Bharat Devotion
Embroidered artwork for ஜய அம்பே கௌரி ஆரத்தி: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ஜய அம்பே கௌரி ஆரத்தி

ஜய அம்பே கௌரி ஆரத்தி

அன்னை அம்பேவைப் போற்றும் பக்தி ஆரத்தி; அவளது ஒளிவீசும் திருவுருவம், ஆயுதங்கள், அசுரர்கள் மீதான வீரம் நிறைந்த வெற்றிகளை விவரிக்கிறது.

செய்யுள்கள்

ஜய அம்பே கௌரீ, மையா ஜய ஶ்யாமா கௌரீ துமகோ நிஶதிந த்யாவத, ஹரி ப்ரஹ்மா ஶிவஜீ
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri. Tumko Nishdin Dhyavat, Hari Brahma Shivji.

பாடல் 1

மாம்க ஸிம்தூர விராஜத, டீகோ ம்ரு'கமத கோ உஜ்ஜ்வல ஸே தோஉ நைநா, சம்த்ரவதந நீகோ
Maang Sindoor Virajat, Teeko Mrigmad Ko. Ujjwal Se Dou Naina, Chandravadan Neeko.

பாடல் 2

கநக ஸமாந கலேவர, ரக்தாம்பர ராஜை ரக்தபுஷ்ப கல மாலா, கம்டந பர ஸாஜை
Kanak Samaan Kalevar, Raktambar Rajai. Raktpushp Gal Maala, Kanthan Par Sajai.

பாடல் 3

கேஹரி வாஹந ராஜத, கட்க கப்பர தாரீ ஸுர-நர-முநிஜந ஸேவத, திநகே துகஹாரீ
Kehari Vahan Rajat, Khadg Khappar Dhaari. Sur Nar Munijan Sevat, Tinke Dukhhaari.

பாடல் 4

காநந குண்டல ஶோபித, நாஸாக்ரே மோதீ கோடிக சம்த்ர திவாகர, ஸம ராஜத ஜ்யோதீ
Kaanan Kundal Shobhit, Naasagre Moti. Kotik Chandra Divakar, Sam Rajat Jyoti.

பாடல் 5

ஶும்ப-நிஶும்ப பிதாரே, மஹிஷாஸுர காதீ தூம்ர விலோசந நைநா, நிஶதிந மதமாதீ
Shumbh-Nishumbh Bidaare, Mahishasur Ghaati. Dhumra Vilochan Naina, Nishdin Madmaati.

பாடல் 6

சண்ட-முண்ட ஸம்ஹாரே, ஶோணித பீஜ ஹரே மது-கைடப தோஉ மாரே, ஸுர பயஹீந கரே
Chand-Mund Sanhaare, Shonit Beej Hare. Madhu-Kaitabh Dou Maare, Sur Bhayheen Kare.

பாடல் 7

ப்ரஹ்மாணீ, ருத்ராணீ, தும கமலா ராநீ ஆகம நிகம பகாநீ, தும ஶிவ படராநீ
Brahmani, Rudrani, Tum Kamala Raani. Aagam Nigam Bakhaani, Tum Shiv Patraani.

பாடல் 8

சௌம்ஸட யோகிநீ மம்கல காவத, ந்ரு'த்ய கரத பைரோம் பாஜத தால ம்ரு'தம்கா, அரூ பாஜத டமரூ
Chausath Yogini Mangal Gaavat, Nritya Karat Bhairon. Baajat Taal Mridanga, Aru Baajat Damaru.

பாடல் 9

தும ஹீ ஜக கீ மாதா, தும ஹீ ஹோ பரதா பக்தந கீ துக ஹரதா, ஸுக ஸம்பதி கரதா
Tum Hi Jag Ki Maata, Tum Hi Ho Bharata. Bhaktan Ki Dukh Harta, Sukh Sampati Karta.

பாடல் 10

புஜா சார அதி ஶோபித, வர முத்ரா தாரீ மநவாம்சித பல பாவத, ஸேவத நர நாரீ
Bhuja Chaar Ati Shobhit, Var Mudra Dhaari. Manvaanchhit Phal Paavat, Sevat Nar Naari.

பாடல் 11

கம்சந தால விராஜத, அகர கபூர பாதீ ஶ்ரீமாலகேது மேம் ராஜத, கோடி ரதந ஜ்யோதீ
Kanchan Thaal Virajat, Agar Kapoor Baati. Shrimalaketu Mein Rajat, Koti Ratan Jyoti.

பாடல் 12

ஶ்ரீ அம்பேஜீ கீ ஆரதி, ஜோ கோஇ நர காவே கஹத ஶிவாநம்த ஸ்வாமீ, ஸுக-ஸம்பதி பாவே
Shri Ambeji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gaave. Kahat Shivanand Swami, Sukh Sampati Paave.

பாடல் 13

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

பின்னணி

இப்பாடல் பல வடிவங்களில் தெய்வீக அன்னையைப் போற்றும் இந்து சாக்த மரபைச் சேர்ந்தது. கோயில்களிலும் இல்லங்களிலும், குறிப்பாக வட இந்தியாவில், மாலை வழிபாட்டின்போது ஆரத்தியாக (ஒளி அர்ப்பணிப்பும் பாடலும் சேர்ந்த சடங்காக) பாரம்பரியமாகப் பாடப்படுகிறது. நிறைவுப் பாடல் இதை ஒரு பக்தி கவிஞரான சுவாமி சிவானந்தருக்குக் கூறுகிறது; எனினும் இப்பாடல் பரந்த தேவி இலக்கியத்தின் நன்கறியப்பட்ட படிமங்களைக் கொண்டுள்ளது. மையப் படிமங்களான மதுகைடபர், மகிஷாசுரன், சண்டன் மற்றும் முண்டன், ரக்தபீஜன், சும்பன் மற்றும் நிசும்பன் வதங்கள், மார்க்கண்டேய புராணத்தின் தேவி மஹாத்மியம் (துர்கா சப்தசதி) என்ற பதின்மூன்று அத்தியாயங்கள் கொண்ட நூலில் சொல்லப்படும் அசுர வதக் காட்சிகளின் வரிசையைப் பின்பற்றுகின்றன — முதல் அத்தியாயத்தின் மதுகைடபர் நிகழ்வில் தொடங்கி, அத்தியாயங்கள் 8–10இல் சும்பன் நிசும்பன் தோல்வி வரை தொடர்கின்றன.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

ஆசிரியர்

இந்த ஆரத்தியை இயற்றியவர் சிவானந்த சுவாமி. இவர் 18-19ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த ஓர் ஆன்மிகப் பெரியார். இறுதி வரியில் 'கஹத் சிவானந்த ஸ்வாமீ' என்று தாமே தம் பெயரைக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

அமைப்பு

இது 12 வரிகள் கொண்ட ஆரத்திப் பாடல். ஒவ்வொரு வரியும் அம்பிகையின் வெவ்வேறு அம்சங்களைப் புகழ்கிறது. ஆரத்தி என்பது விளக்கேற்றி தெய்வத்தை வழிபடும் பக்திப் பாடல் வடிவம்.

தெய்வீகச் செயல்கள்

இந்தப் பாடல் துர்க்கையின் பல அசுரர்களை அழித்த வரலாற்றைக் குறிப்பிடுகிறது: சும்ப-நிசும்பர், மகிஷாசுரன், சண்ட-முண்டர், சோணித பீஜன், மது-கைடபர். இவை அனைத்தும் தேவியின் வீரத்தையும் அருளையும் விளக்குகின்றன.

உருவ விளக்கம்

அம்பிகை சிங்க வாகனத்தில் அமர்ந்தவள்; கையில் வாளும் கபாலமும் ஏந்தியவள்; நான்கு கைகளில் வரத முத்திரை கொண்டவள். சிவப்பு ஆடையும் மஞ்சள் நிற மேனியும், மான்மதக் குங்குமப் பொட்டும் அவள் அழகை விளக்குகின்றன.

வழிபாட்டுப் பலன்

இந்த ஆரத்தியைப் பாடுபவர்கள் மனம் விரும்பிய பலன்களை அடைவதாகவும், துன்பங்கள் நீங்கி இன்பமும் செல்வமும் கிடைப்பதாகவும் பாடல் கூறுகிறது. இது அம்பிகையின் அருளைப் பெற எளிய வழியாகக் கருதப்படுகிறது.

Devi முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Devi

Devi அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

தொடர்புடைய போதனைகள்

ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது