ஸ்ரீ சாயி பாபா ஆரத்தி

இது ஷிர்டி சாயி பாபாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மராத்தி மொழி ஆரத்தி (பூஜைப் புகழ்ப்பாடல்); இந்துக்களாலும் முஸ்லிம்களாலும் ஒருசேரப் போற்றப்படும் ஒரு துறவி இவர். ‘சௌக்யதாதர ஜீவா’ என்ற பல்லவி அவரை அனைத்து உயிர்களுக்கும் இன்பம் அளிப்பவர் என்று அழைக்கிறது.

இப்பாடல் சாயி பாபாவின் பக்தரான மாதவராவ் அட்கருக்குக் கூறப்படுகிறது. இறுதிச் சரணத்தில் வரும் ‘மாதவா’ என்ற சொல், மரபின்படி கவிஞரின் சொந்தப் பெயராகவும் இறைவனுக்கான விளிப்பாகவும் வாசிக்கப்படுகிறது.

பல்லவி, உண்மையான பக்தர்கள் சாயியின் பாதத் தூளில் இளைப்பாற அருள வேண்டுகிறது — இது சரணாகதி மற்றும் பணிவின் பாரம்பரிய அடையாளம். ‘நிஜ தாசன்’ என்றால் ‘சொந்த சேவகர்கள்’ என்று பொருள்; பக்தனுக்கும் துறவிக்கும் இடையிலான நெருக்கமான, தனிப்பட்ட பிணைப்பை வலியுறுத்துகிறது.

முதல் சரணம், சாயி பாபா ஆசையின் கடவுளை (அனங்கன், காமனுக்கு மற்றொரு பெயர்) எரித்தார் என்றும், தம் உண்மை வடிவிலேயே ஆழ்ந்திருக்கிறார் என்றும் கூறுகிறது. இது அவரது முழுமையான உள்ளார்ந்த தேர்ச்சியையும் பற்றின்மையையும் சுட்டுகிறது; அதை அவர் விடுதலையை (முமுக்ஷு) ஏங்கும் தேடுவோருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்.

இரண்டாம் சரணம் ஒரு முக்கிய போதனையைத் தருகிறது: ‘இதயத்தில் உள்ள பாவனை எப்படியோ, அனுபவமும் அப்படியே.’ சாயி பாபா கருணைக் கடல் என வர்ணிக்கப்படுகிறார்; ஒவ்வொரு பக்தனின் நம்பிக்கையையும் மனப்பாங்கையும் பிரதிபலிப்பவர். உண்மையான மனதிற்கு இறைவன் பதிலளிப்பான் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. இக்கருத்து பகவத் கீதை 4.11-ஐ எதிரொலிக்கிறது; அதில் இறைவன், ஒவ்வொருவரும் அவரை அணுகும் விதத்திற்கேற்ப பதிலளிப்பதாகக் கூறுகிறார்.

நான்காம் சரணம், இருளின் யுகமான கலியுகத்தில் சாயி பாபா, வெளிப்பட்ட வடிவிலுள்ள சகுண பிரம்மமாகிய நிர்குண பரப்பிரம்மத்தின் அவதாரம் என்று அறிவிக்கிறது; அவரை, பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் ஆகிய திரித்துவத்தைக் கொண்ட பண்டைய முனிவர்-தெய்வமான தத்தாத்ரேயருடன் இணைக்கிறது.

ஐந்தாம் சரணம், பக்தர்கள் வியாழக்கிழமைகளில் ‘வாரி’ (வழக்கமான யாத்திரைத் தரிசனம்) செய்வதைக் குறிப்பிடுகிறது; இந்நாள் பாரம்பரியமாக சாயி பாபாவுடனும் குரு (வியாழன்) கிரகத்துடனும் தொடர்புடையது. இந்த வாராந்திர பக்தி இன்றும் ஷிர்டியிலும் உலகெங்கிலுமுள்ள சாயி கோயில்களிலும் பரவலாகக் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது.

ஏழாம் சரணம் ஒரு பாரம்பரிய இந்தியப் படிமத்தைப் பயன்படுத்துகிறது: சாதக பறவை, கதைப்படி தூய மழைநீரை மட்டுமே பருகும் பறவை. பக்தன் சாயி பாபாவிடம், தெய்வீக இன்பத்தின் தூய நீரைப் பருக அனுமதிக்குமாறு இரக்கிறான்; இது ஆன்மா அருளுக்காக ஏங்குவதன் உருவகம்.