O Nascimento de Krishna

Na cidade de Mathura, vivia um rei chamado Kansa, que era temido por sua crueldade. Sua irmã, Devaki, casou-se com o nobre Vasudeva. No dia do casamento, uma voz do céu (em muitas versões, do próprio deus Vishnu) profetizou que o oitavo filho de Devaki mataria Kansa. Aterrorizado, Kansa decidiu prender sua irmã e seu cunhado em uma masmorra, e matar cada um de seus filhos assim que nascessem. Assim, seis filhos de Devaki foram assassinados pelo tirano.

Quando Devaki ficou grávida pela sétima vez, o deus Vishnu interveio. Em muitas narrativas, a criança foi transferida magicamente do ventre de Devaki para o de sua cunhada, Rohini, que vivia em segurança em Gokul. Essa criança, que nasceu como Balarama, escapou da fúria de Kansa. Quando Kansa soube que o sétimo filho havia "morrido" (em um aborto espontâneo, segundo algumas versões), ele ficou aliviado, mas ainda desconfiado.

Chegou então a noite do oitavo mês de gestação de Devaki. A masmorra estava escura e silenciosa. De repente, uma luz divina encheu a cela. O deus Vishnu, na forma do bebê Krishna, nasceu de Devaki. Ele tinha a pele escura como uma nuvem de chuva e segurava uma concha e um disco, símbolos de sua divindade. Vasudeva e Devaki, maravilhados, ouviram uma voz celestial que lhes disse: "Levem este menino para Gokul, para a casa de Nanda e Yashoda, e troquem-no pela filha que acaba de nascer lá. Kansa não poderá matá-lo."

Naquela mesma noite, as correntes que prendiam Vasudeva se soltaram, as portas da masmorra se abriram e os guardas caíram em um sono profundo. Vasudeva colocou o bebê Krishna em uma cesta e partiu em direção ao rio Yamuna. A chuva caía forte, mas a serpente divina Shesha (ou, em algumas versões, o próprio deus Vishnu) ergueu seu capuz sobre a cesta para protegê-la. O rio Yamuna, que estava cheio e tempestuoso, abriu caminho para Vasudeva passar.

Vasudeva chegou a Gokul, uma vila de pastores. Lá, na casa de Nanda e Yashoda, uma menina havia acabado de nascer. Silenciosamente, Vasudeva trocou os bebês: colocou Krishna no berço de Yashoda e levou a menina de volta para a masmorra. Quando Kansa soube do nascimento do oitavo filho, correu para matá-lo, mas ao tentar agarrar a menina, ela escapou de suas mãos e se transformou na deusa Yogamaya (ou Durga, em algumas versões), que proclamou: "Seu tolo! Aquele que te matará já nasceu e está em outro lugar!"

Assim, Krishna cresceu em Gokul, protegido por seus pais adotivos, Nanda e Yashoda, e por todo o amor da vila de pastores. A noite de seu nascimento, conhecida como Janmashtami, é celebrada por hindus em todo o mundo com jejuns, orações, cantos e encenações dessa história. É uma noite que simboliza a vitória do bem sobre o mal e a proteção divina sobre os inocentes.