ఆదిత్యహృదయం
ఆదిత్యహృదయం: యుద్ధభూమిలో ఋషి అగస్త్యుడు రామునికి సూర్యుని స్తుతించే స్తోత్రాన్ని బోధించే 31 శ్లోకాలు; వాల్మీకి రామాయణంలోని యుద్ధకాండ నుండి.
శ్లోకాలు
అప్పుడు యుద్ధంలో అలసిపోయి, ఆలోచనలో మునిగి నిలబడిన రాముడు, ఎదుట యుద్ధానికి సిద్ధంగా నిలిచిన రావణుడిని చూశాడు.
శ్లోకం 1
దేవతలతో కూడి ఆ యుద్ధరంగాన్ని చూడటానికి వచ్చిన భగవాన్ అగస్త్య మహర్షి, రాముడి సమీపానికి వచ్చి ఇలా పలికాడు.
శ్లోకం 2
రామా! రామా! మహాబాహూ! యుద్ధంలో నీవు శత్రువులందరినీ జయించేందుకు తోడ్పడే సనాతనమైన రహస్యాన్ని విను.
శ్లోకం 3
ఆదిత్యహృదయమనెడి ఈ స్తోత్రం పుణ్యప్రదమైనది, సర్వశత్రువులను నశింపజేసేది, విజయాన్ని కలిగించేది, నాశనం లేనిది, పరమశుభకరమైనది. దీనిని నిత్యం జపించాలి.
శ్లోకం 4
ఇది సమస్త మంగళాలలోనూ మంగళకరమైనది, సర్వపాపాలను పోగొట్టేది, చింతను శోకాన్ని ఉపశమింపజేసేది, ఆయుష్షును అత్యుత్తమంగా వృద్ధి చేసేది.
శ్లోకం 5
దేవతలచేత, అసురులచేత నమస్కరింపబడేవాడును, కిరణాలతో కూడినవాడును, ఉదయిస్తున్నవాడును, వివస్వంతుడు, భాస్కరుడు, భువనేశ్వరుడు అయిన సూర్యభగవానుడిని పూజించు.
శ్లోకం 6
ఈ సూర్యుడే సర్వదేవతల ఆత్మస్వరూపుడు, తేజస్వి, కిరణాలను ప్రసరింపజేసేవాడు. ఇతడు తన కిరణాలతో దేవతల సమూహాన్ని, అసురుల సమూహాన్ని మరియు లోకాలన్నిటినీ రక్షిస్తాడు.
శ్లోకం 7
ఇతడే బ్రహ్మ, విష్ణువు, శివుడు, స్కందుడు, ప్రజాపతి, ఇంద్రుడు, కుబేరుడు, కాలుడు, యముడు, సోముడు మరియు వరుణుడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 8
ఇతడే పితృదేవతలు, వసువులు, సాధ్యులు, అశ్వినీదేవతలు, మరుత్తులు, మనువు, వాయువు, అగ్ని, ప్రాణుల ప్రాణములు, ఋతువులను సృష్టించేవాడు మరియు ప్రభాకరుడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 9
ఇతడే ఆదిత్యుడు, సవిత, సూర్యుడు, ఖగుడు (ఆకాశగామి), పూషుడు (పోషించేవాడు), గభస్తిమంతుడు, బంగారుతో సమానమైన ప్రకాశం గల భానుడు, హిరణ్యరేతస్సు, దివాకరుడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 10
ఇతడే హరిదశ్వుడు (పసుపు గుర్రాలు కలవాడు), సహస్రార్చి (వెయ్యి కిరణాలు కలవాడు), సప్తసప్తి (ఏడు గుర్రాలు కలవాడు), మరీచిమంతుడు, తిమిరోన్మథనుడు (చీకటిని పారద్రోలేవాడు), శంభుడు, త్వష్ట, మార్తాండుడు, అంశుమంతుడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 11
ఇతడే హిరణ్యగర్భుడు, శిశిరుడు, తపనుడు, భాస్కరుడు, రవి, అగ్నిగర్భుడు, అదితి కుమారుడు, శంఖుడు మరియు శిశిరనాశనుడు (చలిని పోగొట్టేవాడు) అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 12
ఇతడే వ్యోమనాథుడు (ఆకాశానికి అధిపతి), తమోభేది (చీకటిని ఛేదించేవాడు), ఋగ్వేద, యజుర్వేద, సామవేదములలో పారంగతుడు, మేఘాలతో వర్షం కురిపించేవాడు, నీటికి మిత్రుడు, వింధ్యప్రాంత మార్గంలో సంచరించేవాడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 13
ఇతడే ఆతపి (వేడిని కలిగించేవాడు), మండలి (ప్రకాశమండలం కలవాడు), మృత్యుస్వరూపుడు, పింగళుడు, సర్వతాపనుడు, కవి (సర్వజ్ఞుడు), విశ్వస్వరూపుడు, మహాతేజస్వి, రక్తవర్ణుడు, సమస్త సృష్టికి మూలుడు అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 14
నక్షత్రాలకు, గ్రహాలకు, తారలకు అధిపతి, విశ్వాన్ని పోషించేవాడు, తేజస్సులలోనూ తేజస్వి, పన్నెండు రూపాలు గల ద్వాదశాత్ముడా, నీకు నమస్తు.
శ్లోకం 15
తూర్పు పర్వతానికి నమస్కారం. పశ్చిమ పర్వతానికి నమస్కారం. జ్యోతిర్గణాలకు నాయకునికి, పగటికి అధిపతికి నమస్కారం.
శ్లోకం 16
విజయస్వరూపుడైన జయునికి, జయశుభకరుడైన జయభద్రునికి, హర్యశ్వునికి మరల మరల నమస్కారం. వేయి కిరణాలు గలవాడా, ఆదిత్యుడా, నీకు మరల మరల నమస్కారం.
శ్లోకం 17
ఉగ్రునికి, వీరునికి, సారంగునికి మరల మరల నమస్కారం. పద్మాలను వికసింపజేసేవానికి, మార్తాండునికి మరల మరల నమస్కారం.
శ్లోకం 18
బ్రహ్మస్వరూపుడు, ఈశానస్వరూపుడు, అచ్యుతస్వరూపుడు, ప్రభువు అయిన ఆ సూర్యునకు; సూర్యాదిత్య తేజస్సు కలవానికి, భాసించేవానికి, సర్వభక్షకునికి, రౌద్రమూర్తికి, దివ్యశరీరం కలవానికి నమస్కారం.
శ్లోకం 19
చీకటిని హరించేవానికి, చలిని పోగొట్టేవానికి, శత్రువులను సంహరించేవానికి, అమితమైన ఆత్మ కలవానికి, కృతఘ్నులను శిక్షించే దేవునికి, జ్యోతిష్కులకు నాయకునికి నమస్కారం.
శ్లోకం 20
కాల్చిన బంగారు వంటి కాంతి కలవానికి, అగ్నిస్వరూపునికి, విశ్వకర్తకు, చీకటిని అణచివేసేవానికి, ప్రకాశమూర్తికి, లోకసాక్షికి నమస్కారం.
శ్లోకం 21
ఈ ప్రభువు జీవులను నాశనం చేస్తాడు, వాటినే సృష్టిస్తాడు. ఇతడు తన కిరణాలతో రక్షిస్తాడు, వేడి చేస్తాడు, వర్షం కురిపిస్తాడు.
శ్లోకం 22
నిద్రిస్తున్న జీవులన్నింటిలోను వ్యాపించి స్థితుడై, ఈయన మేల్కొని ఉంటాడు. ఇతడే అగ్నిహోత్రము కూడా, అగ్నిహోత్రము చేసేవారికి ఫలము కూడా అయి ఉంటాడు.
శ్లోకం 23
వేదాలు, యజ్ఞములు, యజ్ఞముల ఫలములు, లోకాలలో జరిగే కర్మలు — ఇవన్నీ ఈ రవి ప్రభువే అయి ఉన్నాడు.
శ్లోకం 24
రాఘవా! ఆపదలలో, కష్టాలలో, అరణ్యాలలో, భయాలలో ఏ మనిషి ఈ సూర్యుని స్తుతిస్తూ ఉంటాడో, అతడు ఎన్నడూ క్రుంగిపోడు.
శ్లోకం 25
దేవదేవుడు, జగత్పతి అయిన ఈ సూర్యుని ఏకాగ్రచిత్తుడవై పూజించు. దీనిని మూడుసార్లు జపించిన నీవు యుద్ధాలలో విజయం పొందుతావు.
శ్లోకం 26
మహాబాహూ! ఈ క్షణంలోనే నీవు రావణుడిని సంహరిస్తావు. అని ఇలా చెప్పి, అగస్త్యుడు వచ్చిన దారినే వెళ్ళిపోయాడు.
శ్లోకం 27
ఇది విని మహాతేజస్వి అయిన రాఘవుని శోకము నశించింది. సంతుష్టచిత్తుడై, సంయమనము కలిగిన ఆ రాఘవుడు ఆ స్తోత్రాన్ని సంతోషంగా ధారణ చేశాడు.
శ్లోకం 28
సూర్యుడిని చూసి, ఆదిత్యహృదయాన్ని జపించి రాముడు పరమానందాన్ని పొందాడు. మూడుసార్లు ఆచమనం చేసి, శుచియై, ధనుస్సును చేతబట్టిన వీర్యవంతుడై నిలిచాడు.
శ్లోకం 29
రావణుడిని చూసి సంతోషించిన మనస్సుతో యుద్ధానికి సమీపించాడు. మహత్తరమైన సర్వప్రయత్నంతో అతని వధకై నిశ్చయించుకున్నాడు.
శ్లోకం 30
అప్పుడు సూర్యుడు సంతోషమైన మనస్సుతో, మిక్కిలి ఆనందిస్తూ రాముడిని చూసి, రాక్షసరాజు నాశనం అవ్వడం తెలుసుకొని, దేవతాసమూహం మధ్య నుండి “త్వరపడు” అని పలికాడు.
శ్లోకం 31
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)
బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం
నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం
- మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి
నేపథ్యం
ఆదిత్యహృదయం వాల్మీకి రామాయణంలోని యుద్ధకాండలో భాగం; సంస్కృత డాక్యుమెంట్స్ పాఠంలో ఇది సర్గ 105 (కొన్ని ముద్రిత సంస్కరణల్లో 107)లో ఉంది; అక్కడ ఋషి అగస్త్యుడు దీనిని రామునికి బోధిస్తాడు. ఈ 31 శ్లోకాలు వాల్మీకి కథనం; మధ్యలో అగస్త్యుని స్తుతి ఉంటుంది. రావణుడు సమీపిస్తుండగా, అలసిన రాముడు యుద్ధభూమిలో నిలిచి ఉంటాడు; దేవతలతో కలిసి యుద్ధం చూడటానికి వచ్చిన అగస్త్యుడు విజయాన్ని ప్రసాదించే రహస్యాన్ని అతనికి చెబుతాడు. ముఖ్యమైన కార్యాలకు ముందు, కష్ట సమయాల్లో, బలం మరియు విజయం కోసం సూర్యునికి అంకితంగా దీనిని పఠిస్తారు.
ఈ పాఠం గురించి
రచయిత: Maharishi Valmiki · Ancient Vedic Rishi · Traditional antiquity
Traditionally revered as the author of the original Sanskrit Ramayana, and often called the 'Adi Kavi' (first poet) for having composed it in the shloka meter — regarded as the earliest example of that classical Sanskrit verse form.
మీకు తెలుసా?
సందర్భం
ఈ స్తుతి రాముడు రావణునితో చేసే చివరి పోరాటానికి సరిగ్గా ముందు వస్తుంది. రాముడు అలసటతో, ఆందోళనతో ఉన్నాడు; అగస్త్యుడు ఆయనకు ఆయుధం కాకుండా సూర్యునికి ప్రార్థనను ఇవ్వడానికి యుద్ధభూమికి వస్తాడు.
స్థాన-నిర్దేశం
వాల్మీకి రామాయణ సంస్కృత డాక్యుమెంట్స్ పాఠంలో, యుద్ధకాండ సర్గ 105లో ఇవి 6-105-1 నుండి 6-105-31 వరకు శ్లోకాలు. కొన్ని ముద్రిత సంస్కరణలు ఇదే సర్గను 107గా పేర్కొంటాయి.
సూర్యుడు సర్వోన్నతుడు
శ్లోకం 8 సూర్యుడు బ్రహ్మ, విష్ణు, శివ, స్కంద, ప్రజాపతి, ఇంద్ర, కుబేర, కాల, యమ, సోమ మరియు జలాధిపతి అని చెబుతుంది; అంటే అన్ని దివ్య శక్తులు ప్రకాశవంతమైన సూర్యునిలో కలుస్తాయని అర్థం.
నామాల జాబితా
శ్లోకాలు 10 నుండి 15 మరియు 16 నుండి 21 వరకు సూర్యునికి అనేక నామాలు మరియు నమస్కారాలను జాబితా చేస్తాయి—ఆదిత్య, సవిత, సూర్య, భాస్కర, రవి వంటివి; ప్రతి నామం ఆయన స్వర్ణ వర్ణం లేదా చీకటిని తొలగించే శక్తి వంటి గుణాన్ని సూచిస్తుంది.
విజయ వాగ్దానం
శ్లోకం 26లో, స్థిర మనస్సుతో మూడుసార్లు పఠిస్తే విజయం లభిస్తుందని అగస్త్యుడు రామునికి చెబుతాడు; శ్లోకం 27లో అదే క్షణంలో రాముడు రావణుడిని సంహరిస్తాడని చెబుతాడు.
తక్షణ ప్రభావం
రాముని దుఃఖం తొలగిపోతుంది; ఆయన తనను శుద్ధి చేసుకోవడానికి మూడుసార్లు ఆచమనం చేసి, ధనుస్సును ఎత్తి, ఆనందంతో రావణుని వైపు వెళ్తాడు.
దివ్య ప్రేరణ
చివరి శ్లోకంలో, రాముని పట్ల సంతోషించిన సూర్యుడు, రావణుని అంతం సమీపించిందని తెలిసి ఆయనను త్వరపడమని ప్రోత్సహిస్తాడు.
Rama
హిందూ మతం నుండి మరిన్ని
అన్నీ చూడండిసంబంధిత బోధనలు
అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది
