ศิวชาลิสา (Shiv Chalisa) – บทสวดสรรเสริญพระศิวะ 40 บท

ขอถวายพระพรแด่พระพิฆเนศวรผู้เป็นโอรสของพระแม่ปารวตี ผู้เป็นรากฐานแห่งความมงคลและผู้ทรงปัญญา ข้าพเจ้าอโยธยาทาสกล่าวขอพระองค์โปรดประทานพรแห่งความปลอดภัยและความกล้าหาญ

ขอถวายพระพรแด่พระศิวะผู้เป็นพระสวามีของพระแม่ปารวตี ผู้ทรงเมตตาต่อผู้ทุกข์ยาก ทรงคุ้มครองเหล่าผู้ศักดิ์สิทธิ์อยู่เสมอ

พระเศียรของพระองค์ประดับด้วยพระจันทร์เสี้ยวอย่างงดงาม พระกรรณทรงสวมกุณฑลรูปพญานาค

พระวรกายมีสีขาวผ่อง มีแม่น้ำคงคาไหลผ่านพระเศียร ทรงสวมพวงมาลัยกะโหลกและทาพระวรกายด้วยเถ้าถ่าน

ทรงนุ่งห่มหนังเสือซึ่งงามสง่า เหล่านาคและฤๅษีต่างหลงใหลในพระสิริโฉม

พระแม่ไมนาผู้เป็นมารดาทรงโปรดปรานพระองค์อย่างยิ่ง พระวรกายเบื้องซ้ายของพระองค์งดงามเป็นพิเศษ

พระหัตถ์ถือตรีศูลซึ่งงามสง่าอย่างยิ่ง ทรงทำลายศัตรูอยู่เสมอ

พระนันทิและพระพิฆเนศวรประทับอยู่ ณ ที่นั้น เปรียบดังดอกบัวกลางมหาสมุทร

พระขันธกุมาร พระศยาม และพระพิฆเนศวร ความงามนี้ไม่อาจพรรณนาได้

เมื่อใดที่เหล่าเทวดาไปร้องทุกข์ พระองค์ก็ทรงขจัดทุกข์นั้นทันที

พระอสุรทารกะก่อความวุ่นวายอย่างใหญ่หลวง เหล่าเทวดาทั้งหมดพากันนมัสการพระองค์

พระองค์ทรงส่งพระขันธกุมารไปทันที และทรงสังหารพระอสุรนั้นในชั่วพริบตา

พระองค์ทรงสังหารอสุรชลันธรด้วยพระองค์เอง เกียรติคุณของพระองค์เลื่องลือไปทั่วโลก

พระองค์ทรงทำสงครามกับอสุรตรีปุระ และทรงช่วยเหลือทุกคนด้วยพระกรุณา

พระภคีรถทรงบำเพ็ญตบะอย่างยิ่งใหญ่ พระองค์ทรงรักษาคำมั่นสัญญาของพระภคีรถไว้

ในหมู่ผู้ให้ทาน ไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์ ผู้รับใช้สรรเสริญพระองค์อยู่เสมอ

ในพระเวทกล่าวถึงพระมหิมาของพระองค์ ไม่อาจกล่าวได้หมดสิ้น ไร้จุดเริ่มต้น ไร้ความแตกต่าง

พระองค์ปรากฏเป็นเปลวเพลิงในขณะปั่นเกษียรสมุทร เหล่าเทวดาและอสุรถูกเผาไหม้จนสิ้นสติ

พระองค์ทรงแสดงพระกรุณาและทรงช่วยเหลือ ณ ที่นั้น จึงทรงได้รับพระนามว่า นีลกัณฐ์

เมื่อพระรามทรงบูชาพระองค์ หลังจากทรงชนะลังกา พระองค์ทรงประทานวิภีษณะแก่พระราม

พระองค์ทรงถือดอกบัวพันกลีบ ทรงทดสอบพระรามในครั้งนั้น

พระองค์ทรงซ่อนดอกบัวไว้หนึ่งดอก พระรามผู้มีพระเนตรดังดอกบัวทรงต้องการบูชาดอกบัวนั้น

เมื่อทรงเห็นความภักติอันเข้มแข็งของพระราม พระศิวะทรงพอพระทัยและประทานพรตามที่ปรารถนา

ขอถวายพระพร ขอถวายพระพร ขอถวายพระพรแด่พระองค์ผู้ไม่มีที่สิ้นสุด ผู้ไม่ถูกทำลาย ทรงประทานพระกรุณาและสถิตในหัวใจของทุกคน

เหล่าคนชั่วร้ายคอยเบียดเบียนข้าพเจ้าอยู่เสมอ ข้าพเจ้าท่องเที่ยวไปไม่มีความสงบสุข

ขอทรงโปรดช่วย ขอทรงโปรดช่วย ข้าพเจ้าร้องเรียกพระองค์เป็นนาย ขอทรงโปรดช่วยข้าพเจ้าในเวลานี้

ขอทรงถือตรีศูลสังหารศัตรูของข้าพเจ้า ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ยาก

แม้จะมีมารดา บิดา พี่น้อง แต่ในยามทุกข์ยากไม่มีใครถามไถ่

มีพระองค์เท่านั้นที่เป็นที่พึ่งของข้าพเจ้า ขอทรงโปรดขจัดความทุกข์ยากอันใหญ่หลวงของข้าพเจ้า

พระองค์ทรงประทานทรัพย์แก่ผู้ยากไร้อยู่เสมอ ผู้ใดขอ ผู้นั้นย่อมได้รับผล

ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ด้วยวิธีใดได้ ขอพระองค์ทรงอภัยความผิดพลาดของข้าพเจ้า

พระศิวะทรงเป็นผู้ทำลายความทุกข์ยาก ทรงเป็นเหตุแห่งความมงคล ทรงทำลายอุปสรรค

เหล่าโยคี ฤๅษี และมุนีต่างนั่งสมาธิถึงพระองค์ พระสรัสวดีและพระนารทก้มศีรษะถวายนมัสการ

ขอนมัสการ ขอนมัสการ ขอถวายนมัสการแด่พระศิวะ แม้พระพรหมและเหล่าเทวดาก็ไม่อาจถึงที่สุดแห่งพระองค์

ผู้ใดอ่านบทนี้ด้วยใจจดจ่อ พระศัมภูจะทรงเป็นผู้ช่วยเหลือผู้นั้น

ผู้ใดที่เป็นหนี้สิน หากอ่านบทนี้ ผู้นั้นจะบริสุทธิ์

ผู้ใดปรารถนาบุตร ผู้นั้นจะได้รับพระกรุณาจากพระศิวะอย่างแน่นอน

ผู้รู้ควรนำบทนี้ในวันตรัยโอทศี และทำพิธีบูชาด้วยไฟด้วยความตั้งมั่น

ผู้ใดถือศีลในวันตรัยโอทศีเป็นประจำ ผู้นั้นจะไม่มีความทุกข์ในกาย

ผู้ใดถวายธูป ประทีป และเครื่องบูชา และอ่านบทนี้ต่อหน้าพระศิวะ

ผู้นั้นจะลบล้างบาปในทุกชาติ และในที่สุดจะถึงเมืองศิวะในปรโลก

อโยธยาทาสกล่าว ข้าพเจ้ามีความหวังในพระองค์ ขอทรงทราบทุกข์ทั้งปวงของข้าพเจ้าและทรงขจัดเสีย

ทุกวันเป็นนิจ ในเวลาเช้า จงอ่านศิวจาลีสา ขอพระองค์ผู้เป็นเจ้าแห่งโลกโปรดทำให้ความปรารถนาในใจของข้าพเจ้าสำเร็จ

ในวันขึ้น 6 ค่ำ เดือนมคสิร ฤดูเหมันต์ ศักราช 64 จงทราบเถิด บทสรรเสริญศิวจาลีสานี้สำเร็จเป็นมงคล