Bharat Devotion
Embroidered artwork for 伐楼那洞窟与阿兰陀蒂洞窟:恒河畔婆罗贺摩仙人伐楼那的古老喜马拉雅隐修圣所: A yogi in lotus pose on a rock beside a mountain lake at sunrise, in embroidery

伐楼那洞窟与阿兰陀蒂洞窟:恒河畔婆罗贺摩仙人伐楼那的古老喜马拉雅隐修圣所

伐楼那洞窟与阿兰陀蒂洞窟:恒河畔婆罗贺摩仙人伐楼那的古老喜马拉雅隐修圣所

位于瑞诗凯诗上游恒河之畔的伐楼那洞窟与阿兰陀蒂洞窟,是婆罗贺摩仙人伐楼那与阿兰陀蒂母亲证得至高静寂与吠陀苦行的古老圣殿,蕴藏着深邃的冥想加持。

简明灵修指南(一览)

  • •
    此地何在:一处天然洞窟,位于恒河岸边、里希凯诗上游,传统上与圣者伐楼那相联。洞内供奉湿婆林伽。附近另有一洞,被记为其妻阿兰陀蒂之洞。
  • •
    为何前来:修行者前来寻求静默与冥想,此地被尊为一位伟大仙人的隐修之所。在此持诵“唵,南无湿婆耶”或大死亡征服者真言,是常见的修行。
  • •
    最佳时节:全年均可前往。十月至四月的天气最为宜人。大湿婆之夜与古鲁·普尔尼玛是特别的礼拜之日。
  • •
    位置:在里希凯诗通往巴德里纳特的道路上,距里希凯诗上游约22公里,位于北阿坎德邦特里·加瓦尔县的恒河岸边。
  • •
    仪轨与规矩(毗底):
  • •
    静默:洞内须保持静默。请关闭手机,避免高声诵念,以便他人能够冥想。
  • •
    衣着:着端庄服饰,遮住肩膀与膝盖。
  • •
    沐浴:许多朝圣者在坐于禅定之前,先在恒河中洗手洗脸。
  • •
    供养:在林伽前静默地献上灯、香与花。此处是冥想之地,而非喧闹仪式之所。

神圣的起源与经典传承

伐楼那是七位大圣仙之一。印度教传统尊其为梵仙,即已证悟梵的圣者。《梨俱吠陀》称其为第七曼陀罗的主要先见,该曼陀罗收录了献给阿耆尼、因陀罗与伐楼那神的颂歌。

在蚁垤的《罗摩衍那》中,他是伊克瓦库王族的家族祭司与导师,也是罗摩及其兄弟的引导者。他与仙人毗湿伟多罗就如愿牛沙波罗所起的争执,记载于《童年篇》。

《摩诃婆罗多》记载,伐楼那失去了诸子,悲痛之深使他欲结束自己的生命。故事中,火、水与高山之巅都无法伤害他。此记载见于《初篇》。传统又补充,此后他转而修习长久的苦行。

恒河的喜马拉雅河岸被记忆为此类仙人冥修之地。地方传统认为,伐楼那与其妻阿兰陀蒂曾在这些洞窟中修苦行。里希凯诗上方的洞窟以他的名字命名,附近的另一洞窟则称为阿兰陀蒂洞。

阿兰陀蒂被尊为虔诚与坚贞的典范。在印度教婚礼仪式中,新人会被指示看向伐楼那星旁边的阿兰陀蒂星,以象征婚姻的长久。

与伐楼那相关的教诲是《瑜伽伐悉瑟》,这是与罗摩之间关于心性、苦难与解脱的长篇对话。它始于罗摩的悲伤以及他对世俗生活的远离。全书分为六卷:离欲、求解脱者的行为、创造、存在、寂静与涅槃。在伐楼那洞窟中冥想的求道者,常常思维其中一卷,通常从离欲开始。

神圣的庙宇与圣地

伐楼那洞
位置:里希凯诗上方的恒河岸边
精神意义:传统上与伐楼那相联的洞窟,洞内供奉湿婆林伽
仪式与修行:静默冥想、供灯与持咒
信仰意义:安定躁动之心的所在
阿兰陀蒂洞
位置:伐楼那洞附近
精神意义:被记为阿兰陀蒂修苦行之处的洞窟
仪式与修行:持咒与禅定,尤以古鲁·普尔尼玛为甚
信仰意义:彰显恒久的虔诚与纯净之心
恒河岸
位置:洞窟旁
精神意义:长久以来吸引仙人的圣河
仪式与修行:晨间向日供水、恒河沐浴与祖先供水
信仰意义:冥想之前的净化与宁静

圣者与朝圣者

数代以来,里希凯诗上方的洞窟吸引着云游的苦行者与求道者。许多人在此静坐数小时,也有许多人只是来到恒河畔休憩。

1930年,斯瓦米·普鲁肖塔马南达定居于伐楼那洞旁,并在此创建道场,使该洞在二十世纪里持续用于冥想。今日此道场仍在斯瓦米·柴坦亚南达的带领下延续,正是这一常驻僧侣的传承维护着洞窟,并迎接前来的求道者。

以洞名为号的这位圣者,受到各传统的敬重。伐楼那被记忆为君王的导师,也是一位耐心而宽恕的仙人,以平静回应冲突。访客在开始自己的冥想之前,常会想起他的榜样。

访客可行的简单修行是:静坐数分钟,缓慢呼吸,并献上一个祈愿,愿心如平静清晨的恒河般安定。通往洞窟的路可能需要走崎岖的地面,因此请穿着结实的鞋子,雨后尤须小心。

神圣的颂歌与冥想

在洞中静坐的信徒,常会想起那段传统经文,它把毗耶娑的世系一直追溯到伐楼那。

व्यासं वसिष्ठनप्तारं शक्तेः पौत्रमकल्मषम् ।

पराशरात्मजं वन्दे शुकतातं तपोनिधिम् ॥

Vyāsaṁ Vasiṣṭha-naptāraṁ Śakteḥ pautram-akalmaṣam ।

Parāśarātmajaṁ vande Śukatātaṁ taponidhim ॥

意义:“我顶礼毗耶娑,他是伐楼那的曾孙,是夏克提无垢的孙子,是婆罗舍罗之子,也是舒迦之父,是苦行的宝藏。”

您知道吗?

The Rigveda credits Vasistha as the chief seer of Mandala 7, which makes him one of the oldest named voices in Vedic literature.

The Ramayana presents Vasistha as the family priest of the Ikshvaku line and the teacher of Rama and his brothers.

At Hindu weddings, couples are shown the star Arundhati beside the star Vasistha, as a sign of a steady marriage.

The Yoga Vasistha, a long dialogue between Vasistha and Rama on mind and liberation, takes its name from the sage whose cave stands above Rishikesh.

更多来自瑜伽的内容