Alabanza a Parshvanatha, el que disipa el miedo
Este es un himno devocional yaina que alaba al maestro espiritual Parshvanatha, conocido por su poder para disipar el miedo y el sufrimiento. Se recita para buscar su protección y recordar que la fe y la devoción pueden superar cualquier obstáculo.
Versos
Me inclino ante todos los Siddhas, ante el puro Dharma y ante el perfecto Conocimiento. Adoro a Parshva Jina, el que disipa los temores del mundo, y lo saludo reverentemente.
Verso 1
Por quien el terrible demonio Asura, de mente feroz, afligió al gran sabio, y que luego nació como Dhananjaya.
Verso 2
Por ese poder de Parshva Jina, la terrible aflicción y el dolor surgido fueron destruidos. ¡A esa gloria del Jina Parshva me inclino con la cabeza!
Verso 3
Por quien todos los seres vivos alcanzan la felicidad y se liberan del sufrimiento. A ese Parshva me inclino, al disipador de los temores del mundo, lo saludo.
Verso 4
Así compuesto por Manaivasuri, este himno de alabanza a Parshva Jina, el que disipa el miedo. Por el cual no se cae en el temor ni se padece el sufrimiento de los malos destinos.
Verso 5
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Este himno forma parte de la tradición yaina (jainismo), una de las religiones más antiguas de la India, y está compuesto en prácrito, una lengua popular de la antigua India. Se atribuye tradicionalmente a Manatunga Suri, un monje y poeta yaina, y se recita como oración de protección y alabanza al Tirthankara Parshvanatha, uno de los maestros espirituales más venerados del jainismo. Suele entonarse en momentos de peligro o dificultad, pues se cree que su recitación disipa los miedos y aleja los obstáculos, tanto físicos como espirituales.
Sobre este Texto
Compuesto por: Acharya Manatunga · Jain Acharya · Traditionally 6th–7th century CE
A Jain monk credited with composing the Bhaktamara Stotra, a 48-verse hymn to the first Tirthankara Rishabhanatha. According to tradition, he composed it while imprisoned, with each completed verse miraculously breaking one of his chains — a devotional legend rather than a historically verified event, but central to how the hymn is revered today.
Más de Acharya Manatunga
¿Sabías que...?
Autor
Esta estrofa fue compuesta por Manaivisuri, un erudito y monje jainista del período medieval. La obra está escrita en prácrito, una lengua antigua de la India muy usada en textos jainistas, porque era la lengua cotidiana del pueblo, a diferencia del sánscrito, más reservado a la élite.
Historia de fondo
El himno conmemora la protección que el tirthankara Parshvanath (el 23.º maestro iluminado del jainismo) brindó al sabio Dhananjaya. Un demonio llamado Dushtha creó una terrible calamidad para atormentar al monje, pero el poder de Parshva lo venció, mostrando cómo el recuerdo del maestro elimina el miedo y el sufrimiento.
Estructura del texto
Son cinco versos en prácrito, cada uno con un patrón métrico típico de la poesía devocional jainista. El último verso revela al autor y afirma que quien recite esta alabanza no sufrirá miedo ni caerá en malos renacimientos, una promesa de protección espiritual.
Significado de Parshvanath
Es el tirthankara más popular del jainismo, asociado con la serpiente (su símbolo) y con la eliminación del miedo (bhayahara). En este himno se repite constantemente esa idea: «quita el miedo a la existencia cíclica» (bhavabhayaharana), reforzando su papel como refugio seguro.
Lenguaje y accesibilidad
El uso del prácrito, y no del sánscrito, indica que esta pieza estaba pensada para ser cantada y comprendida por la gente común, no solo por monjes letrados. Es un ejemplo de cómo la devoción jainista se expresaba en la lengua del pueblo para llegar a todos.
Parshvanatha
Más de Jainismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones