पसायदान (विश्वकल्याणको प्रार्थना)
यो प्रार्थना सन्त ज्ञानदेवले आफ्नो ग्रन्थको अन्त्यमा गरेको विश्वकल्याणको माग हो। यसमा सबै प्राणीहरूको सुख, शान्ति, मैत्री र धार्मिक मार्गमा प्रगतिको कामना गरिएको छ।
श्लोक
अब यस वाणी-यज्ञद्वारा विश्वात्मक देवलाई प्रसन्न गराउनु पर्छ, र प्रसन्न भएर उहाँले मलाई यो पसायदान (कृपा-वरदान) प्रदान गरून्।
श्लोक 1
दुष्टहरूको सङ्कट हटोस्, तिनीहरूमा सत्कर्मप्रति रुचि बढोस्, र सबै प्राणीहरूबीच परस्पर मैत्री स्थापित होस्।
श्लोक 2
पापरूपी अन्धकार नष्ट होस्, सम्पूर्ण विश्वले आ-आफ्नो धर्मरूपी सूर्यको दर्शन गरोस्, र प्रत्येक प्राणीले आफूले चाहेको कुरा प्राप्त गरोस्।
श्लोक 3
ईश्वरनिष्ठहरूको समूह सधैं वर्षा गरिरहोस्, र पृथ्वीमण्डलमा तिनीहरूको निरन्तर भेट हुँदै जाओस्।
श्लोक 4
कल्पवृक्षहरूका बगैंचाहरू, चेतनाचिन्तामणिहरूका गाउँहरू, र अमृत बोल्ने समुद्रहरू सबैतिर व्याप्त होऊन्।
श्लोक 5
निष्कलङ्क चन्द्रमा र निर्दोष तापरहित सूर्य जस्ता सबै सज्जनहरू सधैं हाम्रा मित्र बनून्।
श्लोक 6
संक्षेपमा, तीनै लोकमा सबै प्राणी पूर्ण सुखी होऊन्, र तिनीहरूले अखण्ड रूपमा आदिपुरुषको भजन गरून्।
श्लोक 7
र यस ग्रन्थको आश्रयमा बाँच्नेहरू, विशेष गरी यस लोकमा, दृष्ट र अदृष्ट दुवै क्षेत्रमा विजयी होऊन्।
श्लोक 8
यहाँ श्री विश्वेश्वर भन्छन्, यो नै पसायदान (कृपा-वरदान) हुनेछ, र यस वरदानले ज्ञानदेव सुखी भए।
श्लोक 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
पृष्ठभूमि
यी श्लोकहरू सन्त ज्ञानदेव (ज्ञानेश्वर) द्वारा रचित 'ज्ञानेश्वरी' नामक ग्रन्थको अन्तिम भाग हुन्। ज्ञानेश्वरी भगवद्गीताको मराठी भाषामा गरिएको एक प्रसिद्ध टीका हो, जसलाई १३औँ शताब्दीमा रचिएको मानिन्छ। यसलाई 'पसायदान' भनिन्छ, जसको अर्थ 'वरदानको अन्तिम प्रार्थना' हो। परम्परागत रूपमा ज्ञानेश्वरीको पाठ समाप्त गरेपछि वा एक स्वतन्त्र प्रार्थनाको रूपमा यसलाई भनिन्छ, जसमा सम्पूर्ण विश्वको कल्याणको कामना गरिएको छ।
यस पाठको बारेमा
रचयिता: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra
A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.
Sant Dnyaneshwar का थप रचनाहरू
के तपाईं जान्नुहुन्छ?
लेखक
यो पसायदान सन्त ज्ञानेश्वर (ज्ञानदेव) द्वारा रचित हो। उनले आफ्नो प्रसिद्ध ग्रन्थ 'ज्ञानेश्वरी' (भगवद्गीताको मराठी टीका) को समापनमा यो प्रार्थना लेखेका थिए।
सन्दर्भ
'पसायदान' भनेको 'आशीर्वादको दान' हो। यसमा ज्ञानेश्वरले सम्पूर्ण विश्वको कल्याण, सबै प्राणीहरूबीच मैत्री, र ईश्वरभक्तिको वृद्धिको लागि प्रार्थना गरेका छन्।
संरचना
यो ९ श्लोकको छोटो तर गहिरो प्रार्थना हो। प्रत्येक श्लोकमा फरक-फरक माग छ: दुष्टहरूको नाश, सत्कर्ममा रुचि, सबैको इच्छा पूर्ति, र सज्जनहरूको मित्रता।
महत्त्व
यो प्रार्थना महाराष्ट्रमा दैनिक रूपमा लाखौं मानिसहरूले पाठ गर्छन्। यसलाई विश्वशान्ति र सार्वभौमिक कल्याणको लागि एक शक्तिशाली मन्त्र मानिन्छ।
विशेषता
अन्तिम श्लोक (९) मा ज्ञानेश्वरले आफैंलाई उल्लेख गर्दै भनेका छन् कि यो आशीर्वाद पाएर उनी सुखी भए। यसले प्रार्थनाको व्यक्तिगत र सार्वभौमिक दुवै पक्षलाई जोड्दछ।
Vitthal
हिन्दु धर्म बाट थप
सबै हेर्नुहोस्सम्बन्धित शिक्षाहरू
उही शिक्षा, विभिन्न परम्पराहरूमा प्रतिध्वनित
