Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ

ಇದು ದುರ್ಗಾದೇವಿಯ ಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. ನಲವತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆ, ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

ಚಾಲೀಸಾ (೪೦ ಚೌಪಾಯಿಗಳು)

ಭಗವಂತನ ಅಪಾರ ಮಹಿಮೆ, ಪರಾಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ೪೦ ಚೌಪಾಯಿಗಳು.

ನಮೋ ನಮೋ ದುರ್ಗೇ ಸುಖ ಕರನೀ ನಮೋ ನಮೋ ದುರ್ಗೇ ದುಃಖ ಹರನೀ
Namo Namo Durge Sukh Karni Namo Namo Durge Dukh Harni

ಶ್ಲೋಕ 1

ನಿರಂಕಾರ ಹೈ ಜ್ಯೋತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ ತಿಹೂಁ ಲೋಕ ಫೈಲೀ ಉಜಿಯಾರೀ
Nirankar Hai Jyoti Tumhari Tihun Lok Phaili Ujiyari

ಶ್ಲೋಕ 2

ಶಶಿ ಲಲಾಟ ಮುಖ ಮಹಾವಿಶಾಲಾ ನೇತ್ರ ಲಾಲ ಭೃಕುಟಿ ವಿಕರಾಲಾ
Shashi Lalat Mukh Mahavishala Netra Lal Bhrikuti Vikrala

ಶ್ಲೋಕ 3

ರೂಪ ಮಾತು ಕೋ ಅಧಿಕ ಸುಹಾವೇ ದರಶ ಕರತ ಜನ ಅತಿ ಸುಖ ಪಾವೇ
Roop Maatu Ko Adhik Suhave Darash Karat Jan Ati Sukh Pave

ಶ್ಲೋಕ 4

ತುಮ ಸಂಸಾರ ಶಕ್ತಿ ಲೈ ಕೀನಾ ಪಾಲನ ಹೇತು ಅನ್ನ ಧನ ದೀನಾ
Tum Sansar Shakti Lai Keena Palan Hetu Ann Dhan Deena

ಶ್ಲೋಕ 5

ಅನ್ನಪೂರ್ಣಾ ಹುಈ ಜಗ ಪಾಲಾ ತುಮ ಹೀ ಆದಿ ಸುನ್ದರೀ ಬಾಲಾ
Annapoorna Hui Jag Pala Tum Hee Aadi Sundari Bala

ಶ್ಲೋಕ 6

ಪ್ರಲಯಕಾಲ ಸಬ ನಾಶನ ಹಾರೀ ತುಮ ಗೌರೀ ಶಿವಶಂಕರ ಪ್ಯಾರೀ
Pralaykaal Sab Nashan Hari Tum Gauri Shivshankar Pyari

ಶ್ಲೋಕ 7

ಶಿವ ಯೋಗೀ ತುಮ್ಹರೇ ಗುಣ ಗಾವೇಂ ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣು ತುಮ್ಹೇಂ ನಿತ ಧ್ಯಾವೇಂ
Shiv Yogi Tumhre Gun Gaven Brahma Vishnu Tumhein Nit Dhyaven

ಶ್ಲೋಕ 8

ರೂಪ ಸರಸ್ವತೀ ಕೋ ತುಮ ಧಾರಾ ದೇ ಸುಬುದ್ಧಿ ಋಷಿ ಮುನಿನ ಉಬಾರಾ
Roop Saraswati Ko Tum Dhara De Subuddhi Rishi Munin Ubara

ಶ್ಲೋಕ 9

ಧರಯೋ ರೂಪ ನರಸಿಂಹ ಕೋ ಅಮ್ಬಾ ಪರಗಟ ಭಈ ಫಾಡಕರ ಖಮ್ಬಾ
Dharyo Roop Narsingh Ko Amba Pargat Bhei Phadkar Khamba

ಶ್ಲೋಕ 10

ರಕ್ಷಾ ಕರಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಬಚಾಯೋ ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷ ಕೋ ಸ್ವರ್ಗ ಪಠಾಯೋ
Raksha Kari Prahlad Bachayo Hiranyaksh Ko Swarg Pathayo

ಶ್ಲೋಕ 11

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ರೂಪ ಧರೋ ಜಗ ಮಾಹೀಂ ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ ಅಂಗ ಸಮಾಹೀಂ
Laxmi Roop Dharo Jag Mahin Shree Narayan Ang Samahin

ಶ್ಲೋಕ 12

ಕ್ಷೀರಸಿನ್ಧು ಮೇಂ ಕರತ ವಿಲಾಸಾ ದಯಾಸಿನ್ಧು ದೀಜೈ ಮನ ಆಸಾ
Ksheersindhu Mein Karat Vilasa Dayasindhu Deejai Man Aasa

ಶ್ಲೋಕ 13

ಹಿಂಗಲಾಜ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ಭವಾನೀ ಮಹಿಮಾ ಅಮಿತ ನ ಜಾತ ಬಖಾನೀ
Hinglaj Mein Tumheen Bhavani Mahima Amit Na Jaat Bakhani

ಶ್ಲೋಕ 14

ಮಾತಂಗೀ ಅರು ಧೂಮಾವತಿ ಮಾತಾ ಭುವನೇಶ್ವರೀ ಬಗಲಾ ಸುಖ ದಾತಾ
Matangi Aru Dhumavati Mata Bhuvaneshwari Bagala Sukh Data

ಶ್ಲೋಕ 15

ಶ್ರೀ ಭೈರವ ತಾರಾ ಜಗ ತಾರಿಣೀ ಛಿನ್ನ ಭಾಲ ಭವ ದುಃಖ ನಿವಾರಿಣೀ
Shree Bhairav Tara Jag Tarini Chhin Bhal Bhav Dukh Nivarini

ಶ್ಲೋಕ 16

ಕೇಹರಿ ವಾಹನ ಸೋಹ ಭವಾನೀ ಲಾಂಗುರ ವೀರ ಚಲತ ಅಗವಾನೀ
Kehari Vahan Sohe Bhavani Langur Veer Chalat Agvani

ಶ್ಲೋಕ 17

ಕರ ಮೇಂ ಖಪ್ಪರ ಖಡ್ಗ ವಿರಾಜೈ ಜಾಕೋ ದೇಖ ಕಾಲ ಡರ ಭಾಜೈ
Kar Mein Khappar Khadag Virajai Jako Dekh Kaal Dar Bhajai

ಶ್ಲೋಕ 18

ಸೋಹೈ ಅಸ್ತ್ರ ಔರ ತ್ರಿಶೂಲಾ ಜಾತೇ ಉಠತ ಶತ್ರು ಹಿಯ ಶೂಲಾ
Sohe Astra Aur Trishula Jate Uthat Shatru Hiy Shula

ಶ್ಲೋಕ 19

ನಗರಕೋಟ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ವಿರಾಜತ ತಿಹುಁಲೋಕ ಮೇಂ ಡಂಕಾ ಬಾಜತ
Nagarkot Mein Tumheen Virajat Tihunlok Mein Danka Bajat

ಶ್ಲೋಕ 20

ಶುಮ್ಭ ನಿಶುಮ್ಭ ದಾನವ ತುಮ ಮಾರೇ ರಕ್ತಬೀಜ ಶಂಖನ ಸಂಹಾರೇ
Shumbh Nishumbh Danav Tum Mare Raktbeej Shankhan Samhare

ಶ್ಲೋಕ 21

ಮಹಿಷಾಸುರ ನೃಪ ಅತಿ ಅಭಿಮಾನೀ ಜೇಹಿ ಅಘ ಭಾರ ಮಹೀ ಅಕುಲಾನೀ
Mahishasur Nrip Ati Abhimani Jehi Agh Bhar Mahi Akulani

ಶ್ಲೋಕ 22

ರೂಪ ಕರಾಲ ಕಾಲಿಕಾ ಧಾರಾ ಸೇನ ಸಹಿತ ತುಮ ತಿಹಿ ಸಂಹಾರಾ
Roop Karal Kalika Dhara Sen Sahit Tum Tihi Samhara

ಶ್ಲೋಕ 23

ಪರೀ ಗಾಢ ಸನ್ತನ ಪರ ಜಬ ಜಬ ಭಈ ಸಹಾಯ ಮಾತು ತುಮ ತಬ ತಬ
Pari Gadh Santan Par Jab Jab Bhei Sahai Maatu Tum Tab Tab

ಶ್ಲೋಕ 24

ಅಮರಪುರೀ ಅರು ಬಾಸವ ಲೋಕಾ ತಬ ಮಹಿಮಾ ಸಬ ರಹೇಂ ಅಶೋಕಾ
Amarpuri Aru Basav Loka Tab Mahima Sab Rahein Ashoka

ಶ್ಲೋಕ 25

ಜ್ವಾಲಾ ಮೇಂ ಹೈ ಜ್ಯೋತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ ತುಮ್ಹೇಂ ಸದಾ ಪೂಜೇಂ ನರ-ನಾರೀ
Jwala Mein Hai Jyoti Tumhari Tumhein Sada Poojen Nar-Nari

ಶ್ಲೋಕ 26

ಪ್ರೇಮ ಭಕ್ತಿ ಸೇ ಜೋ ಯಶ ಗಾವೇಂ ದುಃಖ ದಾರಿದ್ರ ನಿಕಟ ನಹಿಂ ಆವೇಂ
Prem Bhakti Se Jo Yash Gaaven Dukh Daridra Nikat Nahin Aaven

ಶ್ಲೋಕ 27

ಧ್ಯಾವೇ ತುಮ್ಹೇಂ ಜೋ ನರ ಮನ ಲಾಈ ಜನ್ಮ-ಮರಣ ತಾಕೌ ಛುಟಿ ಜಾಈ
Dhyaave Tumhein Jo Nar Man Lai Janam-Maran Takau Chhuti Jai

ಶ್ಲೋಕ 28

ಜೋಗೀ ಸುರ ಮುನಿ ಕಹತ ಪುಕಾರೀ ಯೋಗ ನ ಹೋ ಬಿನ ಶಕ್ತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ
Jogi Sur Muni Kahat Pukari Yog Na Ho Bin Shakti Tumhari

ಶ್ಲೋಕ 29

ಶಂಕರ ಆಚಾರಜ ತಪ ಕೀನೋ ಕಾಮ ಅರು ಕ್ರೋಧ ಜೀತಿ ಸಬ ಲೀನೋ
Shankar Aacharaj Tap Keeno Kaam Aru Krodh Jeeti Sab Leeno

ಶ್ಲೋಕ 30

ನಿಶಿದಿನ ಧ್ಯಾನ ಧರೋ ಶಂಕರ ಕೋ ಕಾಹು ಕಾಲ ನಹಿಂ ಸುಮಿರೋ ತುಮಕೋ
Nishidin Dhyan Dharo Shankar Ko Kaahu Kaal Nahin Sumiro Tumko

ಶ್ಲೋಕ 31

ಶಕ್ತಿ ರೂಪ ಕಾ ಮರಮ ನ ಪಾಯೋ ಶಕ್ತಿ ಗಈ ತಬ ಮನ ಪಛಿತಾಯೋ
Shakti Roop Ka Maram Na Paayo Shakti Gai Tab Man Pachhitayo

ಶ್ಲೋಕ 32

ಶರಣಾಗತ ಹುಈ ಕೀರ್ತಿ ಬಖಾನೀ ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಜಗದಮ್ಬ ಭವಾನೀ
Sharnagat Hui Keerti Bakhani Jai Jai Jai Jagdamb Bhavani

ಶ್ಲೋಕ 33

ಭಈ ಪ್ರಸನ್ನ ಆದಿ ಜಗದಮ್ಬಾ ದಈ ಶಕ್ತಿ ನಹಿಂ ಕೀನ ವಿಲಮ್ಬಾ
Bhai Prasann Aadi Jagdamba Dai Shakti Nahin Keen Vilamba

ಶ್ಲೋಕ 34

ಮೋಕೋ ಮಾತು ಕಷ್ಟ ಅತಿ ಘೇರೋ ತುಮ ಬಿನ ಕೌನ ಹರೈ ದುಃಖ ಮೇರೋ
Moko Maatu Kasht Ati Ghero Tum Bin Kaun Harai Dukh Mero

ಶ್ಲೋಕ 35

ಆಶಾ ತೃಷ್ಣಾ ನಿಪಟ ಸತಾವೇಂ ಮೋಹ ಮದಾದಿಕ ಸಬ ಬಿನಶಾವೇಂ
Aasha Trishna Nipat Sataaven Moh Madadik Sab Binshaaven

ಶ್ಲೋಕ 36

ಶತ್ರು ನಾಶ ಕೀಜೈ ಮಹಾರಾನೀ ಸುಮಿರೌಂ ಇಕಚಿತ ತುಮ್ಹೇಂ ಭವಾನೀ
Shatru Naash Keejai Maharani Sumiron Ikchit Tumhein Bhavani

ಶ್ಲೋಕ 37

ಕರೋ ಕೃಪಾ ಹೇ ಮಾತು ದಯಾಲಾ ಋದ್ಧಿ-ಸಿದ್ಧಿ ದೈ ಕರಹು ನಿಹಾಲಾ೩೮
Karo Kripa He Maatu Dayala Riddhi-Siddhi Dai Karahu Nihala

ಶ್ಲೋಕ 38

ಜಬ ಲಗಿ ಜಿಊಁ ದಯಾ ಫಲ ಪಾಊಁ ತುಮ್ಹರೋ ಯಶ ಮೈಂ ಸದಾ ಸುನಾಊಁ
Jab Lagi Jeeoon Daya Phal Paaoon Tumharo Yash Main Sada Sunaoon

ಶ್ಲೋಕ 39

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ ಜೋ ಕೋಈ ಗಾವೈ ಸಬ ಸುಖ ಭೋಗ ಪರಮಪದ ಪಾವೈ
Shri Durga Chalisa Jo Koi Gaavai Sab Sukh Bhog Parampad Paavai

ಶ್ಲೋಕ 40

ಮುಕ್ತಾಯ ದೋಹಾ

ಭಗವಂತನು ಸದಾ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಮುಕ್ತಾಯ ದೋಹಾ.

ದೇವೀದಾಸ ಶರಣ ನಿಜ ಜಾನೀ ಕರಹು ಕೃಪಾ ಜಗದಮ್ಬ ಭವಾನೀ
Devidas Sharan Nij Jaani Karahu Kripa Jagdamb Bhavani

ಶ್ಲೋಕ Dohā

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ಪ್ರತಿದಿನ ಅಥವಾ ಶುಭ ತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ (ಏಕಾದಶಿ, ಹುಣ್ಣಿಮೆ)

Best Time (Muhurta)

ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ (ಮುಂಜಾನೆ 4 - 6) ಅಥವಾ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯ

Sacred Offerings

ತುಪ್ಪದ ದೀಪ, ಧೂಪ, ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ನೈವೇದ್ಯ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ಮನಃಶಾಂತಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉನ್ನತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ
Chanting Practice:Reciting 1 to 11 times daily for 40 consecutive days is traditionally practiced for resolution of difficulties.

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಕ್ತಿ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಕವಿ ದೇವಿದಾಸರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ದೇವಿಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕೃಪೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ

ಈ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು 'ದೇವೀದಾಸ್' ಎಂಬ ಭಕ್ತರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವಧಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿಯ ಒಂದು ಸರಳ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರಚನಾ ಶೈಲಿ

ಚಾಲೀಸಾದಲ್ಲಿ 40 ಪದ್ಯಗಳಿವೆ (ಚೌಪಾಯಿಗಳು), ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಪದ್ಯಗಳು ನಮನ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಪ್ರತಿ ಪದ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಠಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸಾದಂತಹ ಇತರ ಚಾಲೀಸಾಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ದೇವಿಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು

ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ದುರ್ಗಾದ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಅನ್ನಪೂರ್ಣೆ (ಆಹಾರದ ದೇವತೆ), ಗೌರಿ (ಶಿವನ ಪತ್ನಿ), ಸರಸ್ವತಿ (ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆ), ಲಕ್ಷ್ಮಿ (ಸಂಪತ್ತಿನ ದೇವತೆ), ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮಹಾವಿದ್ಯೆಗಳು (ಕಾಳಿ, ತಾರಾ, ಭುವನೇಶ್ವರಿ, ಬಗಲಾ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದೇವಿಯರೂ ಒಂದೇ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯ ರೂಪಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಿವನ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಮಹತ್ವ

29-33ನೇ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಿವನ ಕಥೆ ಇದೆ: ಅವರು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರೆತರು, ನಂತರ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಶರಣು ಬಂದಾಗ, ದೇವಿಯು ಅವರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿದಳು. ಇದು ದೈವಿಕ ಸ್ತ್ರೀ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಕ್ತಿ ಪೀಠಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ

ಈ ಚಾಲೀಸಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂಗ್ಲಾಜ್ (ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನ), ನಗರಕೋಟ್ (ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ), ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾ (ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ, ಹಿಮಾಚಲ) ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಕ್ತಿ ಪೀಠಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸತಿಯ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇವು, ಇದು ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾತ್ರಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.

ಪಠಣದ ಫಲಶ್ರುತಿ

ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯಗಳು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು ಪಠಿಸಿದವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸುಖಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಪದ (ಮೋಕ್ಷ) ದೊರಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಜನ್ಮ-ಮರಣದ ಚಕ್ರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

Devi ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Devi

Devi ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ