Bharat Devotion
Embroidered artwork for ସନ୍ଥ ରବିଦାସଙ୍କ ଶବଦ: ଜୀବ ଓ ବ୍ରହ୍ମର ଏକତା: Guru Ravidas seated by a river at dawn with one hand raised in blessing, embroidered

ସନ୍ଥ ରବିଦାସଙ୍କ ଶବଦ

ଜୀବ ଓ ବ୍ରହ୍ମର ଏକତା

ସନ୍ଥ ରବିଦାସଙ୍କ ଶବଦ

ଜୀବ ଓ ବ୍ରହ୍ମର ଏକତା

ଭଗତ ରବିଦାସ ତରଙ୍ଗ ଓ ଜଳ, ସୁନା ଓ ଅଳଙ୍କାରର ଉପମା ଦେଇ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି ଯେ ଆତ୍ମା ଓ ପରମାତ୍ମା ଏକ, ଏବଂ ପୃଥକତା ଏକ ମାୟା।

ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକ

ସୋରଠି
Sorath

ଶ୍ଲୋକ 1

ଜବ ହମ ହୋତେ ତବ ତୂ ନାହୀ ଅବ ତୂହୀ ମୈ ନାହୀ ଅନଲ ଅଗମ ଜୈସେ ଲହରି ମୋଦ ଜଲ କେଵଲ ଜଲ ମାହୀ ୧
Jab Ham Hote Tab Too Naahi Ab Toohee Mai Naahi Anal Agam Jaise Lahar Mod Jal Keval Jal Maahi ||1||

ଶ୍ଲୋକ 2

ମାଧଵେ କିଆ କହୀଐ ଭ୍ରମୁ ଐସା ଜୈସେ ମାନୁଖ ମେରି ଜୀଉ ଜୈସେ ୧ ରହାଉ
Maadhave Kia Kaheeai Bhram Aisa Jaise Maanukh Meri Jeeu Jaise ||1|| Rahaau ||

ଶ୍ଲୋକ 3

ଜୈସେ କନକ କଟକ ଜଲ କୁଂଭ କା ଜଲୁ ଜଲହି ସମାଇଆ କଥତ କଥି କଥି କୋ ବ୍ରହ୍ମୁ ନ ଜାନୈ ଚୀନ୍ହ୍ହି ରାମ ରାଇଆ ୨
Jaise Kanak Katak Jal Kumbh Ka Jal Jalahi Samaaia Kathat Kath Kath Ko Brahm Na Jaanai Cheenhi Ram Raaia ||2||

ଶ୍ଲୋକ 4

ଜୈସେ ରବି କିରନ କହେ ଜଲୁ ମୂଠୈ ତ୍ରିଖ ମ୍ରିଗ ଭ୍ରମୁ ଭୁଲାଇଆ କଥତ କଥି କଥି କୋ ବ୍ରହ୍ମୁ ନ ଜାନୈ ଚୀନ୍ହ୍ହି ରାମ ରାଇଆ ୩
Jaise Rab Kiran Kahe Jal Moothai Trikh Mrig Bhram Bhulaaia Kathat Kath Kath Ko Brahm Na Jaanai Cheenhi Ram Raaia ||3||

ଶ୍ଲୋକ 5

ମନୁ ରଂଗାଏ ରଂଗୁ ସାଚୈ ରାଇଆ ଜୈସେ ରଂଗୁ ମଜୀଠ କୈ ରଂଗୁ ନ ଲାଗୈ କାଚା ମାଇଆ ୪
Man Rangaaai Rang Saachai Raaia Jaise Rang Majeeth Kai Rang Na Laagai Kaacha Maaia ||4||

ଶ୍ଲୋକ 6

କହୈ ରଵିଦାସୁ ହଥ ଭାଇଆ ଜୈସେ ପାଟୁ ପତଂଗୁ ତରଂଗୁ ତଉ ମହି ତନୁ ମନୁ ଗଇଆ ସମାଇଆ ୫୧
Kahai Ravidaas Hath Bhaaia Jaise Paat Patang Tarang Tau Mah Tan Man Gaia Samaaia ||5||1||

ଶ୍ଲୋକ 7

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ପ୍ରତିଦିନ କିମ୍ବା ଶୁଭ ତିଥିରେ

Best Time (Muhurta)

ବ୍ରାହ୍ମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟ

Sacred Offerings

ଘିଅ ଦୀପ, ଧୂପ, ତାଜା ଫୁଲ ଓ ନୈବେଦ୍ୟ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ମାନସିକ ଶାନ୍ତି, ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି ଓ ସକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତି

ପୃଷ୍ଠଭୂମି

ଏହି ଶବଦଟି ଭଗତ ରବିଦାସଙ୍କ ରଚନା, ଯାହା ଶିଖ ଧର୍ମର ମୂଳ ଗ୍ରନ୍ଥ ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବର ଅଙ୍ଗ ୬୫୭ରେ ସୋରଠି ରାଗରେ ସଂକଳିତ ଅଛି। ରବିଦାସ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଭାରତର ଭକ୍ତି ଆନ୍ଦୋଳନର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ସନ୍ଥ-କବି, ଯାଙ୍କ ଭକ୍ତି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରେମ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏ। ଏହି ଶବଦକୁ ସତ୍ୟର ଅଦ୍ୱୈତ ସ୍ୱରୂପ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ରୂପେ ଗାନ ଓ ପାଠ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଏହା ସ୍ମରଣ କରାଏ ଯେ ଦିବ୍ୟ ସତ୍ତା ସୃଷ୍ଟିରୁ ପୃଥକ ନୁହେଁ।

ଏହି ପାଠ ବିଷୟରେ

ରଚୟିତା: Bhagat Ravidas · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th–16th century, Varanasi

A poet-saint and leather worker by trade from Varanasi, whose hymns envisioned Begampura — a utopian realm free of sorrow, fear, and caste-based inequality. His compositions are included in the Guru Granth Sahib and form the devotional core of the modern Ravidassia tradition.

ଆପଣ କଣ ଜାଣନ୍ତି?

ରଚୟିତା ଓ ପ୍ରସଙ୍ଗ

ଭଗତ ରବିଦାସ, ଭକ୍ତି ଆନ୍ଦୋଳନର ଜଣେ ୧୫ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ସନ୍ଥ-କବି, ଯିଏ ଜୋତା ସିଲାଇ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ, ସୋରଠି ରାଗରେ ଏହି ଶବଦ ରଚନା କରିଥିଲେ। ଏହା ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବର ଅଙ୍ଗ ୬୫୭ରେ ରହିଛି, ଏବଂ ସୋରଠି ଏକ ରାଗ ଯାହା ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ବିରହ ଓ ଭକ୍ତି ସହ ଜଡ଼ିତ।

ତରଙ୍ଗ ଓ ଜଳର ଉପମା

ଏହି ଶବଦର ପ୍ରଥମ ଉପମା ହେଉଛି ସମୁଦ୍ର ଓ ତରଙ୍ଗ। ତରଙ୍ଗ ଦେଖାଗଲେ ଜଳ ଅଲଗା ଲାଗେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ କେବଳ ଜଳ ହିଁ ଅଛି। ଏହା ଅଦ୍ୱୈତ ଭାବକୁ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆତ୍ମା (ତରଙ୍ଗ) ପରମାତ୍ମା (ଜଳ) ବିନା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ରଖେ ନାହିଁ।

ସୁନା ଓ ଅଳଙ୍କାର, ଘଡ଼ା ଓ ଜଳ

ଏଥିପରେ ଶବଦଟି ଈଶ୍ୱର ଓ ସୃଷ୍ଟିର ସମ୍ପର୍କକୁ ସୁନା ଓ ତା'ରୁ ତିଆରି ଅଳଙ୍କାର, ଅଥବା ଘଡ଼ା ଭିତରର ଜଳ ଓ ତା ଚାରିପାଶର ଜଳ ସହ ତୁଳନା କରେ। ଅଳଙ୍କାର ଓ ଘଡ଼ା ରୂପରେ ଭିନ୍ନ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ସାର ଓ ମୂଳ ପଦାର୍ଥରେ ଏକ, ଯାହା ମନେ ପକାଏ ଯେ ଜଗତ ଏକ ପରମ ସତ୍ୟର ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରକାଶ।

ମୃଗତୃଷ୍ଣା ଓ ହରିଣ

ଶବଦ ଏଥିରେ ଏକ ହରିଣର କଥା ସ୍ମରଣ କରାଏ, ଯିଏ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣରେ ଜଳର ମୃଗତୃଷ୍ଣାକୁ ଅନୁସରଣ କରେ। ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଜଗତର ମାୟା ମଣିଷକୁ କିପରି ଭୁଲାଇଦିଏ, ଅସ୍ଥାୟୀକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବି ସେ ଭିତରେ ଥିବା ପରମାତ୍ମାକୁ ଚିହ୍ନି ପାରେ ନାହିଁ।

ମଜୀଠ ଦ୍ୱାରା ରଙ୍ଗ

ଆଉ ଏକ ଉପମାରେ କପଡ଼ାକୁ ମଜୀଠ ମୂଳରେ ରଙ୍ଗାଯିବା କଥା କୁହାଯାଇଛି, ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ରଙ୍ଗ ଯାହା ସ୍ଥାୟୀ ଓ ଅମଳିନ ରଙ୍ଗ ଦିଏ। ସେହିପରି ମନ ଯେବେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସତ୍ୟ ରଙ୍ଗରେ ରଞ୍ଜିତ ହୁଏ, ସେ ମାୟାର କ୍ଷଣସ୍ଥାୟୀ ଆକର୍ଷଣ ପରି ଚଞ୍ଚଳ ନ ରହି ଅଟଳ ହୁଏ।

ସୂତା, ପତଙ୍ଗ ଓ ତରଙ୍ଗ

ଶେଷ ପଦରେ ରବିଦାସ ନିଜ ତନୁ ଓ ମନ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଲୀନ ହେବା ବିଷୟରେ କହନ୍ତି, ଯେଉଁଥିପାଇଁ ସୂତା, ପତଙ୍ଗ ଓ ତରଙ୍ଗ ଭଳି ଉପମା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି। ଏହା ଭକ୍ତିର ଲକ୍ଷ୍ୟ: ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସହ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକତା।

Guru Ravidas Jiଙ୍କ ସମ୍පୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ତୁତି ଓ ପାଠ

Guru Ravidas Ji

Guru Ravidas Jiଙ୍କ ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ →