কল্যাণমন্দির স্তোত্র
৪৪ শ্লোকের কল্যাণমন্দির স্তোত্র পার্শ্বনাথের প্রশংসা করে; ঐতিহ্য অনুসারে এটি কুমুদচন্দ্রের রচনা বলে মানা হয়, যিনি সিদ্ধসেন দিবাকর নামেও পরিচিত।
শ্লোক
কল্যাণমন্দির, উদার, নির্দোষ-ভেদী, ভীতদের অভয়দানকারী, নিন্দিত নয় এমন চরণপদ্ম—সংসারসাগরে নিমজ্জিত সমস্ত প্রাণীর জন্য নৌকার মতো সেই জিনেশ্বরকে প্রণাম করি।
শ্লোক 1
যাঁর নিজেই দেবগুরু, গরিমার সাগর, বিস্তৃত বুদ্ধি থাকা সত্ত্বেও স্তব রচনা করতে অক্ষম; সেই তীর্থেশ্বর, কচ্ছপের গর্বের ধূমকেতুস্বরূপ, তাঁরই আমি স্তব করব।
শ্লোক 2
হে অধীশ! সাধারণভাবে তোমার স্বরূপ বর্ণনা করতেও আমার মতো অসমর্থরা কীভাবে সক্ষম হয়? যদি কোনো ধৃষ্ট কৌশিক শিশু বা দিবান্ধ (পেঁচা) সূর্যের রূপ বর্ণনা করতে চায়, তবে তা কি সম্ভব?
শ্লোক 3
হে নাথ! মোহক্ষয়ের পরও মর্ত্য তোমার গুণ গণনা করতে সক্ষম নয়। কল্পান্তে উদগীরিত জল থাকা সত্ত্বেও সমুদ্রের রত্নরাশি কে পরিমাপ করতে পারে?
শ্লোক 4
হে নাথ! আমি জড়াশয় হয়েও অগণিত গুণের আকর তোমার স্তব করতে উদ্যত হয়েছি। বালক কি নিজের বাহুযুগ প্রসারিত করে সমুদ্রের বিস্তৃতি বর্ণনা করে না?
শ্লোক 5
হে ঈশ! যে গুণগুলি যোগীদেরও বর্ণনায় আসে না, সেখানে আমার কী অবকাশ থাকে? তাই অসমীক্ষিত কারিতা (অবিবেচনাপূর্ণ কাজ) হয়েছে; পক্ষীরাও নিজের ভাষায় কি বলে না?
শ্লোক 6
হে জিন! তোমার অচিন্ত্য মহিমার স্তব দূরের কথা, তোমার নামও জগৎকে রক্ষা করে। গ্রীষ্মে তীব্রাতপে পীড়িত পথিকদের পদ্মসরোবরের শীতল বায়ুও তৃপ্ত করে।
শ্লোক 7
হে বিভো! তোমার সান্নিধ্যে থাকলে জীবের দৃঢ় কর্মবন্ধনও ক্ষণে শিথিল হয়—যেমন চন্দনগাছের মধ্যভাগে সাপ আসলে ময়ূরের আগমনে সাপের বিষ নষ্ট হয়।
শ্লোক 8
হে জিনেন্দ্র! তোমার দৃষ্টি পড়লেই মানুষ সহসা রুদ্রের শত উপদ্রব থেকেও মুক্ত হয়—যেমন গো-স্বামীর তেজ প্রকাশ পেলে চোরেরা পশুদের ফেলে পলায়ন করে।
শ্লোক 9
হে জিন! তুমি ভবিনদের ত্রাণকর্তা; যারা অন্তরে তোমাকে ধারণ করে তারা উত্তীর্ণ হয়। যেমন দৃতিতে (চামড়ার থলেতে) জল থাকে, কিন্তু তার ভিতরের বায়ুর প্রভাবে তা ভেসে বেড়ায়।
শ্লোক 10
যাঁর কাছে হর প্রভৃতিও প্রতিহত প্রভাব, সেই রতিপতি (কামদেব) তুমি ক্ষণে বিনাশ করেছ। যাঁর দ্বারা অগ্নি জলে নিবৃত হয়, সেই দুর্ধর বাডবাগ্নি কি পান করেনি?
শ্লোক 11
হে স্বামিন্! অল্প গরিমা নয়, তোমাকে হৃদয়ে ধারণ করে জীবগণ কীভাবে লঘুভাবে জন্মোদধি পার হয়? মহৎদের প্রভাব কি চিন্তনীয় নয়?
শ্লোক 12
হে বিভো! যদি তুমি প্রথমে ক্রোধ নিবারণ কর, তবে বলো, কর্ম-চোরেরা কীভাবে ধ্বংস হয়? যদি শীতল হিমও নীল বৃক্ষকে দগ্ধ করে, তবে বনে কি তা করে না?
শ্লোক 13
হে জিন! যোগীরা সর্বদা পরমাত্মরূপী তোমাকে হৃদয়পদ্মের কুহরে অনুসন্ধান করে। পবিত্র নিষ্কলঙ্ক রুচির অক্ষের জন্য কর্ণিকার স্থান কি অন্য কিছু?
শ্লোক 14
হে জিনেশ! ভবীরা ধ্যানের মাধ্যমে তোমার কাছ থেকে ক্ষণে দেহ ত্যাগ করে পরমাত্মদশা লাভ করে—যেমন তীব্র অগ্নিতে ধাতুভেদ উপলের ভাব ত্যাগ করে অচিরে চামীকরত্ব (সোনা) লাভ করে।
শ্লোক 15
হে জিন! যার অন্তরে তুমি সর্বদা ভাবিত হও, ভব্যরা কীভাবে দেহ নাশ করে? এটি স্বরূপ—মধ্যবর্তী মহানুভবেরা দেহকে প্রশমিত করেন।
শ্লোক 16
হে জিনেন্দ্র! মুনিগণ আত্মাকে তোমার অভেদবুদ্ধিতে ধ্যান করেন; এটাই তোমার প্রভাব। জলও অমৃত বলে চিন্তিত হলে কি বিষবিকার দূর করে না?
শ্লোক 17
হে বিভো! পরবাদীরাও তোমাকে তমোরহিত জেনে হরি-হরাদি বুদ্ধিতে শরণ করে। শঙ্খ সাদা হলেও কাচ-কামলিরা বিবিধ বর্ণ-বিপর্যয়ে কি তা গ্রহণ করে না?
শ্লোক 18
ধর্মোপদেশের সময় সান্নিধ্যের প্রভাবে মানুষ তো দূর, অশোক বৃক্ষও তোমার হয়ে যায়। সূর্য উদিত হলে মহীরুহও কি জীবে বোধ লাভ করে না?
শ্লোক 19
হে বিভো! অদ্ভুত—অবাঙ্মুখ বৃন্ত থেকেও সর্বত্র দেবপুষ্পবৃষ্টি হয়। হে মুনীশ! তোমার গোচরে সুমনসদের বন্ধন অধোগামী হয়।
শ্লোক 20
যথার্থই গভীর হৃদয়োদধি থেকে উৎপন্ন তোমার বাণী পীযূষত্ব লাভ করে। তা পান করে ভব্যরা পরম সম্মদ-সঙ্গ লাভ করে অজরামরত্ব লাভ করে।
শ্লোক 21
হে স্বামিন্! দূর থেকে নত হয়ে উত্পতিত চামরসমূহ মনে হয় বলে—যারা এই মুনিপুঙ্গবকে নতি করে, তারা নিশ্চয় ঊর্ধ্বগতি ও শুদ্ধভাব লাভ করে।
শ্লোক 22
শ্যামবর্ণ, গভীর গির, উজ্জ্বল হেম-রত্ন সিংহাসনে স্থিত, ভব্য-শিখণ্ডীদের তুমি রভসে নাদমান—যেন চামীকারাদ্রি শিরে নবাম্বুবাহ।
শ্লোক 23
তোমার শিতিদ্যুতি মণ্ডল উদিত হলে অশোকবৃক্ষের ছায়া লুপ্ত হল। হে বীতরাগ! তোমার সান্নিধ্যে কে সচেতনও নিরাগ হয় না?
শ্লোক 24
হে দেব! তোমার দুনদুভি আকাশে নাদিয়ে বলে—হে হে! প্রমাদ ত্যাগ করে এসে নির্বৃতিপুরীর পথে এই সার্থবাহকে ভজ।
শ্লোক 25
হে নাথ! তোমার দ্বারা উদ্দ্যোতিত জগতে চন্দ্র তারাযুক্ত হলেও অধিকার হীন; মুক্তাকলাপ-কলিত উরু সিতাতপত্রের ছলে ত্রিধা তনু ধারণ করে।
শ্লোক 26
হে ভগবান! তুমি স্বয়ং ত্রিজগৎ পূর্ণ করে কান্তি-প্রতাপ-যশের সঞ্চয়ের মতো মাণিক্য-হেম-রজতে নির্মিত সাত্রয় দ্বারা সর্বত্র ভাসো।
শ্লোক 27
হে জিন! ত্রিদশাধিপতিরা দিব্যমালা ও রত্নময় মৌলিবন্ধ ত্যাগ করে তোমার পদাশ্রয় নেয়; অন্যথায় সুমনসরা তোমার সঙ্গেই রমণ করে।
শ্লোক 28
হে নাথ! তুমি জন্মজলধি থেকে বিপরীতমুখী হয়েও পৃষ্ঠলগ্নদের ত্রাণ কর। হে পার্থিবনিপ! তোমার এটাই যুক্ত; কিন্তু হে বিভো! তুমি কর্মবিপাকশূন্য—এ চিত্র।
শ্লোক 29
হে বিশ্বেশ্বর! তুমি জনপালক, দুর্বল; অক্ষরপ্রকৃতিও অলিপি। অজ্ঞানবতী হলেও সর্বদা কখনো জ্ঞান তোমাতে স্ফুরিত হয়—বিশ্ববিকাশের হেতু।
শ্লোক 30
কপট কচ্ছপ দ্বারা উত্থাপিত, প্রাগ্ভার-সম্ভৃত নভোরজ রোষে তোমার ছায়াও নষ্ট করেনি; হতাশ! দুরাত্মা নিজেই গ্রস্ত।
শ্লোক 31
দৈত্য কর্তৃক মুক্ত গর্জনশীল ঘনৌঘ, ভীম, তড়িৎ-মুসল-মাংসল ধারাযুক্ত দুস্তর জল তুমি ধারণ করেছ; তারই দ্বারা তার দুস্তর কার্য হল।
শ্লোক 32
ঊর্ধ্বকেশ-বিকৃতাকৃতি মর্ত্যমুণ্ড-প্রালম্বভৃৎ, ভয়দ বক্ত্র থেকে নির্গত অগ্নি—প্রেতব্রজ তোমার প্রতি ঈর্ষিত হয়েছিল; তা তার প্রতিভব দুঃখের হেতু হল।
শ্লোক 33
হে ভুবনাধিপ! ধন্য তারাই যারা ত্রিসন্ধ্যায় বিধিবৎ আরাধনা করে, অন্যান্য কার্য ত্যাগ করে, ভক্তিতে পুলকিত দেহদেশে তোমার পদদ্বয়ের সেবা করে।
শ্লোক 34
হে মুনীশ! এই অপর ভববারিনিধিতে মনে হয় তুমি আমার শ্রবণগোচর হওনি; কিন্তু তোমার পবিত্র মন্ত্র শুনলে কি বিষধরী সাপ কাছে আসে?
শ্লোক 35
হে দেব! মনে হয় জন্মান্তরেও আমি তোমার পদযুগের পূজা করিনি, যা ইহিতদানদক্ষ; তাই এই জন্মে মুনীশ! আমি পরাভবের নিকেতন ও মথিতাশয় হয়েছি।
শ্লোক 36
নিশ্চয় মোহান্ধ নয়নে পূর্বে একবারও তোমাকে দেখিনি; মর্মবিদ্ধ অনর্থরা আমাকে পীড়িত করে—কেননা এরা প্রোদ্যতপ্রবন্ধগতি।
শ্লোক 37
শ্রুত, পূজিত, নিরীক্ষিত হয়েও নিশ্চয় ভক্তিতে চিত্তে ধারণ করিনি; তাই হে জনবান্ধব! আমি দুঃখপাত্র হয়েছি—কারণ ভাবশূন্য ক্রিয়া ফল দেয় না।
শ্লোক 38
হে নাথ! দুঃখিজনবৎসল, শরণ্য, কারুণ্যপুণ্যবসতি, বশিনাং বরেণ্য! ভক্তিতে নত আমার প্রতি দয়া রেখে দুঃখোদ্ধলন-তৎপরতা বিধান কর।
শ্লোক 39
নিঃসখ্যসার শরণ, শরণ্যকে আশ্রয় করে শত্রু-সাদিত-প্রথিতাবদান; তোমার পদপঙ্কজ প্রণিধানবন্ধ্য—বন্ধ্য আমি; হে ভবনপাবন! হা! হত!
শ্লোক 40
হে দেবেন্দ্রবন্দ্য, বিদিতাখিলবস্তুসার, সংসারতারক, বিভো, ভুবনাধিনাথ! করুণাহ্রদ! দেব! ত্রাণ কর, পবিত্র কর—আমাকে ভয়দ ব্যসনাম্বুরাশিতে নিমজ্জিত।
শ্লোক 41
হে নাথ! যদি তোমার অঙ্ক্রিসরোরুহের ভক্তির সঞ্চিত ফল থাকে, তবে হে শরণ্য! তোমার এক শরণ আমার জন্য তুমিই স্বামী হও এই ভুবনে ও ভবান্তরে।
শ্লোক 42
এইভাবে সমাহিতধী, বিধিবৎ জিনেন্দ্র! সান্দ্র পুলকিত অঙ্গভাগে, তোমার নির্মল মুখাম্বুজে লক্ষ্য রেখে ভব্যরা যারা স্তব করে—
শ্লোক 43
হে বিভো! তারা জননয়ন-কুমুদচন্দ্রের মতো প্রভাস্বর স্বর্গসম্পদ ভোগ করে, বিগলিত মলনিচয় হয়ে অচিরে মোক্ষ লাভ করে।
শ্লোক 44
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে
ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা
ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য
- মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি
প্রেক্ষাপট
এই স্তবটি জৈন ভক্তি-ঐতিহ্যের অন্তর্গত এবং তেইশতম তীর্থঙ্কর পার্শ্বনাথের উদ্দেশে নিবেদিত; দ্বিতীয় শ্লোকে তাঁকে এমন রূপে বলা হয়েছে যিনি কমঠ দৈত্যের অহংকার দগ্ধ করেছিলেন। ঐতিহ্য অনুসারে এটি আচার্য কুমুদচন্দ্রের রচনা, যাঁকে সিদ্ধসেন দিবাকরের সঙ্গে অভিন্ন বলা হয়; এই নাম শ্বেতাম্বর ও দিগম্বর উভয় সম্প্রদায়েই সম্মানিত। পণ্ডিতেরা তাঁর কাল নিয়ে একমত নন, এবং তাঁর নাম শেষ শ্লোকে (৪৪) মানুষের নয়নকমলকে আনন্দ দেওয়া চাঁদের প্রতীক হিসেবে (কুমুদচন্দ্র) আসে। কাব্যটিতে ৪৪টি শ্লোক আছে; শেষটি আর্যা ছন্দে, বাকি সবগুলি বসন্ততিলকা ছন্দে। জৈনরা উপাসনা ও ধ্যানে এটি পাঠ করেন, এবং ভক্তামর স্তোত্রের মতোই এটি সমানভাবে প্রিয়।
এই পাঠ সম্পর্কে
রচয়িতা: Acharya Kumudachandra
Acharya Kumudachandra-এর আরও
আপনি কি জানেন?
স্তোত্র ও রচয়িতা
এটি কল্যাণমন্দির স্তোত্র, তেইশতম জৈন তীর্থঙ্কর পার্শ্বনাথের উদ্দেশে ৪৪ শ্লোকের একটি সংস্কৃত স্তোত্র, যা পার্শ্বনাথ স্তোত্র নামেও পরিচিত। ঐতিহ্য একে আচার্য কুমুদচন্দ্রের রচনা বলে, যাঁকে সিদ্ধসেন দিবাকরের সঙ্গে অভিন্ন ধরা হয়, এবং কবির নাম ৪৪ নম্বর শ্লোকে আসে। পণ্ডিতেরা তাঁর কাল নিয়ে একমত নন।
কমঠ দৈত্যের আক্রমণ
২ নম্বর শ্লোক পার্শ্বনাথকে সেই অগ্নি বলে, যার ধূমপতাকা কমঠের অহংকার দগ্ধ করেছিল; এবং ৩১-৩৩ নম্বর শ্লোক এই পুরোনো শত্রুর আক্রমণ স্মরণ করে: ধুলোর মেঘ যা জিনের ছায়াও স্পর্শ করতে পারেনি, এক ভয়ংকর প্লাবন যা জিন সহ্য করেছিলেন, এবং ভূতপ্রেতের দল। স্তোত্রে এ সবই আক্রমণকারীর নিজের দুঃখে পরিণত হয়।
জিনের নামের শক্তি
৭ নম্বর শ্লোক বলে যে জিনের অচিন্তনীয় মহিমা একপাশে রেখেও তাঁর নাম জগৎকে রক্ষা করে, যেমন গ্রীষ্মের দহনে পথিককে পদ্মসরোবরের বাতাস স্বস্তি দেয়। এটি জৈন ভক্তির মূল বিশ্বাস প্রতিফলিত করে যে শ্রদ্ধায় তীর্থঙ্করকে স্মরণ করলে কর্মবন্ধন শিথিল হয় (৮ নম্বর শ্লোক)।
দার্শনিক ভাব
স্তোত্রটি বারবার জিনকে জন্মমৃত্যুর সমুদ্র (সংসার) থেকে ত্রাণকর্তা রূপে উপস্থাপন করে। ১০-১২ নম্বর শ্লোক বলে যারা জিনকে হৃদয়ে ধারণ করেন তারা জন্ম-মৃত্যুর চক্র সহজে পার হন, যেমন নৌকা যাত্রীকে জল পার করে; এবং ১১ নম্বর শ্লোক যোগ করে যে কামদেব, যিনি শিব প্রভৃতিকেও পরাভূত করেছিলেন, তাঁকেও জিন মুহূর্তে বিনষ্ট করেছিলেন।
গঠন ও ভক্তির ব্যবহার
কবি প্রথমে জিনের পূর্ণ প্রশংসায় নিজের অক্ষমতা স্বীকার করেন (২-৬ নম্বর শ্লোক), তারপর তাঁর অলৌকিক কর্মসমূহ স্মরণ করেন, এবং ৩৪ নম্বর শ্লোক থেকে স্তোত্রটি ব্যক্তিগত স্বীকারোক্তি ও শরণের প্রার্থনায় পরিণত হয় (৩৪-৪২ নম্বর শ্লোক)। ৪৩ নম্বর শ্লোক এমন ভক্তদের বর্ণনা করে যারা এমন স্তুতি রচনা করেন, এবং শেষ শ্লোক (৪৪) প্রতিশ্রুতি দেয় যে তারা স্বর্গীয় সুখ ভোগ করবেন এবং শীঘ্রই মোক্ষ লাভ করবেন। জৈন উপাসনায় এটি সাধারণত পাঠ করা হয়।
Parshvanatha
জৈনধর্ম থেকে আরও
সব দেখুনসম্পর্কিত শিক্ষা
একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত
