Bharat Devotion
Embroidered artwork for ජේ කා රඤ්ජලේ ගාඤ්ජලේ — සන්ත් තුකාරාම් අභංග: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ජේ කා රඤ්ජලේ ගාඤ්ජලේ — සන්ත් තුකාරාම් අභංග

ජේ කා රඤ්ජලේ ගාඤ්ජලේ — සන්ත් තුකාරාම් අභංග

සන්ත් තුකාරාම්ගේ අතිශය ප්‍රකට වූ ආධ්‍යාත්මික නිර්මාණයකි. බාහිර වතාවත් වෙනුවට පීඩිතයන් කෙරෙහි දක්වන සැබෑ දයාව සැබෑ ශාන්තභාවය බවත්, එවන් උතුමන් තුළ දෙවියන් වහන්සේ සැබවින්ම වැඩවසන බවත් මෙම අභංගයෙන් පහදා දෙයි.

ගාථා

ජේ කා රංජලේ ගාංජලේ ත්යාසි ම්හණේ ජෝ ආපුලේං තෝචි සාධූ ඕළඛාවා දේව තේථේංචි ජාණාවා
Je ka ranjale ganjale, tyasi mhane jo aapule Tochi sadhu olakhawa, dev tethechi janawa

පදය 1

මෘදු සබාහ්ය නවනීත තෛසේං සජ්ජනාචේං චිත්ත ජ්යාසි ආපංගිතා නාහීං ත්යාසි ධරී ජෝ හෘදයීං
Mrudu sabāhya navaneeta, taise sajjanāche chitta Jyāsi āpangitā nāhī, tyāsi dharī jo hrudayī

පදය 2

දයා කරණේං ජේං පුත්රාසී තේචි දාසා ආණි දාසී තුකා ම්හණේ සාංගූං කිතී තෝචි භගවංතාචී මූර්තී
Dayā karane je putrāsi, techi dāsā āni dāsī Tukā mhane sāngu kiti, tochi bhagavantāchi moorti

පදය 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

පසුබිම

සන්ත් තුකාරාම් (1608–1650) යනු මහාරාෂ්ට්‍රයේ වාර්කාරී භක්ති ව්‍යාපාරයේ ප්‍රමුඛතම ශාන්ත-කවියෙකි. තුකාරාම් ගාථා ග්‍රන්ථයේ 204 වන අභංගය වන 'ජේ කා රඤ්ජලේ ගාඤ්ජලේ' භක්ති සාහිත්‍යයේ උසස්ම සදාචාරාත්මක උපදේශය ලෙස සැලකේ. දුගී දුප්පතුන්ට හා පීඩිතයන්ට සේවය කිරීම සැබෑ දේව මෙහෙය බව ඔහු ඉගැන්වීය. මහත්මා ගාන්ධිතුමන් 1930 දී යෙර්වාඩා බන්ධනාගාරයේ සිටියදී මෙම අභංගය ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කළේය.

ඔබ දැන සිටියාද?

මහත්මා ගාන්ධිතුමන්ගේ ගෞරවය

1930 දී යෙර්වාඩා බන්ධනාගාරයේදී ගාන්ධිතුමන් මෙම අභංගය ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කළේය.

තුකාරාම් ගාථා 204

තුකාරාම් ගාථා හි 204 වන අභංගය වන මෙය සැබෑ සාධුවරයකුගේ ලක්ෂණ විස්තර කරයි.

බටර් උපමාව

තුකාරාම් සත්පුරුෂයන්ගේ හදවත බටර් වලට උපමා කර ඇත්තේ එහි ඇති අව්‍යාජ මෘදු බව පෙන්වීමටය.

Vitthal වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Vitthal

Vitthal සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න