拉克什米四十颂

啊，母亲拉克什米，请赐予恩典，居住在我心中。成就我的心愿，满足我的期望。

这是我合掌的祈求，我恳切地祈祷。愿您使我处处吉祥，胜利归于您，世界的母亲，宇宙之母。

海洋之女，我忆念您。请赐我智慧、聪颖与学识。无人能与您相比，您是至高的恩主。请以种种方式圆满我的愿望。

胜利，胜利，世界的母亲，宇宙之母！您是一切众生的依靠。您遍住于每一个心间。这是我特别的祈愿。

世界的母亲，海洋之女，胜利归于您！您是苦难者的利益者。我日日向您，伟大的女王祈祷。请垂怜，世界的母亲，帕尔瓦蒂。

我该如何赞颂您？请忆念我，宽恕我的过犯。请以慈目注视我。世界的母亲，请听我的祈请。

您是智慧、聪颖、胜利与幸福的赐予者。请消除我的苦难，我的母亲！当毗湿奴搅动乳海时，从海中出现了十四种珍宝。

在十四种珍宝中，您是幸福的宝藏。您化身为侍女，侍奉了主。每当主降生何处，您便改变形貌，在那里侍奉。

当毗湿奴亲自化为人形，降生于阿逾陀城时，您显现于阇那迦城，心中欢喜地侍奉。

内在的知者（毗湿奴）将您视为己有。您闻名于世，是三界的主母。没有其他力量能与您匹敌。我如何能尽述您的荣耀？

那些以身、语、意侍奉您的人，获得心中所求的果报。他们舍弃诡诈、虚伪与机巧，以种种方式虔诚地敬拜您。

我再告诉您另一件事：谁若专心念诵此篇，他必不受任何痛苦，必得心中所求的果报。

救度我，救度我，胜利的除苦者！消除三种热恼与世间束缚者！谁念诵或令人念诵这四十颂，专心听闻或令人听闻。

那人必不受任何疾病侵扰，必得子嗣、财富与产业。即使是无子者、无财者、盲者、聋者、麻风病者、极其贫困者。

请来婆罗门，令他念诵，心中永不生疑。若令人念诵这四十日之颂，则高尔伊莎（湿婆）将赐恩于他。

他必得极大的幸福与财富，一无所缺。谁若全年礼拜，世上再无他人如此有福。

谁每日在心中念诵，世上无人能与他相比。我如何能多方赞颂？请专心致志，亲自验证。

怀着信心，持守誓愿与戒律，此事必成就，心中生起爱。胜利，胜利，胜利，拉克什米·帕尔瓦蒂！您遍满一切，您是功德之藏。

您的威光在世间极为强大。无人像您这样慈悲。现在请顾念我这无依者。斩断我的苦难，赐我虔信。

请宽恕我的过失与错误。请赐我圣观，垂视我的处境。不见您，我极度不安。您虽存在，我却承受着沉重的痛苦。

我身中没有智慧与聪颖。您全知晓于心中。请现出四臂之相，如今解除我的苦难。

我如何能赞颂您？我并无丰厚的智慧与聪颖。

救度我，救度我，除苦者！速速消除一切恐惧。胜利，胜利，胜利，拉克什米！请摧毁仇敌。

罗摩达萨恒常专注冥想，合掌恭敬祈请。母亲拉克什米，请对您的仆人垂下一缕慈悲。