Bharat Devotion
Embroidered artwork for Ачьютам Кешавам: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Ачьютам Кешавам

Ачьютам Кешавам

Это короткий гимн-прославление, в котором перечисляются священные имена Вишну в его образах Кришны и Рамы. Его читают как молитву, чтобы выразить преданность Богу и призвать Его благословение.

Стихи

ачйутам̣ кэш́авам̣ кр̣шн̣а да̄модарам̣ ра̄мана̄ра̄йан̣ам̣ джа̄накӣваллабхам ш́рӣдхарам̣ ма̄дхавам̣ гопика̄валлабхам̣ джа̄накӣна̄йакам̣ ра̄мачандрам̣ бхаджэ
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Ram Narayanam Janaki Vallabham Shridharam Madhavam Gopika Vallabham Janaki Nayakam Ramachandram Bhaje

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)

Sacred Offerings

Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety

Предыстория

Этот стих принадлежит вайшнавской традиции — направлению индуизма, почитающему Вишну и его воплощения (аватары). Такие гимны, перечисляющие священные имена Бога, используются в ежедневном поклонении и личной молитве. Стих чередует имена Кришны и Рамы — двух самых почитаемых воплощений Вишну. Подобные стихи традиционно читают утром или во время пуджи (обряда поклонения), чтобы сосредоточить ум на Божественном.

Об этом Тексте

Автор: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)

A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.

Знаете ли вы?

Структура стиха

Этот стих состоит из двух частей: первые четыре имени относятся к Кришне (Ачьюта, Кешава, Кришна, Дамодара), а следующие четыре — к Раме (Рама, Нараяна, Джанакиваллабха, Шридхара, Мадхава, Гопикаваллабха, Джанакинайака, Рамачандра). Каждое имя раскрывает определённое божественное качество или событие из жизни аватаров.

Значение имени «Дамодара»

Имя «Дамодара» означает «тот, чей живот перевязан верёвкой». Это отсылает к истории из детства Кришны, когда Его мать Яшода связала Его верёвкой за шалости. Этот эпизод подчёркивает, что Бог, будучи всесильным, добровольно подчиняется любви Своих преданных.

Двойное упоминание Рамы

В стихе Рама назван и «Джанакиваллабха» (возлюбленный Ситы, дочери Джанаки), и «Джанакинайака» (господин Ситы). Такое повторение усиливает идею неразрывной связи Рамы и Ситы, а также напоминает о Его верности и супружеской любви как образце для преданных.

Имя «Гопикаваллабха»

Это имя означает «возлюбленный пасту́шек (гопи)» и относится к Кришне. Оно подчёркивает Его близкие, личные отношения с преданными, выходящие за рамки формального поклонения. В вайшнавской традиции это имя символизирует высшую форму божественной любви (према).

Полные молитвы и гимны для Krishna

Krishna

Все молитвы для Krishna →

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все