Parshv Chalisa
Himno de cuarenta versos al Señor Parshvanath
El Parshv Chalisa es un himno devocional de cuarenta versos que alaba al Señor Parshvanath, el vigésimo tercer Tirthankara del jainismo. Narra episodios clave de su vida —como su nacimiento, su enfrentamiento con el demonio Kamatha y la protección de la serpiente Dharanendra— y promete beneficios espirituales y materiales a quienes lo reciten con fe.
Versos
Inclinando la cabeza a tus pies, te venero en los tres tiempos. Recuerdo al Señor Parshvanath, el misericordioso.
Verso 1
Hijo amado de Ashvasena, nacido de la reina Vama, fuente de dicha. Rey de Varanasi, encarnación para salvar al mundo.
Verso 2
¡Gloria al Señor Parshvanath, dador de felicidad! Eres quien disipa las aflicciones del mundo.
Verso 3
La ciudad de Varanasi es sumamente sagrada, donde nació el que cautiva el corazón del mundo.
Verso 4
Era el día de la undécima luna menguante del mes de Pausha. Todos los dioses, con Indra a la cabeza, estaban regocijados.
Verso 5
El ser que fue Kamatha, antiguo enemigo, adoptó una aterradora forma de piedra.
Verso 6
Cuando encontró al Señor en meditación, hizo caer un torrente de agua.
Verso 7
Los relámpagos destellaron y las nubes rugieron. Adoptando una forma terrible, los dioses se alarmaron.
Verso 8
El Señor no se perturbó en absoluto; permaneció absorto en meditación, más allá de todo placer mundano.
Verso 9
Dharanendra y Padmavati acudieron presurosos. Colocaron su capucha como dosel sobre la cabeza del Señor.
Verso 10
Kamatha, vencido, se postró a los pies del Señor. Pidió perdón y destruyó sus pecados.
Verso 11
Sobrevinieron la omnisciencia y la dicha suprema. En el samavasarana, el dador de conocimiento impartió su enseñanza.
Verso 12
Desde la cima de Sammeta Shikhara alcanzó la liberación. Mostró el camino hacia la morada de la emancipación.
Verso 13
Aquel que recite este Parshva Chalisa se liberará de todas las dificultades.
Verso 14
Los fantasmas y demonios no se acercan a quien pronuncia el nombre de Parshvanath.
Verso 15
El veneno de las serpientes se neutraliza al cantar la gloria del nombre de Parshva.
Verso 16
Quien carece de descendencia obtendrá un hijo; el indigente alcanzará riquezas y felicidad.
Verso 17
Las enfermedades, las penas y todos los males se disipan; se obtiene un cuerpo radiante y buena fama en el mundo.
Verso 18
Él es el dador que cumple todos los deseos; es el arquitecto del destino de los tres mundos.
Verso 19
Quien recite este texto durante cuarenta días obtendrá el fruto que anhela en su corazón.
Verso 20
¡Gloria a Parshvanath, dador de felicidad! ¡Gloria al padre y madre de los tres mundos!
Verso 21
Concédenos refugio a tus pies, a nosotros tus servidores. Llévanos más allá del océano de la existencia.
Verso 22
Reverencias, reverencias, Señor Parshva, disipa nuestras aflicciones. Con las manos juntas te suplico: llévame al otro lado del mundo.
Verso 23
Victoria, victoria, oh compasivo Parshva. Disipa las dificultades y concédenos la bendición.
Verso 24
El sabio obtiene los cuatro logros mediante la dulce enseñanza de Parshvanath.
Verso 25
Enseñaste la no violencia, la verdad y el desapego; impartiste la lección del dharma del desprendimiento.
Verso 26
Derrama tu gracia sobre toda la comunidad; haz que resuene el triunfo de la fe jainista.
Verso 27
Victoria, victoria, victoria, oh Señor Parshva, adorado por dioses, humanos y sabios.
Verso 28
Amigo de los humildes, destructor del dolor, oh Señor, protégenos, conocedor de lo más íntimo.
Verso 29
Quien medite diariamente en este Chalisa alcanzará sin duda la liberación.
Verso 30
¡Proclamen la gloria del Señor Parshvanath! Abran todas las puertas de su mente.
Verso 31
Victoria, victoria, oh rey jina Parshva. Haz que todos los deseos se cumplan.
Verso 32
Quien lea este Parshva Chalisa con devoción en el corazón, todas las desgracias se alejarán y obtendrá una felicidad inmensa.
Verso 33
Oh Señor de la cima de Sammeta, misericordioso Parshvanath, protege el honor de quien se refugia en ti; hazlo dichoso, oh Señor.
Verso 34
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Este texto pertenece a la tradición devocional jainista, específicamente al género de los chalisa (himnos de cuarenta versos) dedicados a los Tirthankaras, los maestros espirituales que han alcanzado la liberación. Se centra en Parshvanath, el vigésimo tercer Tirthankara, una figura ampliamente venerada en el jainismo. Aunque la autoría exacta no está confirmada, el himno se recita tradicionalmente en el culto diario o en ocasiones especiales para invocar la protección y bendiciones del Señor Parshvanath, y se cree que su recitación regular trae paz, prosperidad y eliminación de obstáculos.
¿Sabías que...?
Contexto histórico
Parshvanath es el vigésimo tercer Tirthankara del jainismo, nacido en Varanasi hace aproximadamente 2.500 años. Su padre, el rey Ashvasena, y su madre, la reina Vama, lo concibieron en una fecha precisa: el undécimo día de la quincena oscura del mes de Pausha.
El ataque del enemigo
Durante su meditación, el dios Kamatha, que había sido su enemigo en vidas anteriores, intentó atacarlo transformado en una serpiente gigante de piedra. Kamatha desató una tormenta de lluvia torrencial, relámpagos y truenos, pero Parshvanath permaneció imperturbable en su meditación.
Protección divina
Los dioses serpiente Dharanendra y Padmavati acudieron en su ayuda. Dharanendra formó un capuchón de serpiente sobre la cabeza de Parshvanath como un dosel, protegiéndolo de la tormenta. Este evento explica por qué Parshvanath es representado a menudo con una capucha de serpiente sobre su cabeza.
Enseñanzas clave
El texto menciona que Parshvanath enseñó cuatro principios fundamentales: ahimsa (no violencia), satya (verdad), achourya (no robar) y tyaga (renunciación). Estos son los pilares del camino jainista hacia la liberación.
Poder del Chalisa
Se dice que recitar el Parshva Chalisa durante 40 días cumple todos los deseos. El texto promete protección contra fantasmas, veneno de serpientes, enfermedades, y concede hijos, riqueza y salud. Es una práctica devocional popular entre los jainistas.
Parshvanatha
Más de Jainismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones