Bharat Devotion
Embroidered artwork for श्रीज्ञानेश्वरीतील पसायदान: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

श्रीज्ञानेश्वरीतील पसायदान

श्रीज्ञानेश्वरीतील पसायदान

पसायदान हे संत ज्ञानेश्वरांचे ज्ञानेश्वरीच्या अठराव्या अध्यायातील (18.1794–1802) समारोपाचे मागणे आहे; सर्व जीवांचे कल्याण, मैत्री आणि सद्भाव यासाठीची प्रार्थना.

श्लोक

आतां विश्वात्मके देवे, येणे वाग्यज्ञे तोषावे, तोषोनि मज द्यावे, पसायदान हे
Aata Vishwatmake Deve, Yene Vag-Yagye Toshave, Toshoni Maj Dhyave, Pasayadaan He

श्लोक 1

जे खळांचि व्यंकटी सांडो, तया सत्कर्मी रती वाढो, भूतां परस्परे जडो, मैत्र जीवांचे
Je Khalanchi Vyakati Sando, Taya Satkarmi Rati Vadho, Bhootan Paraspare Jado, Maitra Jeevanche

श्लोक 2

दुरितांचे तिमिर जावो, विश्व स्वधर्म सूर्ये पाहो, जो जे वांछील तो ते लाहो, प्राणिजात
Duritanche Timir Jaavo, Vishwa Swadharma Soorye Paaho, Jo Je Vanchhil To Te Laaho, Pranijaat

श्लोक 3

वर्षत सकळ मंडळी, ईश्वरनिष्ठांची मांदियाळी, अनवरत भूमंडळी, भेटतु भूता
Varshata Sakal Mandali, Ishwarnishthanchi Mandiyali, Anavarat Bhoomandali, Bhetatu Bhoota

श्लोक 4

चला कल्पतरूंचे आरव, चेतनाचिंतामणींचे गाव, बोलती जे अर्णव, पीयूषांचे
Chala Kalpataroonche Aarav, Chetana Chintamaninche Gaav, Bolati Je Arnav, Peeyooshanche

श्लोक 5

चन्द्रमेंजे अलांछन, मार्तण्ड जे तापहीन, ते सर्वाही सदा सज्जन, सोयरे होतु
Chandrame Je Alaanchhan, Martand Je Taapheen, Te Sarvahi Sada Sajjan, Soyare Hotu

श्लोक 6

किंबहुना सर्व सुखी, पूर्ण होवोनि तिहीं लोकी, भजिजो आदिपुरुषीं, अखण्डित
Kimbahuna Sarva Sukhee, Poorna Hovoni Tiheen Lokee, Bhajijo Aadi Purusheen, Akhandit

श्लोक 7

आणि ग्रंथोपजिवीये, विशेषी लोकी इये, दृष्टादृष्टविजये, होआवेजी
Aani Granthopajiveeye, Visheshee Lokee Iye, Drishtadrishta Vijaye, Hoavejee

श्लोक 8

येथ म्हणे श्री विश्वेश्वरावो, हा होईल दानपसावो, येणे वरे ज्ञानदेवो, सुखिया झाला
Yeth Mhane Shree Vishweshwaraavo, Ha Hoeel Daan Pasaavo, Yene Vare Gyanadevo, Sukhiya Jhala

श्लोक 9

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

दररोज किंवा शुभ तिथींवर

Best Time (Muhurta)

ब्राह्ममुहूर्त (पहाटे 4 ते 6) किंवा संध्याकाळ

Sacred Offerings

तुपाचा दिवा, अगरबत्ती, ताजी फुले व नैवेद्य

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • मानसिक शांती, आत्मिक उन्नती व सकारात्मक ऊर्जा

पृष्ठभूमि

पसायदान हे संत ज्ञानेश्वर (ज्ञानदेव) यांनी भगवद्गीतेवर मराठीत रचलेल्या ज्ञानेश्वरीचे समारोपाचे मागणे आहे. ते अठराव्या अध्यायाच्या शेवटी 1794 ते 1802 या ओव्यांत येते, आणि त्या अध्यायाच्या शेवटच्या ओव्यांत ग्रंथरचनेचे साल शके 1212 (इ.स. 1290) असे सांगितले आहे. हे वारकरी संप्रदायातील आहे आणि ज्ञानेश्वरीच्या पारायणाच्या समाप्तीला तसेच विश्वकल्याणाची नित्य प्रार्थना म्हणून म्हटले जाते. या नऊ ओव्यांत सर्व प्राणिमात्रांना शांती, सद्धर्म आणि संतसंगतीचे मागणे आहे.

या पाठाबद्दल

रचयिता: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra

A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.

तुम्हाला माहीत आहे का?

रचनाकार आणि काळ

या ओव्या संत ज्ञानेश्वरांनी भगवद्गीतेवर रचलेल्या ज्ञानेश्वरीचा समारोप करतात. परंपरेनुसार त्यांनी हा ग्रंथ अगदी तरुण वयात रचला; अठराव्या अध्यायाच्या शेवटी शके 1212 (इ.स. 1290) असे साल दिले आहे.

ग्रंथातील स्थान

प्रचलित आवृत्त्यांत पसायदान हे अठराव्या अध्यायातील ओव्या 1794 ते 1802 आहे. त्यानंतरच्या 1803 ते 1811 ओव्यांत स्थळ आणि साल सांगितले आहे; म्हणून ही प्रार्थना ग्रंथाचा कळस आहे, शेवटची ओळ नव्हे.

रचनेचे स्वरूप

या प्रार्थनेत एकूण 9 ओव्या आहेत. प्रत्येक ओवीत एक विशिष्ट मागणे आहे: दुष्टांचे वैगुण्य जावे, सर्व जीवांत मैत्री वाढावी, इच्छापूर्ती व्हावी, संतांची मांदियाळी भेटावी आणि ईश्वरभक्ती अखंड राहावी.

प्रतीकात्मक भाषा

पाचव्या ओवीत कल्पतरूंचे आरव आणि चेतनाचिंतामणींचे गाव अशी रूपके येतात; कल्पतरू आणि चिंतामणी हे इच्छा पुरवणारे पौराणिक स्रोत आहेत. सहाव्या ओवीत सज्जन हे निष्कलंक चंद्र आणि तापरहित सूर्यासारखे असावेत असे मागितले आहे.

समारोप

शेवटच्या ओवीत 'श्रीविश्वेश्वरावो' म्हणाला, 'हा दानपसावो होईल', आणि या वराने ज्ञानदेव सुखी झाला असे म्हटले आहे. विश्वेश्वर म्हणजे विश्वाचा स्वामी, परंपरा त्याला ईश्वर मानते; काही अभ्यासक यात गुरू निवृत्तिनाथांचा निर्देश पाहतात.

Vitthal ची संपूर्ण स्तुती व पाठ

Vitthal

Vitthal चे सर्व पाठ पहा →

हिंदू धर्म से और

सभी देखें