राखे राखणहार
यो सिख धर्मको पवित्र ग्रन्थ गुरु ग्रन्थ साहिबबाट लिइएको एक प्रार्थना हो जसले परमेश्वरलाई रक्षकको रूपमा स्तुति गर्दछ।
श्लोक
रक्षक स्वयंले रक्षा गर्नुहुन्छ र उद्धार गर्नुहुन्छ। गुरुको चरणमा राखेर कार्य सफल पार्नुहुन्छ।
श्लोक 1
दयालु भई आउनुहुन्छ र मनबाट बिर्सनुहुन्न। साधुजनको संगमा संसार-सागर पार गराउनुहुन्छ।
श्लोक 2
नास्तिक, निन्दक र दुष्टहरूलाई क्षणभरमा नष्ट गर्नुहुन्छ। हे नानक, त्यो स्वामीको सहारा मनमा धारण गर।
श्लोक 3
सधैं-सधैं दाता परमेश्वरको ध्यान गरिन्छ। भक्तजनको संगमा प्रभुले प्रतिष्ठा रक्षा गर्नुहुन्छ।
श्लोक 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
पृष्ठभूमि
यो प्रार्थना गुरु अर्जुन देव जीद्वारा रचित हो र गुरु ग्रन्थ साहिबमा सम्मिलित छ। यसलाई प्रायः सुरक्षा र आशीर्वादको लागि पाठ गरिन्छ, विशेष गरी कठिन समयमा। यो सिख धर्मावलम्बीहरूमा अत्यन्त लोकप्रिय छ।
यस पाठको बारेमा
रचयिता: Guru Arjan Dev Ji · Sikh Guru (Fifth of the Ten) · 1563–1606 CE, Punjab
The fifth Sikh Guru, who compiled the Adi Granth (the core of what became the Guru Granth Sahib) in 1604, gathering the writings of previous Gurus and various Bhagats. He also composed the Sukhmani Sahib, a long hymn on inner peace, and oversaw the completion of the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar.
के तपाईं जान्नुहुन्छ?
लेखक
यो श्लोक गुरु नानक देव जीको रचना हो, जो सिख धर्मका संस्थापक हुन्। यो गुरु ग्रन्थ साहिबको पृष्ठ 123 मा पाइन्छ, र यो 'सोहिला' अर्थात् प्रार्थनाको प्रारम्भिक श्लोकहरूमा समावेश छ, जुनमा परमेश्वरको संरक्षण र कृपाको कीर्तन गरिएको छ।
संरचना
यो श्लोकमा गुरु नानकले परमेश्वरको सुरक्षा गर्ने शक्तिलाई सम्बोधन गर्दै भन्छन् कि उहाँले आफ्ना भक्तहरूलाई आत्मा वा मनबाट परमेश्वरलाई कहिल्यै नबिर्सने व्यक्तिलाई सदैव बचाउनुहुन्छ। 'भवजलु' भन्ने शब्दले संसारको समुद्री दुखलाई इंगित गर्छ, जुन सन्तजनको संगतिमा पार गरिन्छ।
विशिष्ट सन्दर्भ
'साकत' शब्द प्रायः तिनीहरूको लागि प्र योग गरिन्छ जो परमेश्वरको कृपाबाट वञ्चित वा खोटो हुन्छन्, र यहाँ निन्दकहरू र दुष्टहरू 'खिन माहि' अर्थात क्षण भरमा नाश भएको भएको सन्देश छ। यसले गुरु नानकको यो अन्तर्दृष्टि देखाउने, भगवानको न्याय तुरुन्तजो कुनको पापकोमा निर्भर गर्छ।
गरिमा र आशा
श्लोकको अन्त्य 'ਸਦਾ ਸਦਾ ਦਾਤਾਰੁ' (सदा दाता) को की अन्तर्ण र भगात अनाति साथमा प्रेतको रक्षा गर्ने घोषणा गरिन्छ। यसमा मुख्य विचार छ कि भगवान कभी समात नभोई दिने आधारमा सदै श्रधैया हुने व्यक्तिहरूलाई राम्रो सम्मान दिनेहुन्छ।
शब्द-कला
यस श्लोकमा 'ਉਬਾਰਿਅਨਿ' र 'ਸਵਾਰਿਅਨਿ' जस्तै शब्दहरू र व्याकरणिक भव वचनको प्रयोगले पुरानो पहाडी भाषाको विशिष्टता झल्काउँछ, जस्तै ग्रीऊनчна साहिबको मूल उपर्भाषा। यसलाई पढन गर्दा सिख संगाठियमा प्रायः सुबह प्रार्थना (मोर्निंग स लोहिला) को अंशपान रुपमा ग्राउँ यो श्लोक।
व्यावहारिक तात्पर्य
यस श्लोममा मनधारण र भरभरोसा राख्नेटा परमेश्वरको साथ मा, कष्ट र दुखदाई अवस्थाबाट बाह्या निकलीन सकिनेछ, तर 'संग' अर्थ मनिनु सन्त जनाको सहयोगको महत्व रूप म जाजोर दिने गरिएको छ। निस्तारको मार्ग गुरूको पाऊ (चAR) दैबिक विश्वासमा निर्भरत भएन।
Guru Arjan Dev Ji
सिख धर्म बाट थप
सबै हेर्नुहोस्सम्बन्धित शिक्षाहरू
उही शिक्षा, विभिन्न परम्पराहरूमा प्रतिध्वनित
