পসায়দান (জ্ঞানেশ্বৰীৰ সমাপ্তি প্ৰাৰ্থনা)
এই অংশটো হৈছে জ্ঞানেশ্বৰী গ্ৰন্থৰ শেষত থকা এক প্ৰাৰ্থনা, য'ত ভগৱানৰ ওচৰত সকলো প্ৰাণীৰ মঙ্গল, শান্তি, আৰু ভক্তিৰ বাবে আশীৰ্বাদ বিচৰা হৈছে।
পদসমূহ
এতিয়া বিশ্বাত্মক দেৱতা, যি যজ্ঞৰ দ্বাৰা সন্তুষ্ট হয়, তেওঁ সন্তুষ্ট হৈ মোক এই পসায়দান দিয়ক।
শ্লোক 1
দুষ্ট লোকৰ সংকট দূৰ হওক, তেওঁলোকৰ সৎকৰ্মত ৰতি বৃদ্ধি হওক, আৰু সকলো প্ৰাণীৰ মাজত পৰস্পৰ মৈত্ৰী স্থাপিত হওক।
শ্লোক 2
পাপৰ অন্ধকাৰ নাশ হওক, বিশ্ব স্বধৰ্মৰ সূৰ্যৰ দ্বাৰা আলোকিত হওক, আৰু প্ৰাণীজাতিয়ে যি যি ইচ্ছা কৰে, সেই সেই লাভ কৰক।
শ্লোক 3
ঈশ্বৰনিষ্ঠ লোকৰ সমষ্টি সৰ্বদা পৃথিৱীত বৰ্ষণ কৰি থাকক, আৰু সকলো প্ৰাণীৰ মাজত অবিৰত মিলন ঘটক।
শ্লোক 4
কল্পতৰুৰ বাগিচা, চিন্তামণিৰ গাঁও, আৰু অমৃতৰ সাগৰ যেন কথা কোৱা সেই স্থানসমূহ প্ৰকট হওক।
শ্লোক 5
যেনে কলঙ্কহীন চন্দ্ৰ, তাপহীন সূৰ্য, সেইদৰে সকলো সজ্জন লোক সদায় মোৰ আত্মীয় হওক।
শ্লোক 6
অৰ্থাৎ, তিনিও লোকত সকলো সুখী আৰু পূৰ্ণ হৈ, তেওঁলোকে অবিচ্ছিন্নভাৱে আদিপুৰুষৰ ভজনা কৰক।
শ্লোক 7
আৰু এই গ্ৰন্থৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল লোকসকল, বিশেষকৈ এই পৃথিৱীত, দৃষ্ট আৰু অদৃষ্ট বিজয় লাভ কৰক।
শ্লোক 8
ইয়াত শ্ৰী বিশ্বেশ্বৰে কৈছে, এই দানপসায় (পসায়দান) হ'ব, এই বৰৰ দ্বাৰা জ্ঞানদেৱ সুখী হ'ল।
শ্লোক 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
পৃষ্ঠভূমি
এই প্ৰাৰ্থনা শ্ৰী জ্ঞানেশ্বৰ (১২৭৫-১২৯৬) ৰচিত জ্ঞানেশ্বৰী গ্ৰন্থৰ অন্তিম অংশ। জ্ঞানেশ্বৰী হৈছে ভগৱদ্গীতাৰ ওপৰত মাৰাঠী ভাষাত লিখা এক টীকা। পসায়দান প্ৰাৰ্থনাটো পৰম্পৰাগতভাৱে জ্ঞানেশ্বৰী পঠনৰ শেষত বা দৈনন্দিন প্ৰাৰ্থনা হিচাপে পাঠ কৰা হয়। ইয়াত বিশ্বব্যাপী মৈত্ৰী, সৎকৰ্ম, আৰু ঈশ্বৰনিষ্ঠাৰ কামনা কৰা হৈছে।
এই পাঠৰ বিষয়ে
ৰচক: Sant Dnyaneshwar · Medieval Warkari Poet-Saint · 13th century, Maharashtra
A Marathi philosopher-saint who, tradition holds, composed the Dnyaneshwari — a celebrated Marathi commentary on the Bhagavad Gita — in his teens. He is considered a foundational figure of the Warkari (Vitthal-devotee) tradition of Maharashtra, and his Pasaydan is recited to this day as a universal prayer for the wellbeing of all beings.
Sant Dnyaneshwarৰ অধিক ৰচনা
আপুনি জানেনে?
ৰচক আৰু প্ৰসংগ
এই প্ৰাৰ্থনাটি 'পসায়দান' নামেৰে জনাজাত, যিটো সন্ত জ্ঞানেশ্বৰ (১২৭৫-১২৯৬) ৰচিত 'জ্ঞানেশ্বৰী' গ্ৰন্থৰ সামৰণি অংশ। জ্ঞানেশ্বৰীয়ে ভগৱদগীতাৰ ওপৰত মাৰাঠী ভাষাত লিখা এক টীকা, আৰু এই স্তৱকবোৰত তেওঁ সমগ্ৰ বিশ্বৰ মঙ্গল কামনা কৰিছে।
পসায়দানৰ অৰ্থ
'পসায়' অৰ্থ 'সন্তুষ্টি' বা 'তৃপ্তি', আৰু 'দান' অৰ্থ 'বৰ' বা 'উপহাৰ'। সন্ত জ্ঞানেশ্বৰে ভগৱানৰ পৰা এই বৰ বিচাৰিছে যে তেওঁৰ ৰচনাৰ দ্বাৰা সকলো প্ৰাণী সুখী হওক। এই প্ৰাৰ্থনাটি তেওঁৰ গুৰু নিবৃত্তিনাথৰ পৰা লাভ কৰা বুলি কোৱা হয়।
স্তৱকসমূহৰ গাঁথনি
মুঠ ৯টা শ্লোকত বিশ্বশান্তি, পাপ-অন্ধকাৰ দূৰীকৰণ, পৰস্পৰ মৈত্ৰী, আৰু ঈশ্বৰনিষ্ঠাৰ প্ৰাৰ্থনা কৰা হৈছে। শেষৰ শ্লোকত জ্ঞানেশ্বৰে নিজে কৈছে যে এই বৰ লাভ কৰি তেওঁ সুখী হৈছে।
ৰূপকৰ ব্যৱহাৰ
পঞ্চম শ্লোকত 'কল্পতৰু', 'চিন্তামণি', 'অমৃতৰ সাগৰ' আদি ৰূপকৰ জৰিয়তে সজ্জন লোকসকলক বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ষষ্ঠ শ্লোকত 'কলংকহীন চন্দ্ৰ' আৰু 'তাপহীন সূৰ্য'ৰ দৰে সজ্জনসকল সদায় সকলোৰে বন্ধু হওক বুলি কামনা কৰা হৈছে।
মাহাত্ম্য
'পসায়দান' মাৰাঠী সাহিত্যৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ প্ৰাৰ্থনা হিচাপে পৰিগণিত। ইয়াক প্ৰায়ে ধ্যান-পূজাৰ সময়ত পঢ়া হয়, আৰু ইয়াৰ সাৰ্বজনীন মংগল কামনাই ইয়াক সকলো ধৰ্মৰ লোকৰ বাবে গ্ৰহণযোগ্য কৰি তুলিছে।
Vitthal
হিন্দু ধৰ্মৰ পৰা অধিক
সকলো চাওকসম্পৰ্কিত শিক্ষা
একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত
