Bharat Devotion
Embroidered artwork for ஸ்ரீ விஶ்வகர்மா ஆரத்தி: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ஸ்ரீ விஶ்வகர்மா ஆரத்தி

ஸ்ரீ விஶ்வகர்மா ஆரத்தி

தெய்வீகக் கட்டிடக் கலைஞரான விஸ்வகர்மாவைப் போற்றும் இந்தியில் அமைந்த ஆரத்தி; விஸ்வகர்மா பூஜையின்போது கைவினைஞர்கள் திறமையும் செழிப்பும் வேண்டிப் பாடுகின்றனர்.

செய்யுள்கள்

ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ஸகல ஸ்ரு'ஷ்டி கே கரதா, ரக்ஷக ஸ்துதி தர்மா
Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma. Sakal Srishti Ke Karta, Rakshak Stuti Dharma.

பாடல் 1

ஆதி ஸ்ரு'ஷ்டி மே விதி கோ, ஶ்ருதி உபதேஶ தியா ஜீவ மாத்ர கா ஜக மே, ஜ்ஞாந விகாஸ கியா ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Aadi Srishti Mein Vidhi Ko, Shruti Updesh Diya. Jeev Matra Ka Jag Mein, Gyan Vikas Kiya. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 2

த்யாந கியா ஜப ப்ரபு கா, ஸகல ஸித்தி ஆஈ ரு'ஷி அம்கீரா தப ஸே, ஶாம்தி நஹீம் பாஈ ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Dhyan Kiya Jab Prabhu Ka, Sakal Siddhi Aai. Rishi Angira Tap Se, Shanti Nahin Pai. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 3

ரோக க்ரஸ்த ராஜா நே, ஜப ஆஶ்ரய லீநா ஸம்கட மோசந பநகர, தூர துஃகா கீநா ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Rog Grast Raja Ne, Jab Aashray Leena. Sankat Mochan Bankar, Door Dukha Keena. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 4

ஜப ரதகார தம்பதி, தும்ஹாரீ டேர கரீ ஸுநகர தீந ப்ரார்தநா, விபத ஹரீ ஸகரீ ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Jab Rathkar Dampati, Tumhari Ter Kari. Sunkar Deen Prarthana, Vipat Hari Sagari. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 5

ஏகாநந சதுராநந, பம்சாநந ராஜே த்ரிபுஜ சதுர்புஜ தஶபுஜ, ஸகல ரூப ஸாஜே ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Ekanan Chaturanan, Panchanan Raje. Tribhuj Chaturbhuj Dashbhuj, Sakal Roop Saje. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 6

த்யாந தரே தப பத கா, ஸகல ஸித்தி ஆவே மந த்விவிதா மிட ஜாவே, அடல ஶக்தி பாவே ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா
Dhyan Dhare Tab Pad Ka, Sakal Siddhi Aave. Man Dwividha Mit Jave, Atal Shakti Pave. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma.

பாடல் 7

ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா கீ ஆரதீ, ஜோ கோஈ காவே பஜத கஜாநand ஸ்வாமீ, ஸுக ஸம்பாதி பாவே ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ப்ரபு, ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ஸகல ஸ்ரு'ஷ்டி கே கரதா, ரக்ஷக ஸ்துதி தர்மா
Shri Vishwakarma Ki Aarti, Jo Koi Gave. Bhajat Gajanand Swami, Sukh Sampati Pave. Jai Shri Vishwakarma Prabhu, Jai Shri Vishwakarma. Sakal Srishti Ke Karta, Rakshak Stuti Dharma.

பாடல் 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

பின்னணி

இது இந்தியில் அமைந்த ஒரு பக்திப் பாடல் (ஆரத்தி); இந்து மரபில் தெய்வீகக் கட்டிடக் கலைஞரும் கைவினைஞருமான விஸ்வகர்மாவைப் போற்றிப் பாடப்படுகிறது. கைவினைஞர்கள், பொறியாளர்கள், தொழிலாளர்கள் கொண்டாடும் விஸ்வகர்மா பூஜையின்போது, குறிப்பாக செப்டம்பர் மாதத்தில், இது பொதுவாக ஓதப்படுகிறது. இப்பாடல் படைப்பாளராகவும் காப்பவராகவும் அவரது பங்கை விவரிக்கிறது; திறமை மற்றும் செழிப்புக்கான அவரது ஆசீர்வாதம் வேண்டி வீடுகளிலும் கோயில்களிலும் பணியிடங்களிலும் பெரும்பாலும் பாடப்படுகிறது. வேதங்களில் விஸ்வகர்மா வானுலகக் கைவினைஞராகத் தோன்றுகிறார் — ரிக்வேதம் (10.81–82) அவரை அண்டத்தைப் படைத்தவராகப் போற்றுகிறது; பின்னர் வந்த புராணக் கதைகள், ஜகந்நாத் பூரியில் கிருஷ்ணரின் திருவுருவைச் செதுக்கியது போன்ற நிகழ்வுகளின் வழி, தெய்வங்களுக்குப் புனித உருவங்களை வடிக்கும் தெய்வீகச் சிற்பியாக அவரை சித்தரிக்கின்றன.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

தெய்வீகக் கட்டிடக் கலைஞர்

இந்து மரபில் விஸ்வகர்மா, வானுலகக் கட்டிடக் கலைஞரும் தெய்வீகக் கைவினைஞருமாகப் போற்றப்படுகிறார்; தேவர்களின் ஆயுதங்களையும் அவர்களின் அரண்மனைகளையும், புராணத்தில் வரும் லங்கா நகரையும்கூட வடிவமைத்து உருவாக்கியவர் அவர். இப்பாடல் அவரை வெறும் கட்டுபவராக அல்லாமல், முழு அண்டத்தின் இறுதிப் படைப்பாளராகவும் கௌரவிக்கிறது.

வேதங்களின் படைப்பாளர்

முதல் சரணம், படைப்பின் தொடக்கத்திலேயே விஸ்வகர்மா படைப்புக் கடவுளான பிரம்மாவுக்கு வேதங்களின் (பண்டைய நூல்கள்) புனித ஞானத்தை அருளினார் என நினைவுகூர்கிறது. இது அவரை உடல் சார்ந்த கைவினைத் திறனுக்கு மட்டுமல்ல, எல்லா ஞானத்துக்கும் ஆன்மிக அறிவுக்கும் ஊற்றாக நிலைநிறுத்துகிறது.

பக்தியின் ஒரு கதை

இப்பாடல் ரிஷி அங்கிரரைக் குறிப்பிடுகிறது; அவர் கடுந்தவமும் தியானமும் செய்தும் அமைதி காண முடியவில்லை; விஸ்வகர்மாவின் மீது மனதைத் திருப்பிய பின்னரே அதைப் பெற்றார். உண்மையான அமைதியும் ஆன்மிக வெற்றியும் முயற்சியால் மட்டுமல்ல, தெய்வீகத்தின் மீதான பக்தியால் வருகின்றன என்பதை இது போதிக்கிறது.

குணப்படுத்துபவரும் காப்பவரும்

ஒரு சரணம், நோயால் வாடிய மன்னன் விஸ்வகர்மாவிடம் அடைக்கலம் புகுந்து, அவர் அவனது துன்பத்தை நீக்கிய கதையைச் சொல்கிறது. தடைகளை நீக்குபவராகவும் குணப்படுத்துபவராகவும் உள்ள தெய்வத்தின் பங்கை இது வெளிப்படுத்துகிறது; நெருக்கடியில் அவரை அழைக்கும் அனைவருக்கும் அவர் அணுகக்கூடியவர் என்பதைக் காட்டுகிறது.

பல உருவங்கள், ஒரே இறைவன்

ஒரு முகம், நான்கு முகம், ஐந்து முகம்; மூன்று, நான்கு, பத்து கரங்கள் என விஸ்வகர்மா தோன்றுவதாக இப்பாடல் விவரிக்கிறது. இந்தப் படிமம் அவரது எங்கும் நிறைந்த தன்மையையும் அளவற்ற ஆற்றலையும் காட்டுகிறது; எளியவர்களுக்கும் பிரபஞ்ச அளவிலும் உதவ அவர் எந்த வடிவமும் எடுக்கக்கூடியவர்.

ஆரத்தியின் ஆற்றல்

இறுதிச் சரணம், இந்த ஆரத்தியை (பக்தியுடன் புகழ்ப் பாடல்) பாடுபவர் எவரும் மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் பெறுவர் என்று உறுதியளிக்கிறது. இது கூட்டு வழிபாட்டுக்கான அழைப்பு; பக்தியுடன் இப்பாடலைப் பாடும் எளிய செயலே ஒருவரின் வாழ்வில் தெய்வீக ஆசீர்வாதத்தைக் கொண்டுவர முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

தொடர்புடைய போதனைகள்

ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது