耆那教每日灯供仪式：对蒂尔丹嘉拉像的日常礼拜

本文介绍耆那教中的每日灯供仪式（Aarti），即在家庭或寺庙中对蒂尔丹嘉拉（Tirthankara，意为“渡者”，指耆那教的祖师）像进行的日常礼拜，包括常用的唱诵和大致礼拜顺序。

步骤与流程

1准备场地
在蒂尔坦卡拉圣像前清洁区域。洗净双手和面部，确保圣像用干净布擦拭。准备必需品：一盏酥油或油灯（带灯芯）、樟脑（卡普尔）、香棒、鲜花和一个小盘子。
2点燃灯和香
面向圣像坐或站立。先点燃香棒，然后点燃灯（使用酥油或油）。将灯放在盘子上。如果使用樟脑，将一小块放在单独的容器中，保持未点燃状态，直到适当时刻。
3进行灯阿提
用双手握住装有已点燃灯的盘子。在圣像前缓慢地顺时针移动，同时念诵标准的耆那教阿提唱诵。最广泛诵读的章节开始于：'杰伊杰伊杰伊蒂尔汗卡， Prabhu tumhe aarti…'（或类似的地区变体）。继续3到5圈。
4献上樟脑阿提
如果使用樟脑，现在点燃它。用双手在圣像前持有燃烧的樟脑，顺时针移动。这代表最后的光之光供。念诵阿提的结束语（例如，'Mangal Jin Vardhaman…'）。
5献香和花
在灯之后，献上香棒，将在圣像前，并以顺时针弧线移动。然后，献上鲜花，将它们放在圣像的脚边或祭坛上。在供奉时，念诵简单的祈祷或'纳莫卡曼陀罗'九次。
6念诵纳姆卡尔曼陀罗
双手合十，站在圣像前，念诵纳姆卡尔曼陀罗（也叫纳莫卡曼陀罗）三次、五次或九次。这是承认五位最高存在的耆那教主要祈祷文。
7鞠躬和冥想
念诵之后，在圣像前低头鞠躬（俯伏）或进行简单的三重敬礼（用额头、手和膝盖触地）。然后，冥想片刻蒂尔汗的品质，专注于纯净和超脱。
8以和平祈祷结束
通过轻声念诵'仙提帕塔'（和平祈祷）或简单说'仙提'三次来结束仪式。感谢蒂尔汗的 blessings，并小心地通过覆盖而不是吹灭来熄灭灯（如果仍然点燃）。如属合意，将灯的火焰分享给他人作为祝福。

耆那教的每日灯供仪式（Aarti）是信徒在家中神龛或寺庙里对蒂尔丹嘉拉像进行的日常重要礼拜。这个仪式的核心是向祖师像奉献一盏点燃的灯（通常是用酥油或油浸润的灯芯），同时唱诵特定的赞美诗。不同地区和教派（如天衣派和白衣派）在具体细节上可能略有差异，但总体目标一致：通过灯的光明象征智慧，表达对祖师的敬意，并净化自己的心灵。常见的唱诵包括“Aarti Shree Tirthankar”等，通常用方言或梵语演唱。仪式开始前，信徒常会洗净双手，保持身心清净。整个礼拜通常还包括供水、涂檀香膏、撒米粒、献鲜花、焚香等环节，但灯供是其中最核心的部分。这些步骤并非固定不变，而是根据家庭传统或寺庙习惯有所调整。最后，信徒一般以祈祷或冥想结束仪式，请求祖师祝福。