Шри Дурга Чалиса
Это сорокастишный хвалебный гимн (чалиса) в честь богини Дурги, прославляющий её как верховную силу, разрушительницу зла и дарительницу блага. Текст содержит обращения к разным ипостасям богини и обещает избавление от страданий тому, кто с любовью его воспевает.
Стихи
Сорок стихов (Чаупаи)
Основной текст из сорока четверостиший, прославляющих величие, доблесть и милосердие Господа.
Слава Тебе, слава, о Дурга, дарующая блаженство. Слава Тебе, слава, о Дурга, уничтожающая страдания.
Стих 1
Бесформен Твой свет, о Божественная. Он озаряет все три мира своим сиянием.
Стих 2
На челе Твоём — луна, лик Твой — безмерно велик. Очи Твои — красны, брови — грозно изогнуты.
Стих 3
О Мать, образ Твой исполнен высшей красоты. Взирающий на Тебя обретает безмерное счастье.
Стих 4
Ты приняла на Себя силу всего мироздания. Для пропитания всех Ты даровала зерно и богатство.
Стих 5
Став Аннапурной, Ты питаешь весь мир. Ты — изначальная Прекрасная Дева.
Стих 6
Во время вселенского разрушения Ты — всё уничтожающая. Ты — Гаури, возлюбленная Шивы-Шанкары.
Стих 7
Шива и йогины воспевают Твои добродетели. Брахма и Вишну непрестанно созерцают Тебя.
Стих 8
Ты приняла образ Сарасвати. Даровав чистый разум, Ты спасла мудрецов и подвижников.
Стих 9
Ты, о Мать, явилась в образе Нарасимхи. Ты вышла, разорвав колонну.
Стих 10
Ты защитила и спасла Прахлада. Хираньякашьяпу Ты отправила в небесный мир.
Стих 11
Приняв образ Лакшми, Ты пребываешь в мире. Ты — единая с Господом Нараяной.
Стих 12
В молочном океане Ты совершаешь Свои игры. О океан милости, даруй моему сердцу надежду.
Стих 13
В Хингладже Ты — сама Бхавани. Величие Твоё безмерно, его невозможно описать.
Стих 14
Ты — Матанги и Дхумавати, Мать. Ты — Бхуванешвари и Багала, дарующая блаженство.
Стих 15
О Шри Бхайрави, Тара, спасающая мир. О Чхиннамаста, устраняющая страдания бытия.
Стих 16
Восседающая на льве, о прекрасная Бхавани. Могучие обезьяны идут впереди Тебя.
Стих 17
В руке Твоей — череп и меч сияют. Увидев их, сам Смерть в страхе бежит.
Стих 18
Сияют Твои доспехи и трезубец. От них сердца врагов пронзает острая боль.
Стих 19
В Нагаркоте Ты восседаешь. Во всех трёх мирах звучит барабан Твоей славы.
Стих 20
Демонов Шумбха и Нишумбха Ты убила. Рактабиджу и Шанкхана Ты истребила.
Стих 21
Царь Махишасура был исполнен величайшей гордыни. От его злодеяний земля стала беспокойной.
Стих 22
Приняв грозный образ Калики, Ты вместе с войском уничтожила его.
Стих 23
Когда бы ни наступали тяжкие времена для праведников, Ты, о Мать, тотчас приходила на помощь.
Стих 24
В обители бессмертных и в мире Индры все пребывают в беспечалии благодаря Твоему величию.
Стих 25
В пламени — Твой свет, о Божественная. Тебя всегда почитают мужчины и женщины.
Стих 26
Кто с любовью и преданностью воспевает Твою славу, к тому не приблизятся скорбь и нищета.
Стих 27
Кто с умом, сосредоточенным на Тебе, созерцает Тебя, тот освобождается от круга рождений и смертей.
Стих 28
Йогины, боги и мудрецы взывают: без Твоей Шакти невозможно достижение йоги.
Стих 29
Шанкара-Ачарья совершил великое подвижничество. Он победил желание и гнев, полностью совладав с ними.
Стих 30
Днём и ночью он созерцал лишь Шанкару. Никогда он не вспоминал о Тебе.
Стих 31
Он не постиг тайны Твоего образа как Шакти. Когда Шакти покинула его, тогда он раскаялся в сердце.
Стих 32
Придя под Твою защиту, он восславил Твою доблесть. Слава, слава, слава, о Джагадамба Бхавани!
Стих 33
Изначальная Джагадамба стала милостива. Она даровала ему Шакти, не медля ни мгновения.
Стих 34
О Мать, меня окружили тяжкие страдания. Кто, кроме Тебя, избавит меня от моей скорби?
Стих 35
Надежды и желания жестоко мучают меня. Ослепление, гордыня и прочее — всё губит меня.
Стих 36
Уничтожь моих врагов, о Великая Царица. Я с единым умом вспоминаю Тебя, о Бхавани.
Стих 37
Яви Свою милость, о милосердная Мать. Даруй мне богатство и духовные силы, сделай меня блаженным.
Стих 38
Пока я жив, да получу я плод Твоей милости. Твою славу я буду всегда возвещать.
Стих 39
Кто поёт «Шри Дурга Чалису», тот наслаждается всеми благами и достигает высшей обители.
Стих 40
Заключительная доха
Заключительное двустишие с молитвой о том, чтобы Господь вечно пребывал в сердце преданного.
Девидас, признав себя Твоим прибежищем, взывает: яви милость, о Джагадамба Бхавани.
Стих Dohā
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Предыстория
«Шри Дурга Чалиса» — это популярный гимн из сорока стихов (чалиса), посвящённый богине Дурге. Текст традиционно приписывается поэту Девидасу и широко используется в индуистской домашней и храмовой практике, особенно во время праздника Наваратри. Песнопение прославляет различные формы и деяния Божественной Матери, а также обещает защиту и благословение тем, кто с верой его читает или поёт.
Знаете ли вы?
Автор и структура
«Дурга Чалиса» — это гимн из 40 стихов (чалиса), традиционно приписываемый поэту Девидасу, чьё имя упомянуто в заключительном стихе. Каждый стих — двустрочный куплет, прославляющий различные аспекты и деяния богини Дурги.
Мифологические отсылки
Гимн перечисляет ключевые воплощения и подвиги богини: она является Аннапурной (дарующей пищу), Кали (уничтожающей демонов), Лакшми и Сарасвати. Упоминаются конкретные сюжеты — спасение Прахлада в образе Нарасимхи, убийство демонов Шумбхи, Нишумбхи, Рактабиджи и Махишасуры.
Философский урок
В стихах 29–32 рассказывается история Шивы, который, пренебрегая поклонением Шакти (божественной силе), не смог достичь йоги и раскаялся. Это подчёркивает центральную идею: без женского божественного начала невозможно духовное совершенство.
Практическое обещание
Гимн гарантирует избавление от страданий, бедности и цикла перерождений тем, кто с искренней преданностью читает или слушает его (стихи 27–28, 40). Особо подчёркивается, что Дурга всегда приходит на помощь в трудные времена (стих 24).
Культурное значение
«Дурга Чалиса» — один из самых популярных гимнов в Северной Индии, особенно во время праздника Наваратри. Его ежедневное чтение считается мощной практикой для защиты, благополучия и духовного роста.
Devi
Другие материалы из традиции Индуизм
Смотреть всеСвязанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях