Bharat Devotion
Embroidered artwork for Сборник бхакти-молитв: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Сборник бхакти-молитв

Сборник бхакти-молитв

Этот сборник включает в себя стихи и мантры из индуистской традиции бхакти, выражающие глубокую любовь и преданность Богу. Они используются для медитации, пения и личного поклонения.

Стихи

гха̄лӣна лот̣а̄м̣ган̣а вам̣дӣна чаран̣а д̣ол̤йа̄м̣нӣ па̄хина рӯпа туджхэ прэмэм̣ а̄лим̣гӣна а̄нам̣да пӯджана бха̄вэ ова̄л̤ина мхан̣э на̄ма̄
Ghalin Lotangan Vandin Charan Dolyani Pahin Roop Tujhe Premen Aalingin Anand Poojan Bhave Owalin Mhane Nama

Стих 1

твамэва ма̄та̄ пита̄ твамэва твамэва бандху: сакха̄ твамэва твамэва видйа̄ дравин̣ам̣ твамэва твамэва сарвам̣ мама дэвадэва
Tvameva Mata Pita Tvameva Tvameva Bandhu Sakha Tvameva Tvameva Vidya Dravinam Tvameva Tvameva Sarvam Mama Devadeva

Стих 2

ка̄йэна ва̄ча̄ манасэм̣дрийаирва̄ будхйа̄тмана̄ ва̄ пракр̣ти свабха̄ва̄т кароми йадйат сакалам̣ парасмаи на̄ра̄йан̣а̄йэтӣ самарпайа̄ми
Kayena Vacha Manasendriyairva Budhyatmana Va Prakriti Swabhavat Karomi Yadyat Sakalam Parasmai Narayanayeti Samarpayami

Стих 3

ачйутам̣ кэш́авам̣ ра̄ма на̄ра̄йан̣ам кр̣шн̣ада̄модарам̣ ва̄судэвам̣ харим̣ ш́рӣдхарам̣ ма̄дхавам̣ гопика̄валлабхам джа̄накӣна̄йакам̣ ра̄мачам̣драм̣ бхаджэ
Achyutam Keshavam Ram Narayanam Krishnadamodaram Vasudevam Harim Shridharam Madhavam Gopikavallabham Janakinayakam Ramachandram Bhaje

Стих 4

харэ ра̄ма харэ ра̄ма ра̄ма ра̄ма харэ харэ харэ кр̣шн̣а харэ кр̣шн̣а кр̣шн̣а кр̣шн̣а харэ харэ
Hare Ram Hare Ram Ram Ram Hare Hare Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare

Стих 5

мам̣галамуртӣ морайа̄ ган̣апатиба̄ппа̄ морайа̄
Mangal Murti Morya Ganpati Bappa Morya

Стих 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

Предыстория

Данные стихи происходят из различных источников индуистской бхакти-традиции, которая подчеркивает личную преданность Богу. Некоторые из них приписываются святому поэту Намдеву (XIII–XIV века), другие являются частью широко известных мантр, таких как «Харе Кришна», и молитв Ганеше (Ганапати). Эти тексты часто читаются или поются во время ежедневной духовной практики, в храмах и на религиозных праздниках.

Знаете ли вы?

Автор первого стиха

Первый стих (на маратхи) принадлежит святому Намдеву (ок. 1270–1350), одному из величайших поэтов-бхактов традиции варкари. «Лотангана» означает полное простирание на земле, а «овалина» — ритуальное обмахивание светильником перед божеством.

«Твамева мата пита» — молитва полной преданности

Второй стих (на санскрите) часто приписывают Шанкарачарье, но он встречается в «Бхагавад-гите» (11.44) как слова Арджуны. Здесь перечисляются все роли Бога: мать, отец, друг, брат, знание и богатство — подчёркивая, что Он — всё для преданного.

Стих о посвящении всех действий

Третий стих — знаменитая шлока из «Бхагавад-гиты» (9.27) или «Шива-пураны», где преданный обещает посвящать Нараяне всё, что делает телом, речью, умом, чувствами, разумом и даже природными склонностями. Это ключевая практика карма-йоги — действия без привязанности.

Маха-мантра Харе Кришна

Четвёртый стих — это 16-слоговая маха-мантра, впервые упомянутая в «Кали-сантарана-упанишаде» (ок. VI–VII вв.). Она состоит из трёх имён: Харе (обращение к энергии Радхи), Рама и Кришна. Повторение этой мантры считается в гаудия-вайшнавизме главным методом духовной практики в Кали-югу.

«Мангалмурти Морая» — приветствие Ганеше

Пятый стих — популярное маратхское воззвание к Ганеше, особенно распространённое в Махараштре. «Морая» — это форма имени «Морешвар» (Ганеша из храма в Моргаоне), а «мангалмурти» означает «благоприятный образ». Эта фраза часто завершает молитвы в традиции варкари и ганапатья.

Полные молитвы и гимны для Ganesh

Ganesh

Все молитвы для Ganesh →

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все