। सः मां गुरोः पादयोः स्थापितवान्, मम कार्याणि सिद्धितवान्। सः दयालुः अभवत्; मां न विस्मृतवान्। सत्सङ्गेन भयानकं संसारसागरं तीर्णवान्। निन्दकाः दुष्टशत्रवः च क्षणेन नष्टाः। नानकः, प्रभोः स्वामिनः आधारेण मनः स्थिरं धार्यते। तस्य ध्यानेन स्मरणेन शान्तिः आगच्छति, सर्वे दुःखाः अपगच्छन्ति।