Bharat Devotion
Embroidered artwork for भक्तामर स्तोत्र: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

भक्तामर स्तोत्र

भक्तामर स्तोत्र

यो स्तोत्र भगवान् आदिनाथ (जिनेन्द्र) को प्रशंसामा रचिएको एक प्रसिद्ध जैन भजन हो, जसले भक्तलाई भवसागर पार गर्न मद्दत गर्दछ।

श्लोक

भक्तामर-प्रणत-मौलिमणि-प्रभाणा - मुद्योतकं दलित-पाप-तमोवितानम् सम्यक् प्रणम्य जिन पादयुगं युगादा- वालंबनं भवजले पततां जनानाम्
Bhaktamar-pranat-maulimani-prabhana- Mudyotakam dalit-paap-tamovitaanam | Samyak pranamya jin paadyugam yugaada- Vaalambanam bhavjale patataam janaanaam || 1 ||

श्लोक 1

यः संस्तुतः सकल-वाङ्मय- तत्त्व-बोधा- दुद्भूत- बुद्धिपटुभिः सुरलोकनाथैः स्तोत्रैर्जगत्त्रितय चित्त-हरैरुदरैः स्तोष्ये किलाहमपि तं प्रथमं जिनेन्द्रम्
Yah sanstutah sakal-vaangmay-tattv-bodha- Dudbhoot-buddhipatubhih surloknaathaih | Stotrairjagattritay-chitt-harairudaraih Stoshye kilaahamapi tam prathamam jinendram || 2 ||

श्लोक 2

बुद्ध्या विनाऽपि विबुधार्चित पादपीठ स्तोतुं समुद्यत मतिर्विगतत्रपोऽहम् बालं विहाय जलसंस्थितमिन्दु बिम्ब - मन्यः क इच्छति जनः सहसा ग्रहीतुम्
Buddh-ya vinaapi vibudhaarchit paadpeeth Stotum samudyat matirvigat-trapo-ham | Baalam vihaay jalsansthitmindu-bimba- Manyah ka ichchhati janah sahsaa graheetum || 3 ||

श्लोक 3

वक्तुं गुणान् गुणसमुद्र शशाङ्क्कान्तान् कस्ते क्षमः सुरगुरुप्रतिमोऽपि बुद्ध्या कल्पान्त-काल्-पवनोद्धत-नक्रचक्रं को वा तरीतुमलमम्बुनिधिं भुजाभ्याम्
Vaktum gunaan gunsamudr shashaank-kaantaan Kaste kshamah surguru-pratimo-pi buddh-ya | Kalpaant-kaal-pavanoddhat-nakrachakram Ko vaa tareetumalamambunidhim bhujaabhyaam || 4 ||

श्लोक 4

सोऽहं तथापि तव भक्ति वशान्मुनीश कर्तुं स्तवं विगतशक्तिरपि प्रवृत्तः प्रीत्यऽऽत्मवीर्यमविचार्य मृगो मृगेन्द्रं नाभ्येति किं निजशिशोः परिपालनार्थम्
So-ham tathaapi tav bhakti vashaanmunish Kartum stavam vigat-shaktirapi pravrittah | Preety-aatma-veeryamavichaarya mrigo mrigendram Naabhyeti kim nij-shishoh paripaalanaartham || 5 ||

श्लोक 5

अल्पश्रुतं श्रुतवतां परिहासधाम् त्वद्भक्तिरेव मुखरीकुरुते बलान्माम् यत्कोकिलः किल मधौ मधुरं विरौति तच्चाम्रचारु-कलिकानिकरैकहेतु
Alpashrutam shrutvataam parihaasdhaam Tvadbhaktirev mukhareekurute balaanmaam | Yatkokilah kil madhau madhuram virauti Tachchaamr-chaaru-kalikaanikarai-kahetu || 6 ||

श्लोक 6

त्वत्संस्तवेन भवसंतति-सन्निबद्धं पापं क्षणात् क्षयमुपैति शरीर भाजाम् आक्रान्त-लोकमलिनीलमशेषमाशु सूर्यांशुभिन्नमिव शार्वरमन्धकारम्
Tvat-sanstaven bhav-santati-sannibaddham Paapam kshanaat kshayamupaiti shareer bhaajaam | Aakraant-lok-malineelamasheshmaashu Sooryaanshubhinnamiv shaarvar-mandhakaaram || 7 ||

श्लोक 7

मत्वेति नाथ्! तव् संस्तवनं मयेद - मारभ्यते तनुधियापि तव प्रभावात् चेतो हरिष्यति सतां नलिनीदलेषु मुक्ताफल-द्युतिमुपैति ननूदबिन्दुः
Matveti naath! tav sanstavanm mayeda- Maarabhyate tanudhiyaapi tav prabhaavaat | Cheto harishyati sataam nalineedaleshu Muktaaphal-dyutimupaiti nanoodabinduh || 8 ||

श्लोक 8

आस्तां तव स्तवनमस्तसमस्त-दोषं त्वत्संकथाऽपि जगतां दुरितानि हन्ति दूरे सहस्रकिरणः कुरुते प्रभैव पद्माकरेषु जलजानि विकाशभांजि
Aastaam tav stavanamast-samast-dosham Tvatsankathaapi jagataam duritaani hanti | Doore sahaskiranah kurute prabhaiv Padmaakreshu jaljaani vikaashbhaanji || 9 ||

श्लोक 9

नात्यद्-भूतं भुवन-भुषण भूतनाथ भूतैर गुणैर्-भुवि भवन्तमभिष्टुवन्तः तुल्या भवन्ति भवतो ननु तेन किं वा भूत्याश्रितं य इह नात्मसमं करोति
Naatyad-bhootam bhuvan-bhushan bhootnaath Bhootair gunair-bhuvi bhavantamabhishtuvantah | Tulyaa bhavanti bhavato nanu ten kim vaa Bhootyaashritam ya ih naatmsamam karoti || 10 ||

श्लोक 10

दृष्टवा भवन्तमनिमेष-विलोकनीयं नान्यत्र तोषमुपयाति जनस्य चक्षुः पीत्वा पयः शशिकरद्युति दुग्ध सिन्धोः क्षारं जलं जलनिधेरसितुं क इच्छेत्
Drishtvaa bhavantmanimesh-vilokaneeyam Naanyatr toshamupayaati janasya chakshuh | Peetvaa payah shashikar-dyuti dugdh sindhoh Kshaaram jalam jalnidherasitum ka ichchhet || 11 ||

श्लोक 11

यैः शान्तरागरुचिभिः परमाणुभिस्तवं निर्मापितस्त्रिभुवनैक ललाम-भूत तावन्त एव खलु तेऽप्यणवः पृथिव्यां यत्ते समानमपरं न हि रूपमस्ति
Yaih shaantraagaruchibhih paramaanubhistanv Nirmaapitastribhuvanai-ka lalaam-bhoot | Taavant ev khalu te-pyanavah prithivyaam Yatte samaanamaparam na hi roopmasti || 12 ||

श्लोक 12

वक्त्रं क्व ते सुरनरोरगनेत्रहारि निःशेष-निर्जित-जगत् त्रितयोपमानम् बिम्बं कलङ्क-मलिनं क्व निशाकरस्य यद्वासरे भवति पांडुपलाशकल्पम्
Vaktram kva te surnarorag-netrahaari Nihshesh-nirjit-jagat tritayopamaanam | Bimbam kalank-malinam kva nishaakarasya Yadvaasare bhavati paandupalaash-kalpam || 13 ||

श्लोक 13

सम्पूर्णमण्ङल-शशाङ्ककलाकलाप् शुभ्रा गुणास्त्रिभुवनं तव लंघयन्ति ये संश्रितास्-त्रिजगदीश्वर नाथमेकं कस्तान्-निवारयति संचरतो यथेष्टम्
Sampoorn-mandal-shashaank-kalaakalaap Shubhraa gunaastribhuvanam tav langhayanti | Ye sanshritaas-trijagdeeshwar naathmekam Kastaan-nivaarayati sancharato yatheshtam || 14 ||

श्लोक 14

चित्रं किमत्र यदि ते त्रिदशांगनाभिर्- नीतं मनागपि मनो न विकार-मार्गम् कल्पान्तकालमरुता चलिताचलेन किं मन्दराद्रिशिखिरं चलितं कदाचित्
Chitram kimatr yadi te tridashaanganaabhir- Neetam manaagapi mano na vikaar-maargam | Kalpaant-kaal-maruta chalitaachalena Kim mandaraadri-shikharam chalitam kadaachit || 15 ||

श्लोक 15

निर्धूमवर्तिपवर्जित-तैलपूरः कृत्स्नं जगत्त्रयमिदं प्रकटी-करोषि गम्यो न जातु मरुतां चलिताचलानां दीपोऽपरस्त्वमसि नाथ् जगत्प्रकाशः
Nirdhoom-vartipavarjit-tailpoorh Kritsnam jagattrayamidam prakatee-karoshi | Gamyo na jaatu marutaam chalitaachalaanaam Deepo-parastvamasi naath! jagat-prakaashah || 16 ||

श्लोक 16

नास्तं कादाचिदुपयासि न राहुगम्यः स्पष्टीकरोषि सहसा युगपज्जगन्ति नाम्भोधरोदर-निरुद्धमहाप्रभावः सूर्यातिशायिमहिमासि मुनीन्द्र! लोके
Naastam kadaachidupayaasi na raahugamyah Spashteekaroshi sahsaa yugpajjaganti | Naambhodharodar-niruddh-mahaaprabhaavah Sooryaatishaayi-mahimaasi muneendr! loke || 17 ||

श्लोक 17

नित्योदयं दलितमोहमहान्धकारं गम्यं न राहुवदनस्य न वारिदानाम् विभ्राजते तव मुखाब्जमनल्प कान्ति विद्योतयज्जगदपूर्व-शशांकबिम्बम्
Nityodayam dalit-moh-mahaandhakaaram Gamyam na raahu-vadanasya na vaaridaanaam | Vibhraajate tav mukhaabjamanalp kaanti Vidyotayajjagad-apoorv-shashaank-bimbam || 18 ||

श्लोक 18

किं शर्वरीषु शशिनाऽह्नि विवस्वता वा युष्मन्मुखेन्दु-दलितेषु तमस्सु नाथ निष्मन्न शालिवनशालिनि जीव लोके कार्यं कियज्जलधरैर्-जलभार नम्रैः
Kim sharvareeshu shashinaahni vivaswata vaa Yushmand-mukhendu-daliteshu tamassu naath | Nishpann shaalivan-shaalini jeev loke Kaaryam kiyaj-jaldharair-jalbhaar namraih || 19 ||

श्लोक 19

ज्ञानं यथा त्वयि विभाति कृतावकाशं नैवं तथा हरिहरादिषु नायकेषु तेजः स्फुरन्मणिषु याति यथा महत्वं नैवं तु काच-शकले किरणाकुलेऽपि
Gyaanam yathaa tvayi vibhaati kritaavkaasham Naivam tathaa hari-haraadishu naayakeshu | Tejah sphuran-manishu yaati yathaa mahattvam Naivam tu kaach-shakale kiranaakule-pi || 20 ||

श्लोक 20

मन्ये वरं हरि-हरादय एव दृष्टा दृष्टेषु येषु हृदयं त्वयि तोषमेति किं वीक्षितेन भवता भुवि येन नान्यः कश्चिन्मनो हरति नाथ! भवांतरेऽपि
Manye varam hari-haraaday ev drishtaa Drishteshu yeshu hridayam tvayi toshameti | Kim veekshitena bhavtaa bhuvi yen naanyah Kashchinmano harati naath! bhavaantare-pi || 21 ||

श्लोक 21

स्त्रीणां शतानि शतशो जनयन्ति पुत्रान् नान्या सुतं त्वदुपमं जननी प्रसूता सर्वा दिशो दधति भानि सहस्ररश्मिं प्राच्येव दिग् जनयति स्फुरदंशुजालम्
Streenaam shataani shatsho janayanti putraan Naanyaa sutam tvadupamam jananee prasootaa | Sarvaa disho dadhati bhaani sahastra-rashmim Praachyev dig janayati sphuradanshujaalam || 22 ||

श्लोक 22

त्वामामनन्ति मुनयः परमं पुमांस- मादित्यवर्णममलं तमसः परस्तात् त्वामेव सम्यगुपलभ्य जयंति मृत्युं नान्यः शिवः शिवपदस्य मुनीन्द्र! पन्थाः
Tvaamaamananti munayah paramam pumaansa- Maaditya-varnamamalam tamasah parastaat | Tvaamev samyag-upalabhya jayanti mrityum Naanyah shivah shiv-padasya muneendr! panthaah || 23 ||

श्लोक 23

त्वामव्ययं विभुमचिन्त्यमसंख्यमाद्यं ब्रह्माणमीश्वरमनन्तमनंगकेतुम् योगीश्वरं विदितयोगमनेकमेकं ज्ञानस्वरूपममलं प्रवदन्ति सन्तः
Tvaamavyayam vibhumachintyamasankhyamaadyam Brahmaanmeeshvarmanantmanang-ketum | Yogeeshwaram vidit-yogmanekmekam Gyaan-swaroopamamalam pravadanti santah || 24 ||

श्लोक 24

बुद्धस्त्वमेव विबुधार्चित बुद्धि बोधात् त्वं शंकरोऽसि भुवनत्रय शंकरत्वात् धाताऽसि धीर ! शिवमार्ग-विधेर्विधानात् व्यक्तं त्वमेव भगवन्! पुरुषोत्तमोऽसि
Buddhastvamev vibudhaarchit buddhi bodhaat Tvam shankaro-si bhuvan-tray shankartvaat | Dhaataasi dheer! shivmaarg-vidhervidhaanaat Vyaktam tvamev bhagavan! purushottamo-si || 25 ||

श्लोक 25

तुभ्यं नमस्त्रिभुवनार्तिहराय नाथ तुभ्यं नमः क्षितितलामलभूषणाय तुभ्यं नमस्त्रिजगतः परमेश्वराय तुभ्यं नमो जिन ! भवोदधि शोषणाय
Tubhyam Namas-Tribhuvanarti-Haraya Natha Tubhyam Namah Kshititalamala-Bhushanaya Tubhyam Namas-Trijagatah Parameshwaraya Tubhyam Namo Jina Bhavodadhi-Shoshanaya

श्लोक 26

को विस्मयोऽत्र यदि नाम गुणैरशेषैस् - त्वं संश्रितो निरवकाशतया मुनीश! दोषैरूपात्त विविधाश्रय जातगर्वैः स्वप्नान्तरेऽपि न कदाचिदपीक्षितोऽसि
Ko Vismayotra Yadi Nama Gunairasheshais Tvam Samshrito Niravakashataya Munisha Doshairupatta Vividhashraya Jatagarvaih Swapnantarepi Na Kadachid-Apeekshitosi

श्लोक 27

उच्चैरशोक-तरुसंश्रितमुन्मयूख- माभाति रूपममलं भवतो नितान्तम् स्पष्टोल्लसत्किरणमस्त-तमोवितानं बिम्बं रवेरिव पयोधर पार्श्ववर्ति
Uchchair-Ashoka-Taru-Samshritam-Unmayukham Abhati Rupamamalam Bhavato Nitantam Spashtollasat-Kiranam-Asta-Tamo-Vitanam Bimbam Raveriva Payodhara Parshwavarti

श्लोक 28

सिंहासने मणिमयूखशिखाविचित्रे विभ्राजते तव वपुः कनकावदातम् बिम्बं वियद्विलसदंशुलता-वितानं तुंगोदयाद्रि-शिरसीव सहस्ररश्मेः
Simhasane Mani-Mayukha-Shikha-Vichitre Vibrajate Tava Vapuh Kanakavadatam Bimbam Viyad-Vilasadamshu-Lata-Vitanam Tungodayadri-Shirasiva Sahasrarashmeh

श्लोक 29

कुन्दावदात-चलचामर-चारुशोभं विभ्राजते तव वपुः कलधौतकान्तम् उद्यच्छशांक-शुचिनिर्झर-वारिधार- मुच्चैस्तटं सुर गिरेरिव शातकौम्भम्
Kundavadata-Chalachamara-Charushobham Vibrajate Tava Vapuh Kaladhautakantam Udyach-Chashanka-Shuchi-Nirjhara-Varidharam Uchchaistatam Sura Gireriva Shatakaumbham

श्लोक 30

छत्रत्रयं तव विभाति शशांककान्त- मुच्चैः स्थितं स्थगित भानुकर-प्रतापम् मुक्ताफल-प्रकरजाल-विवृद्धशोभं प्रख्यापयत्त्रिजगतः परमेश्वरत्वम्
Chhatratrayam Tava Vibhati Shashankakantam Uchchaih Sthitam Sthagita Bhanukara-Pratapam Muktaphala-Prakarajala-Vivriddhashobham Prakhyapayat-Trijagatah Parameshwaratvam

श्लोक 31

गम्भीरतारवपूरित-दिग्विभागस्- त्रैलोक्यलोक-शुभसंगम भूतिदक्षः सद्धर्मराजजयघोषण-घोषकः सन् खे दुन्दुभिर्ध्वनति ते यशसः प्रवादी
Gambhira-Tarava-Poorita-Digvibhagas Trailokyaloka-Shubhasangama Bhutidakshah Saddharmaraja-Jayaghoshana-Ghoshakah San Khe Dundubhir-Dhvanati Te Yashasah Pravadi

श्लोक 32

मन्दार-सुन्दरनमेरू-सुपारिजात सन्तानकादिकुसुमोत्कर-वृष्टिरुद्धा गन्धोदबिन्दु-शुभमन्द-मरुत्प्रपाता दिव्या दिवः पतित ते वचसां ततिर्वा
Mandara-Sundaranameru-Suparijata Santanakadi-Kusumotkara-Vrishtiruddha Gandhodabindu-Shubhamanda-Marutprapata Divya Divah Patati Te Vachasam Tatirva

श्लोक 33

शुम्भत्प्रभावलय-भूरिविभा विभोस्ते लोकत्रये द्युतिमतां द्युतिमाक्षिपन्ती प्रोद्यद्-दिवाकर-निरन्तर भूरिसंख्या दीप्त्या जयत्यपि निशामपि सोम-सौम्याम्
Shumbhat-Prabhavalaya-Bhoorivibha Vibhoste Lokatraye Dyutimatam Dyutim-Aakshipanti Prodyad-Divakara-Nirantara Bhoorisankhya Deeptya Jayatyapi Nishamapi Soma-Saumyam

श्लोक 34

स्वर्गापवर्गगममार्ग-विमार्गणेष्टः सद्धर्मतत्वकथनैक-पटुस्त्रिलोक्याः दिव्यध्वनिर्भवति ते विशदार्थसत्व भाषास्वभाव-परिणामगुणैः प्रयोज्यः
Swargapavarga-Gamamarga-Vimarganeshtah Saddharmatattva-Kathanai-Kapatustrilokyah Divyadhvanir-Bhavati Te Vishadarthasattva Bhashasvabhava-Parinama-Gunaih Prayojyah

श्लोक 35

उन्निद्रहेम-नवपंकज-पुंजकान्ती पर्युल्लसन्नखमयूख-शिखाभिरामौ पादौ पदानि तव यत्र जिनेन्द्र ! धत्तः पद्मानि तत्र विबुधाः परिकल्पयन्ति
Unnidra-Hema-Navapankaja-Punja-Kanti Paryullasan-Nakhamayukha-Shikhabhiramau Padau Padani Tava Yatra Jinendra Dhattah Padmani Tatra Vibudhah Parikalpayanti

श्लोक 36

इत्थं यथा तव विभूतिरभूज्जिनेन्द्र धर्मोपदेशनविधौ न तथा परस्य यादृक् प्रभा दिनकृतः प्रहतान्धकारा तादृक्-कुतो ग्रहगणस्य विकाशिनोऽपि
Ittham Yatha Tava Vibhootir-Abhooj-Jinendra Dharmopadeshana-Vidhau Na Tatha Parasya Yadrik Prabha Dinakritah Prahatandhakara Tadrik-Kuto Grahaganasya Vikashinopi

श्लोक 37

श्च्योतन्मदाविलविलोल-कपोलमूल मत्तभ्रमद्-भ्रमरनाद-विवृद्धकोपम् ऐरावताभमिभमुद्धतमापतन्तं दृष्ट्वा भयं भवति नो भवदाश्रितानाम्
Shchyotan-Madavila-Vilola-Kapolamoola Mattabhramad-Bhramaranada-Vivriddhakopam Airavatabham-Ibham-Uddhatam-Aapatantam Drishtwa Bhayam Bhavati No Bhavadashritanam

श्लोक 38

भिन्नेभ-कुम्भ-गलदुज्जवल-शोणिताक्त मुक्ताफल प्रकर-भूषित भुमिभागः बद्धक्रमः क्रमगतं हरिणाधिपोऽपि नाक्रामति क्रमयुगाचलसंश्रितं ते
Bhinnebha-Kumbha-Galad-Ujjvala-Shonitakta Muktaphala Prakara-Bhooshita Bhoomibhagah Baddhakramah Kramagatam Harinadhipopi Nakramati Krama-Yugachala-Samshritam Te

श्लोक 39

कल्पांतकाल-पवनोद्धत-वह्निकल्पं दावानलं ज्वलितमुज्जवलमुत्स्फुलिंगम् विश्वं जिघत्सुमिव सम्मुखमापतन्तं त्वन्नामकीर्तनजलं शमयत्यशेषम्
Kalpantakala-Pavanoddhata-Vahnikalpam Davanalam Jwalitam-Ujjwalam-Utsphulingam Vishwam Jighatsumiva Sammukham-Aapatantam Tvan-Nama-Keertanajalam Shamayatyashesham

श्लोक 40

रक्तेक्षणं समदकोकिल-कण्ठनीलं क्रोधोद्धतं फणिनमुत्फणमापतन्तम् आक्रामति क्रमयुगेन निरस्तशंकस्- त्वन्नाम नागदमनी हृदि यस्य पुंसः
Raktekshanam Samadakokila-Kanthaneelam Krodhoddhatam Phaninam-Utphanam-Aapatantam Aakramati Krama-Yugena Nirastashankas Tvan-Nama Nagadamanee Hridi Yasya Pumsah

श्लोक 41

वल्गत्तुरंग गजगर्जित-भीमनाद- माजौ बलं बलवतामपि भूपतिनाम्! उद्यद्दिवाकर मयूख-शिखापविद्धं त्वत्-कीर्तनात् तम इवाशु भिदामुपैति
Valgat-Turanga Gajagarjita-Bheemanadam Aajau Balam Balavatamapi Bhoopatinam Udyad-Divakara Mayookha-Shikhapaviddham Tvat-Keertanat Tama Ivashu Bhidamupaiti

श्लोक 42

कुन्ताग्रभिन्नगज-शोणितवारिवाह वेगावतार-तरणातुरयोध-भीमे युद्धे जयं विजितदुर्जयजेयपक्षास्- त्वत्पाद पंकजवनाश्रयिणो लभन्ते
Kuntagra-Bhinnagaja-Shonitavarivaha Vegavatara-Taranatura-Yodha-Bheeme Yuddhe Jayam Vijitadurjaya-Jeyapakshas Tvatpada Pankajavanashrayino Labhante

श्लोक 43

अम्भौनिधौ क्षुभितभीषणनक्रचक्र- पाठीन पीठभयदोल्बणवाडवाग्नौ रंगत्तरंग-शिखरस्थित-यानपात्रास्- त्रासं विहाय भवतःस्मरणाद् व्रजन्ति
Ambhaunidhau Kshubhita-Bheeshana-Nakrachakra Pathina Peethabhayadolbana-Vadawagnau Rangat-Taranga-Shikharasthita-Yanapatras Trasam Vihaya Bhavatah Smaranad Vrajanti

श्लोक 44

उद्भूतभीषणजलोदर-भारभुग्नाः शोच्यां दशामुपगताश्च्युतजीविताशाः त्वत्पादपंकज-रजोऽमृतदिग्धदेहा मर्त्या भवन्ति मकरध्वजतुल्यरूपाः
Udbhoota-Bheeshana-Jalodara-Bhara-Bhugnah Shochyam Dasham-Upagatash-Chyutajeevitashah Tvatpada-Pankaja-Rajomrita-Digdhadeha Martya Bhavanti Makaradhwaja-Tulyaroopah

श्लोक 45

आपाद-कण्ठमुरूश‍ृंखल-वेष्टितांगा गाढं बृहन्निगडकोटिनिघृष्टजंघाः त्वन्नाममंत्रमनिशं मनुजाः स्मरन्तः सद्यः स्वयं विगत-बन्धभया भवन्ति
Aapada-Kantham-Urushrinkhala-Veshtitanga Gadham Brihan-Nigadakoti-Nighrishtajanghah Tvan-Nama-Mantram-Anisham Manujah Smarantah Sadyah Swayam Vigata-Bandhabhaya Bhavanti

श्लोक 46

मत्तद्विपेन्द्र-मृगराज-दवानलाहि संग्राम-वारिधि-महोदर-बन्धनोत्थम् तस्याशु नाशमुपयाति भयं भियेव यस्तावकं स्तवमिमं मतिमानधीते
Matta-Dvipendra-Mrigaraja-Davanalahi Sangrama-Varidhi-Mahodara-Bandhanottham Tasyashu Nasham-Upayati Bhayam Bhayeva Yas-Tavakam Stavam-Imam Matiman-Adheete

श्लोक 47

स्तोत्रस्त्रजं तव जिनेन्द्र ! गुणैर्निबद्धां भक्त्या मया विविधवर्णविचित्रपुष्पाम् धत्ते जनो य इह कंठगतामजस्रं तं मानतुंगमवशा समुपैति लक्ष्मीः
Stotrastrajam Tava Jinendra Gunairnibaddham Bhaktya Maya Vividhavarna-Vichitrapushpam Dhatte Jano Ya Iha Kanthagatamajasram Tam Manatungam-Avasha Samupaiti Lakshmih

श्लोक 48

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

पृष्ठभूमि

यो स्तोत्र जैन परम्पराको अत्यन्त महत्त्वपूर्ण र पवित्र मानिन्छ। यसलाई परम्परागत रूपमा आचार्य मानतुङ्गले रचेको भनिन्छ। यो प्रायः जैन मन्दिरहरूमा, विशेषगरी पूजा तथा ध्यानको समयमा, भक्तिभावले गाइन्छ वा पाठ गरिन्छ। भनिन्छ कि यस स्तोत्रको नियमित पाठले मनको शान्ति, आध्यात्मिक उन्नति र जीवनका कठिनाइहरूबाट मुक्ति दिन्छ।

यस पाठको बारेमा

रचयिता: Acharya Manatunga · Jain Acharya · Traditionally 6th–7th century CE

A Jain monk credited with composing the Bhaktamara Stotra, a 48-verse hymn to the first Tirthankara Rishabhanatha. According to tradition, he composed it while imprisoned, with each completed verse miraculously breaking one of his chains — a devotional legend rather than a historically verified event, but central to how the hymn is revered today.

के तपाईं जान्नुहुन्छ?

लेखक

यो स्तोत्र आचार्य मन्तुङ्ग सूरीद्वारा रचित हो, जो जैन परम्पराका एक प्रसिद्ध विद्वान् थिए। यसलाई भक्तामर स्तोत्र भनिन्छ, अर्थात् "भक्तहरूका लागि अमर स्तोत्र"।

संरचना

यस स्तोत्रमा ४८ श्लोकहरू छन्, प्रत्येक वसन्ततिलका छन्दमा रचिएको छ। यो छन्द १४ अक्षरको हुन्छ र यसको नियमित लयले स्तोत्रलाई सुन्दर र प्रभावशाली बनाउँछ।

विषयवस्तु

यसले प्रथम तीर्थङ्कर आदिनाथ (ऋषभनाथ)को स्तुति गर्दछ। स्तोत्रमा उनको रूप, गुण र शक्तिको वर्णन गरिएको छ, साथै उनको स्मरणले भक्तहरूलाई संसारका कठिनाइहरूबाट कसरी बचाउँछ भन्ने उल्लेख छ।

प्रभाव

भक्तामर स्तोत्र जैन धर्मको अत्यन्त प्रभावशाली स्तोत्र मानिन्छ। यसको नियमित पाठले भक्तहरूको मनोकामना पूरा हुने र सुरक्षा मिल्ने विश्वास गरिन्छ। धेरै जैन मन्दिरहरूमा यो स्तोत्र प्रतिदिन पढिन्छ।

विशेषता

यस स्तोत्रको एउटा अनौठो विशेषता भनेको यसको बहुभाषिक प्रभाव हो। मूल संस्कृत भए पनि, यसको अनुवाद र व्याख्या प्राकृत, हिन्दी, गुजराती र अन्य भाषामा पनि गरिएको छ।

जैन धर्म बाट थप

सबै हेर्नुहोस्

सम्बन्धित शिक्षाहरू

उही शिक्षा, विभिन्न परम्पराहरूमा प्रतिध्वनित