Bharat Devotion
Embroidered artwork for కల్యాణ మందిర స్తోత్రం: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

కల్యాణ మందిర స్తోత్రం

కల్యాణ మందిర స్తోత్రం

44 శ్లోకాల కల్యాణమందిర స్తోత్రం పార్శ్వనాథుని స్తుతిస్తుంది; సంప్రదాయంగా కుముదచంద్రునికి, అంటే సిద్ధసేన దివాకరునికి ఆపాదించబడింది.

శ్లోకాలు

కల్యాణ- మన్దిరముదారమవద్య-భేది భీతాభయ-ప్రదమనిన్దితమఙ్ఘ్రి- పద్మమ్ సంసార-సాగర-నిమజ్జదశేషు-జన్తు - పోతాయమానమభినమ్య జినేశ్వరస్య
kalyaana- mandiramudaaramavadya-bhedi bheetaabhaya-pradamaninditamanghri- padmam samsaara-saagara-nimajjadasheshu-jantu - potaayamaanamabhinamya jineshvarasya | 1 |

శ్లోకం 1

యస్య స్వయం సురగురుర్గరిమామ్బురాశేః స్తోత్రం సువిస్తృత-మతిర్న విభుర్విధాతుమ్ తీర్థేశ్వరస్య కమఠ-స్మయ- ధూమకేతో- స్తస్యాహమేష కిల సంస్తవనం కరష్యేి
yasya svayam suragururgarimaamburaasheh stotram suvistrita-matirna vibhurvidhaatum teertheshvarasya kamatha-smaya- dhoomaketo- stasyaahamesha kila samstavanam karashyei | 2 |

శ్లోకం 2

సామాన్యతోఽపి తవ వర్ణయితుం స్వరూప- మస్మాదృశః కథమధీశ భవన్త్యధీశాః ధృష్టోఽపి కౌశిక- శిశుర్యది వా దివాన్ధో రూపం ప్రరూపయతి కిం కిల ఘర్మరశ్మేః
saamaanyato'pi tava varnayitum svaroopa- masmaadrishah kathamadheesha bhavantyadheeshaah dhrishto'pi kaushika- shishuryadi vaa divaandho roopam praroopayati kim kila gharmarashmeh | 3 |

శ్లోకం 3

మోహ-క్షయాదనుభవన్నపి నాథ మర్త్యో నూనం గుణాన్గణయితుం న తవ క్షమేత కల్పాన్త-వాన్త- పయసః ప్రకటోఽపి యస్మా- మీయేత కేన జలధేర్నను రత్నరాశిః
moha-kshayaadanubhavannapi naatha martyo noonam gunaanganayitum na tava kshameta kalpaanta-vaanta- payasah prakato'pi yasmaa- meeyeta kena jaladhernanu ratnaraashih | 4 |

శ్లోకం 4

అభ్యుద్యతోఽస్మి తవ నాథ జడాశయోఽపి కర్తుం స్తవం లసదసంఖ్య-గుణాకరస్య బాలోఽపి కిం న నిజ- బాహు-యుగం వితత్య విస్తీర్ణతాం కథయతి స్వధియామ్బురాశేః
abhyudyato'smi tava naatha jadaashayo'pi kartum stavam lasadasamkhya-gunaakarasya baalo'pi kim na nija- baahu-yugam vitatya visteernataam kathayati svadhiyaamburaasheh | 5 |

శ్లోకం 5

యే యోగినామపి న యాన్తి గుణాస్తవేశ వక్తుం కథం భవతి తేషు మమావకాశః జాతా తదేవమసమీక్షిత-కారితేయం జల్పన్తి వా నిజ-గిరా నను పక్షిణోఽపి
ye yoginaamapi na yaanti gunaastavesha vaktum katham bhavati teshu mamaavakaashah jaataa tadevamasameekshita-kaariteyam jalpanti vaa nija-giraa nanu pakshino'pi | 6 |

శ్లోకం 6

ఆస్తామచిన్త్య - మహిమా జిన సంస్తవస్తే నామాపి పాతి భవతో భవతో జగన్తి తీవ్రాతపోపహత- పాన్థ-జనాన్నిదాఘే ప్రీణాతి పద్మ-సరసః సరసోఽనిలోఽపి
aastaamacintya - mahimaa jina samstavaste naamaapi paati bhavato bhavato jaganti teevraatapopahata- paantha-janaannidaaghe preenaati padma-sarasah saraso'nilo'pi | 7 |

శ్లోకం 7

ద్వర్తిని త్వయి విభో శిథలీభవన్తి జన్తో: క్షణేన నిబిడా అపి కర్మ-బన్ధాః సద్యో భుజఙ్గమమయా ఇవ మధ్య-భాగ- మభ్యాగతే వన-శిఖణ్డిని చన్దనస్య
dvartini tvayi vibho shithaleebhavanti janto: kshanena nibidaa api karma-bandhaah sadyo bhujangamamayaa iva madhya-bhaaga- mabhyaagate vana-shikhandini candanasya | 8 |

శ్లోకం 8

ముచ్యన్త ఏవ మనుజాః సహసా జినేన్ద్ర రుద్రైరుపద్రవ - శతైస్త్వయి వీక్షితేఽపి గో-స్వామిని స్ఫురిత-తేజసి దృష్టమాత్రే చౌరైరివాశు పశవః ప్రపలాయమానైః
mucyanta eva manujaah sahasaa jinendra rudrairupadrava - shataistvayi veekshite'pi go-svaamini sphurita-tejasi drishtamaatre caurairivaashu pashavah prapalaayamaanaih | 9 |

శ్లోకం 9

త్వం తారకో జిన కథం భవినాం త ఏవ త్వాముద్వహన్తి హృదయేన యదుత్తరన్తః యద్వా దృతిస్తరతి యజ్జలమేష నూన- మన్తర్గతస్య మరుతః య కిలానుభావః
tvam taarako jina katham bhavinaam ta eva tvaamudvahanti hridayena yaduttarantah yadvaa dritistarati yajjalamesha noona- mantargatasya marutah ya kilaanubhaavah | 10 |

శ్లోకం 10

యస్మిన్హర-ప్రభృతయోఽపి హత - ప్రభావః సోఽపి త్వయా రతి-పతిః క్షపితః క్షణేన విధ్యాపితా హుతభుజః పయసాథ యేన పీతం న కిం తదపి దుర్ధర - వాడవేన
yasminhara-prabhritayo'pi hata - prabhaavah so'pi tvayaa rati-patih kshapitah kshanena vidhyaapitaa hutabhujah payasaatha yena peetam na kim tadapi durdhara - vaadavena | 11 |

శ్లోకం 11

స్వామిన్ననల్ప- గరిమాణమపి ప్రపన్న- స్త్వాం జన్తవః కథమహో హృదయే దధానాః జన్మోదధిం లఘు తరన్త్యతిలాఘవేన చిన్త్యో న హన్త మహతాం యది వా ప్రభావ:
svaaminnanalpa- garimaanamapi prapanna- stvaam jantavah kathamaho hridaye dadhaanaah janmodadhim laghu tarantyatilaaghavena cintyo na hanta mahataam yadi vaa prabhaava: | 12 |

శ్లోకం 12

క్రోధస్త్వయా యది విభో ప్రథమం నిరస్తో ధ్వస్తాస్తదా వద కథం కిల కర్మ-చౌరాః ప్లోషత్యముత్ర యది వా శిశిరాపి లోకే నీల- ద్రుమాణి విపినాని న కిం హిమాని
krodhastvayaa yadi vibho prathamam nirasto dhvastaastadaa vada katham kila karma-cauraah ploshatyamutra yadi vaa shishiraapi loke neela- drumaani vipinaani na kim himaani | 13 |

శ్లోకం 13

త్వాం యోగినో జిన సదా పరమాత్మరూప- మన్వేషయన్తి హృదయామ్బుజ- కోష-దేశే పూతస్య నిర్మల-రుచేర్యది వా కిమన్య- దక్షస్య సమ్భవ-పదం నను కర్ణికాయాః
tvaam yogino jina sadaa paramaatmaroopa- manveshayanti hridayaambuja- kosha-deshe pootasya nirmala-ruceryadi vaa kimanya- dakshasya sambhava-padam nanu karnikaayaah | 14 |

శ్లోకం 14

ధ్యానాజ్జినేశ భవతో భవినః క్షణేన దేహం విహాయ పరమాత్మ- దశాం వ్రజన్తి తీవ్రానలాదుపల- భావమపాస్య లోకే చామీకరత్వమచిరాదివ ధాతు-భేదాః
dhyaanaajjinesha bhavato bhavinah kshanena deham vihaaya paramaatma- dashaam vrajanti teevraanalaadupala- bhaavamapaasya loke caameekaratvamaciraadiva dhaatu-bhedaah | 15 |

శ్లోకం 15

అన్తః సదైవ జిన యస్య విభావ్యసే త్వం భవ్యైః కథం తదపి నాశయసే శరీరమ్ ఏతత్స్వరూపమథ మధ్య-వివర్తినో హి యద్విగ్రహం ప్రశమయన్తి మహానుభావాః
antah sadaiva jina yasya vibhaavyase tvam bhavyaih katham tadapi naashayase shareeram etatsvaroopamatha madhya-vivartino hi yadvigraham prashamayanti mahaanubhaavaah | 16 |

శ్లోకం 16

ఆత్మా మనీషిభిరయం త్వదభేద-బుద్ధ్యా ధ్యాతో జినేద్ర భవతీహ భవత్ప్రభావః పానీయమప్యమృతమిత్యనుచిన్త్యమానం కిం నామ నో విష-వికారమపాకరోతి
aatmaa maneeshibhirayam tvadabheda-buddhyaa dhyaato jinedra bhavateeha bhavatprabhaavah paaneeyamapyamritamityanucintyamaanam kim naama no visha-vikaaramapaakaroti | 17 |

శ్లోకం 17

త్వామేవ వీత-తమసం పరవాదినోఽపి నూనం విభో హరి-హరాది-ధియా ప్రపన్నాః కిం కాచ- కామలిభిరీశ సితోఽపి శఙ్ఖో నో గృహ్యతే వివిధ-వర్ణ-విపర్యయేణ
tvaameva veeta-tamasam paravaadino'pi noonam vibho hari-haraadi-dhiyaa prapannaah kim kaaca- kaamalibhireesha sito'pi shankho no grihyate vividha-varna-viparyayena | 18 |

శ్లోకం 18

ధర్మోపదేశ- సమయే సవిధానుభావా- దాస్తాం జనో భవతి తే తరురప్యశోకః అభ్యుద్గతే దినపతౌ సమహీరుహోఽపి కింవా విబోధముపయాతి న జీవ-లోకః
dharmopadesha- samaye savidhaanubhaavaa- daastaam jano bhavati te tarurapyashokah abhyudgate dinapatau samaheeruho'pi kimvaa vibodhamupayaati na jeeva-lokah | 19 |

శ్లోకం 19

చిత్రం విభో కథమవాఙ్ముఖ- వృన్తమేవ విష్వక్పతత్యవిరలా సుర- పుష్ప - వృష్టిః త్వద్గోచరే సుమనసాం యది వా మునీశ గచ్ఛన్తి నూనమధ ఏవ హి బన్ధనాని
citram vibho kathamavaanmukha- vrintameva vishvakpatatyaviralaa sura- pushpa - vrishtih tvadgocare sumanasaam yadi vaa muneesha gacchanti noonamadha eva hi bandhanaani | 20 |

శ్లోకం 20

స్థానే గభీర - హృదయోదధి-సమ్భవాయాః పీయూషతాం తవ గిరః సముదీరయన్తి పీత్వా యతః పరమ-సమ్మద-సఙ్గ- భాజో భవ్యా వ్రజన్తి తరసాప్యజరామరత్వమ్
sthaane gabheera - hridayodadhi-sambhavaayaah peeyooshataam tava girah samudeerayanti peetvaa yatah parama-sammada-sanga- bhaajo bhavyaa vrajanti tarasaapyajaraamaratvam | 21 |

శ్లోకం 21

స్వామిన్సుదూరమవనమ్య సముత్పతన్తో మన్యే వదన్తి శుచయః సుర - చామరౌఘా యేsస్మై నతిం విదధతే ముని-పుఙ్గవాయ తే నూనమూర్ధ్వ-గతయః ఖలు శుద్ధ-భావాః
svaaminsudooramavanamya samutpatanto manye vadanti shucayah sura - caamaraughaa yessmai natim vidadhate muni-pungavaaya te noonamoordhva-gatayah khalu shuddha-bhaavaah | 22 |

శ్లోకం 22

శ్యామం గభీర-గిరముజ్జ్వల-హేమ-రత్న- సింహాసనస్థమిహ భవ్య- శిఖణ్డినస్త్వామ్ ఆలోకయన్తి రభసేన నదన్తముచ్చైః చామీకరాద్రి-శిరసీవ నవామ్బువాహమ్
shyaamam gabheera-giramujjvala-hema-ratna- simhaasanasthamiha bhavya- shikhandinastvaam aalokayanti rabhasena nadantamuccaih caameekaraadri-shiraseeva navaambuvaaham | 23 |

శ్లోకం 23

ఉద్గచ్ఛతా తవ శితి-ద్యుతి- మణ్డలేన లుప్త-చ్ఛద- చ్ఛవిరశోక - తరుర్బభూవ సాన్నిధ్యతోఽపి యది వా తవ వీతరాగ ! నీరాగతాం వ్రజతి కో న సచేతనోఽపి
udgacchataa tava shiti-dyuti- mandalena lupta-cchada- cchavirashoka - tarurbabhoova saannidhyato'pi yadi vaa tava veetaraaga ! neeraagataam vrajati ko na sacetano'pi | 24 |

శ్లోకం 24

భో భోః ప్రమాదమవధూయ భజధ్వమేన- మాగత్య నిర్వృతి-పురీం ప్రతి సార్థవాహమ్ ఏతన్నివేదయతి దేవ జగత్త్రయాయ మన్యే నదన్నభినభః సురదున్దుభిస్తే
bho bhoh pramaadamavadhooya bhajadhvamena- maagatya nirvriti-pureem prati saarthavaaham etannivedayati deva jagattrayaaya manye nadannabhinabhah suradundubhiste | 25 |

శ్లోకం 25

ఉద్యోతితేషు భవతా భువనేషు నాథ తారాన్వితో విధురయం విహతాధికారః ముక్తాకలాప - కలితోరుసితాతపత్ర- వ్యాజాత్త్రిధా ధృత-తనుర్ధ్రువమభ్యుపేతః
udyotiteshu bhavataa bhuvaneshu naatha taaraanvito vidhurayam vihataadhikaarah muktaakalaapa - kalitorusitaatapatra- vyaajaattridhaa dhrita-tanurdhruvamabhyupetah | 26 |

శ్లోకం 26

స్వేనం ప్రపూరిత - జగత్త్రయ - పిణ్డితేన కాన్తి-ప్రతాప - యశసామివ సంచయేన మాణిక్య- హేమ - రజత - ప్రవినిర్మితేన సాలత్రయేణ భగవన్నభితో విభాసి
svenam prapoorita - jagattraya - pinditena kaanti-prataapa - yashasaamiva samcayena maanikya- hema - rajata - pravinirmitena saalatrayena bhagavannabhito vibhaasi | 27 |

శ్లోకం 27

దివ్య-స్రజో జిన నమత్రిదశాధిపానా- ముత్సృజ్య రత్న- రచితానపి మౌలి-బన్ధాన్ పాదౌ శ్రయన్తి భవతో యది వాపరత్ర త్వత్సఙ్గమే సుమనసో న రమన్త ఏవ
divya-srajo jina namatridashaadhipaanaa- mutsrijya ratna- racitaanapi mauli-bandhaan paadau shrayanti bhavato yadi vaaparatra tvatsangame sumanaso na ramanta eva | 28 |

శ్లోకం 28

త్వం నాథ జన్మ- జలధేర్విపరాఙ్‌ముఖోఽపి యత్తారయస్యసుమతో నిజ-పృష్ఠ-లగ్నాన్ యుక్తం హి పార్థివ-నిపస్య సతస్తవైవ చిత్రం విభో యదసి కర్మ-విపాక-శూన్యః
tvam naatha janma- jaladherviparaan‌mukho'pi yattaarayasyasumato nija-prishtha-lagnaan yuktam hi paarthiva-nipasya satastavaiva citram vibho yadasi karma-vipaaka-shoonyah | 29 |

శ్లోకం 29

విశ్వేశ్వరోఽపి జన- పాలక దుర్గతస్త్వం కిం వాక్షర - ప్రకృతిరప్యలిపిస్త్వమీశ అజ్ఞానవత్యపి సదైవ కథఞ్చిదేవ జ్ఞానం త్వయి స్ఫురతి విశ్వ-వికాస- హేతు
vishveshvaro'pi jana- paalaka durgatastvam kim vaakshara - prakritirapyalipistvameesha ajnaanavatyapi sadaiva kathancideva jnaanam tvayi sphurati vishva-vikaasa- hetu | 30 |

శ్లోకం 30

ఉత్థాపితాని కమఠేన శఠేన యాని ప్రాగ్భార-సమ్భృత-నభాంసి రజాంసి రోషాద్ ఛాయాఽపి తైస్తవ న నాథ హతా హతాశో గ్రస్తస్త్వమీభిరయమేవ పరం దురాత్మా
utthaapitaani kamathena shathena yaani praagbhaara-sambhrita-nabhaamsi rajaamsi roshaad chaayaa'pi taistava na naatha hataa hataasho grastastvameebhirayameva param duraatmaa | 31 |

శ్లోకం 31

యద్గర్జదూర్జిత- ఘనౌఘమదభ్ర - భీమ- భ్రశ్యత్తడిన్ముసల-మాంసల - ఘోర-ధారమ్ దైత్యేన ముక్తమథ దుస్తరవారి దధ్రే, తేనైవ తస్య జిన దుస్తరవారి కృత్యమ్
yadgarjadoorjita- ghanaughamadabhra - bheema- bhrashyattadinmusala-maamsala - ghora-dhaaram daityena muktamatha dustaravaari dadhre, tenaiva tasya jina dustaravaari krityam | 32 |

శ్లోకం 32

ధ్వస్తోర్ధ్వ- కేశ - వికృతాకృతి - మర్త్య-ముణ్డ- ప్రాలమ్బభృద్భయదవక్త్ర - వినిర్యదగ్నిః ప్రేతవ్రజః ప్రతి భవన్తమపీరితో యః సోఽస్యాభవత్ప్రతిభవం భవ-దుఃఖ-హేతుః
dhvastordhva- kesha - vikritaakriti - martya-munda- praalambabhridbhayadavaktra - viniryadagnih pretavrajah prati bhavantamapeerito yah so'syaabhavatpratibhavam bhava-duhkha-hetuh | 33 |

శ్లోకం 33

ధన్యాస్త ఏవ భువనాధిప యే త్రిసన్ధ్య- మారాధయన్తి విధివద్విధుతాన్య-కృత్యాః భక్త్యోల్లసత్పులక-పక్ష్మల- దేహ- దేశాః పాద-ద్వయం తవ విభో భువిజన్మభాజః
dhanyaasta eva bhuvanaadhipa ye trisandhya- maaraadhayanti vidhivadvidhutaanya-krityaah bhaktyollasatpulaka-pakshmala- deha- deshaah paada-dvayam tava vibho bhuvijanmabhaajah | 34 |

శ్లోకం 34

అస్మిన్నపార - భవ- వారినిధౌ మునీశ మన్యే న మే శ్రవణ-గోచరతాం గతోఽసి ఆకర్ణితే తు తవ గోత్ర- పవిత్ర - మన్త్రే కిం వా విపద్విషధరీ సవిధం సమేతి
asminnapaara - bhava- vaarinidhau muneesha manye na me shravana-gocarataam gato'si aakarnite tu tava gotra- pavitra - mantre kim vaa vipadvishadharee savidham sameti | 35 |

శ్లోకం 35

జన్మాన్తరేఽపి తవం పాద-యుగం న దేవ మన్యే మయా మహితమీహిత-దాన-దక్షమ్ తేనేహ జన్మని మునీశ పరాభవానాం జాతో నికేతనమహం మథితాశయానామ్
janmaantare'pi tavam paada-yugam na deva manye mayaa mahitameehita-daana-daksham teneha janmani muneesha paraabhavaanaam jaato niketanamaham mathitaashayaanaam | 36 |

శ్లోకం 36

నూనం న మోహ - తిమిరావృత- లోచనేన పూర్వం సకృదపి ప్రవిలోకితోఽసి మర్మావిధో విధురయన్తి హి మామనర్థాః ప్రోద్యత్ప్రబన్ధ - గతయః కథమన్యథైతే
noonam na moha - timiraavrita- locanena poorvam sakridapi pravilokito'si marmaavidho vidhurayanti hi maamanarthaah prodyatprabandha - gatayah kathamanyathaite | 37 |

శ్లోకం 37

ఆకర్ణితోఽపి మహితోఽపి నిరీక్షితోఽపి నూనం న చేతసి మయా విధృతోఽసి భక్త్యా జాతోఽస్మి తేన జన- బాన్ధవ దుఃఖపాత్రం యస్మాత్క్రియాః ప్రతిఫలన్తి న భావ- శూన్యాః
aakarnito'pi mahito'pi nireekshito'pi noonam na cetasi mayaa vidhrito'si bhaktyaa jaato'smi tena jana- baandhava duhkhapaatram yasmaatkriyaah pratiphalanti na bhaava- shoonyaah | 38 |

శ్లోకం 38

త్వం నాథ ! దుఃఖి-జన-వత్సల ! హే శరణ్య ! కారుణ్య- పుణ్య - వసతే ! వశినాం వరేణ్య ! భక్త్యా నతే మయి మహేశ ! దయాం విహాయ దుఃఖాడూరోద్దలన - తత్పరతాం విధేహి
tvam naatha ! duhkhi-jana-vatsala ! he sharanya ! kaarunya- punya - vasate ! vashinaam varenya ! bhaktyaa nate mayi mahesha ! dayaam vihaaya duhkhaadooroddalana - tatparataam vidhehi | 39 |

శ్లోకం 39

నిః సఖ్య-సార- శరణం శరణం శరణ్య- మాసాద్య సాదిత-రిపు-ప్రథితావదానమ్ త్వత్పాద - పఙ్కజమపి ప్రణిధాన - బన్ధ్యో వన్ధ్యోఽస్మి తద్భవన - పావన హా హతోఽస్మి
nih sakhya-saara- sharanam sharanam sharanya- maasaadya saadita-ripu-prathitaavadaanam tvatpaada - pankajamapi pranidhaana - bandhyo vandhyo'smi tadbhavana - paavana haa hato'smi | 40 |

శ్లోకం 40

దేవేన్ద్ర - వన్ద్య విదితాఖిల-వస్తుసార సంసార - తారక విభో భువనాధినాథ త్రాయస్వ దేవ కరుణా-హ్రద మాం పునీహి సీదన్తమద్య భయద- వ్యసనామ్బురాశేః
devendra - vandya viditaakhila-vastusaara samsaara - taaraka vibho bhuvanaadhinaatha traayasva deva karunaa-hrada maam puneehi seedantamadya bhayada- vyasanaamburaasheh | 41 |

శ్లోకం 41

యద్యస్తి నాథ ! భవదఙ్ఘ్రి- సరోరుహాణాం భక్తేః ఫలం కిమపి సన్తత- సఞ్చితాయాః తన్మే త్వదేక- శరణస్య శరణ్య ! భూయాః స్వామీ త్వమేవ భువనేఽత్ర భవాన్తరేఽపి
yadyasti naatha ! bhavadanghri- saroruhaanaam bhakteh phalam kimapi santata- sancitaayaah tanme tvadeka- sharanasya sharanya ! bhooyaah svaamee tvameva bhuvane'tra bhavaantare'pi | 42 |

శ్లోకం 42

ఇత్థం సమాహిత-ధియో విధివజ్జినేన్ద్ర సాన్ద్రోల్లసత్పులక- కఞ్చుకితాఙ్గ-భాగాః త్వబిమ్బ-నిర్మల-ముఖామ్బుజ - బద్ధలక్ష్యా యే సంస్తవం తవ విభో రచయన్తి భవ్యాః
ittham samaahita-dhiyo vidhivajjinendra saandrollasatpulaka- kancukitaanga-bhaagaah tvabimba-nirmala-mukhaambuja - baddhalakshyaa ye samstavam tava vibho racayanti bhavyaah | 43 |

శ్లోకం 43

జన-నయన-‘కుముదచన్ద్ర’- ప్రభాస్వరాః స్వర్గ-సమ్పదో భుక్త్వా తే విగలిత-మల-నిచయా, అచిరాన్మోక్షం ప్రపద్యన్తే
jana-nayana-‘kumudacandra’- prabhaasvaraah svarga-sampado bhuktvaa te vigalita-mala-nicayaa, aciraanmoksham prapadyante | 44 |

శ్లోకం 44

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

ఈ స్తోత్రం జైన భక్తి సంప్రదాయంలో భాగం; ఇది 23వ తీర్థంకరుడైన పార్శ్వనాథునికి అర్పించబడింది. శ్లోకం 2 ఆయనను కమఠ అనే రాక్షసుని గర్వాన్ని దహింపజేసినవాడిగా పేర్కొంటుంది. సంప్రదాయంగా దీనిని ఆచార్య కుముదచంద్రునికి ఆపాదిస్తారు; ఆయనను శ్వేతాంబర మరియు దిగంబర సమాజాలు రెండూ గౌరవించే సిద్ధసేన దివాకరునితో గుర్తిస్తారు. ఆయన కాలంపై పండితులు ఏకాభిప్రాయానికి రాలేదు. చివరి శ్లోకం (44) లో ఆయన పేరు ప్రజల నేత్ర కమలాలను ఆనందింపజేసే చంద్రబింబం (కుముదచంద్ర)గా కనిపిస్తుంది. ఈ కావ్యంలో 44 శ్లోకాలు ఉన్నాయి; చివరిది మినహా అన్నీ వసంతతిలక ఛందస్సులో, చివరిది ఆర్యా ఛందస్సులో ఉన్నాయి. జైనులు దీనిని ఆరాధనలో మరియు ధ్యానంలో పఠిస్తారు; భక్తామర స్తోత్రం వలె ఇది విస్తృతంగా ప్రియమైనది.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Acharya Kumudachandra

Acharya Kumudachandra యొక్క మరిన్ని

మీకు తెలుసా?

స్తోత్రం మరియు రచయిత

ఇది కల్యాణమందిర స్తోత్రం, పార్శ్వనాథునికి అర్పించిన 44 శ్లోకాల సంస్కృత స్తోత్రం; 23వ జైన తీర్థంకరుడైన ఆయనను 'పార్శ్వనాథ స్తోత్రం' అని కూడా పిలుస్తారు. సంప్రదాయం దీనిని ఆచార్య కుముదచంద్రునికి ఆపాదిస్తుంది, ఆయనను సిద్ధసేన దివాకరునితో గుర్తిస్తారు, మరియు కవి పేరు శ్లోకం 44లో కనిపిస్తుంది. ఆయన కాలంపై పండితుల మధ్య భిన్నాభిప్రాయాలు ఉన్నాయి.

కమఠ రాక్షసుని దాడులు

శ్లోకం 2 పార్శ్వనాథుని ఒక అగ్నిగా పేర్కొంటుంది, దాని పొగ ధ్వజం కమఠుని గర్వాన్ని దహించింది; శ్లోకాలు 31–33 ఈ పూర్వ శత్రువు చేసిన దాడులను గుర్తు చేస్తాయి: జిన భగవానుని నీడను కూడా తాకలేని ధూళి మేఘాలు, జిన భగవానుడు ఎదుర్కొన్న భయంకర ప్రవాహం, మరియు ప్రేతాల సమూహం. ఈ స్తోత్రంలో ఇవన్నీ దాడి చేసినవానికి మాత్రమే దుఃఖంగా మారతాయి.

జిన నామ శక్తి

శ్లోకం 7 ప్రకారం, జిన భగవానుని అచింత్య మహిమను పక్కన పెట్టినా, ఆయన నామమే కూడా లోకాలను రక్షిస్తుంది; ఇది తీవ్రమైన వేసవి వేడిలో బాటసారులకు ఉపశమనం ఇచ్చే కమల సరస్సు నుండి వచ్చే చల్లని గాలిలా ఉంటుంది. ఇది శ్రద్ధతో తీర్థంకరుని స్మరించడం కర్మబంధాలను సడలిస్తుందనే ప్రధాన జైన భక్తి విశ్వాసాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది (శ్లోకం 8).

తాత్విక భావాలు

ఈ స్తోత్రం జినుని జనన-మరణ సముద్రం (సంసారం) నుండి రక్షకుడిగా పదే పదే చూపుతుంది. శ్లోకాలు 10–12 జినుని హృదయంలో నిలుపుకునేవారు జననమరణ చక్రాన్ని సులభంగా దాటుతారని చెబుతాయి, నావ నీటిపై ప్రయాణికుడిని మోసుకెళ్లినట్లు; శ్లోకం 11 మరింతగా, శివుడు మరియు ఇతరులను జయించిన మన్మథుడు కూడా జినుని చేత క్షణంలో భస్మమయ్యాడని జోడిస్తుంది.

నిర్మాణం మరియు భక్తి ఉపయోగం

కవి మొదట జినుని పూర్తిగా స్తుతించలేని తన అసమర్థతను అంగీకరిస్తాడు (శ్లోకాలు 2–6), తరువాత ఆయన అద్భుత కార్యాలను స్మరిస్తాడు, మరియు శ్లోకం 34 నుండి ఈ స్తోత్రం వ్యక్తిగత ఒప్పుకోలు మరియు శరణ ప్రార్థనగా మారుతుంది (శ్లోకాలు 34–42). శ్లోకం 43 అటువంటి స్తుతిని రచించే భక్తులను వర్ణిస్తుంది, మరియు చివరి శ్లోకం (44) వారు స్వర్గ సుఖాలను అనుభవించి త్వరలో మోక్షాన్ని పొందుతారని వాగ్దానం చేస్తుంది. జైన ఆరాధనలో ఇది సాధారణంగా పఠించబడుతుంది.

Parshvanatha సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Parshvanatha

Parshvanatha అన్నీ చూడండి →

జైన మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి