Шива Чалиса (Сорок стихов, восхваляющих Шиву)
Это гимн из сорока стихов (чалиса), восхваляющий Господа Шиву. Текст традиционно приписывается святому Айодхьядасу и широко используется в шиваитской традиции для ежедневного чтения и получения благословений.
Стихи
Вступительные дохи (Мангалачарана)
Вводные двустишия, призывающие милость Гуру и Всевышнего перед сорока чаупаями.
Слава Ганеше, сыну Гир́иджи, источнику блага и мудрости. Так взывает Айодхьядас: даруй мне бесстрашие, о Владыка.
Стих Dohā
Сорок стихов (Чаупаи)
Основной текст из сорока четверостиший, прославляющих величие, доблесть и милосердие Господа.
Слава Владыке Гир́иджи, милостивому к бедным, всегда защищающему святых.
Стих 1
На челе твоём прекрасно сияет месяц, в ушах — серьги из змеиных капюшонов.
Стих 2
Тело твоё светлое, с головы струится Ганга, на шее — гирлянда черепов, тело умащено пеплом.
Стих 3
Одеяние из тигровой шкуры украшает тебя; при виде твоей красоты змеи и мудрецы приходят в восхищение.
Стих 4
Ты — любимый сын матери Майны, на левом боку твоём сияет несравненная красота.
Стих 5
В руке твоей — трезубец, сияющий великой красотой, всегда сокрушающий врагов.
Стих 6
Нанди и Ганеша предстоят тебе, словно лотосы среди океана.
Стих 7
Картика, Шьяму и Владыку Ганешу — эту красоту никто не может описать.
Стих 8
Едва лишь боги воззвали к Тебе, Ты тотчас избавил их от скорби.
Стих 9
Великое бедствие причинил Тарака; все боги, соединившись, воздали Тебе хвалу.
Стих 10
Ты немедленно послал шестиликого (Сканду), и в мгновение ока он поверг врага.
Стих 11
Ты Сам истребил демона Джаландхару; Твоя добрая слава известна всему миру.
Стих 12
Ты вёл войну с Трипурáсурой и, явив милость, спас всех.
Стих 13
Бхагиратха совершил великое подвижничество; Ты исполнил его обет, о Разрушитель Трипуры.
Стих 14
Среди дарующих нет равного Тебе; слуга Твой всегда воспевает Тебя.
Стих 15
В Ведах воспета Твоя слава; невыразимая, безначальная, тайна Твоя непостижима.
Стих 16
Ты явился как пламя при пахтании океана; боги и демоны были в смятении.
Стих 17
Ты явил милость и оказал помощь; тогда Ты был назван Нúлакантха.
Стих 18
Когда Рамачандра совершал Тебе поклонение, победив Ланку, он даровал царство Вибхишане.
Стих 19
Ты держал тысячу лотосов; тогда Ты устроил испытание, о Владыка Трипуры.
Стих 20
Один лотос Господь утаил; лотосоокий желал поклоняться именно им.
Стих 21
Увидев столь трудное подвижничество, Владыка Шанкара возрадовался и даровал желаемый дар.
Стих 22
Слава, слава, слава Тебе, бесконечному и неразрушимому, творящему милость, пребывающему в сердце каждого!
Стих 23
Все злодеи постоянно мучают меня; я скитаюсь, не находя покоя.
Стих 24
Спаси, спаси, взываю я, о Владыка! В этот час приди и избавь меня.
Стих 25
Возьми трезубец и порази врагов; избавь меня от бедствия.
Стих 26
Мать, отец, братья — все есть, но в беде никто не спросит.
Стих 27
Одна лишь надежда — на Тебя, Владыка; приди и сними с меня тяжкое бремя.
Стих 28
Ты всегда даруешь богатство неимущему; кто бы ни попросил, получает плод.
Стих 29
Каким образом восхвалю Тебя? О Владыка, прости теперь мои прегрешения.
Стих 30
Шанкара, разрушитель бед, причина блага, истребитель препятствий.
Стих 31
Йоги, аскеты, мудрецы погружаются в созерцание Тебя; Шарада и Нарада склоняют пред Тобой головы.
Стих 32
Поклон, поклон, слава Шиве! Даже Брахма и другие боги не могут постичь Твоих пределов.
Стих 33
Кто с сосредоточенным умом читает этот текст, тому Сам Шамбху становится помощником.
Стих 34
Если кто-либо обременён долгами или нуждается, чтение этого текста очищает его.
Стих 35
Если кто-либо желает сына, то, несомненно, по милости Шивы это исполнится.
Стих 36
В тринадцатый день луны пусть учёный брахман принесёт (жертву) и с сосредоточением совершит хому.
Стих 37
Кто постоянно соблюдает пост в тринадцатый день, того тело не будет знать страданий.
Стих 38
Пусть подносит благовония, светильник и подношение пищи; пусть читает этот текст перед ликом Шанкары.
Стих 39
Грехи многих рождений уничтожаются; в конце он достигает обители Шивы.
Стих 40
Так говорит Айодхьядас: я уповаю на Тебя; ведая все мои скорби, избавь меня от них.
Стих 41
Заключительная доха
Заключительное двустишие с молитвой о том, чтобы Господь вечно пребывал в сердце преданного.
Ежедневно, поутру, с постоянством читай эту Чалису. Исполни моё сердечное желание, о Владыка мира.
Стих Dohā 1
В месяц Маргаширша, в шестой день, в сезон Хемант, в году шестьдесят четвёртом — так была завершена эта хвалебная Чалиса Шиве во благо.
Стих Dohā 2
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Monday (Somwar) & Pradosham
Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)
Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers
- Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)
Предыстория
Чалиса Шивы — часть богатой традиции индуистских гимнов-чалис, посвящённых различным божествам. Этот текст, состоящий из двустиший (доха) и четверостиший (чаупаи), прославляет Шиву как верховное божество, разрушителя зла и дарующего благословения. Его обычно читают по утрам, особенно по понедельникам (день Шивы) и в праздник Махашиваратри. Авторство приписывается поэту Айодхьядасу, однако точное время создания остаётся неизвестным; текст передаётся устно и письменно на протяжении нескольких столетий.
Об этом Тексте
Автор: Ayodhyadas
Знаете ли вы?
Автор
«Шив Чалису» написал Айодхьядас, святой поэт XVI–XVII веков, на авадхи (диалекте хинди). Произведение состоит из 40 строф (чаупаи) и двух двустиший (доха), что соответствует традиционному формату «чалиса» (сорок стихов).
Мифологические сюжеты
Гимн пересказывает несколько ключевых легенд о Шиве: питьё яда во время пахтанья океана (что дало ему имя Нилакантха), убийство демона Джаландхары и разрушение тройных городов Трипурасуры. Эти эпизоды подчёркивают роль Шивы как защитника миров.
Испытание Рамы
Стихи 20–22 описывают, как Рама перед битвой с Раваной вознамерился поднести Шиве тысячу лотосов. Шива, желая испытать его преданность, спрятал один лотос — Рама был готов пожертвовать собственным глазом (лотосоподобным), после чего Шива остался доволен и даровал ему победу.
Правила чтения
Текст предписывает строгое соблюдение обета: читать Чалису ежедневно на рассвете, особенно по тринадцатым лунным суткам (трайодаши), совершая подношения и хому. Обещается очищение от грехов, исполнение желаний, дарование сыновей и конечное освобождение в обители Шивы.
Колофон
Заключительное двустишие датирует гимн месяцем маргаширша (ноябрь–декабрь), шестым лунным днём, в сезон хемант и самват 64 (вероятно, 1664 год Викрам-самвада, то есть около 1607 года н. э.). Это редкое указание точного времени создания помогает историкам датировать Чалису.
Shiva
Другие материалы из традиции Индуизм
Смотреть всеСвязанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях
