Shri Ramachandra Kripalu Bhajuman
Himno devocional a Shri Rama
Este himno devocional, compuesto por el poeta santo Tulsidas, es una invocación a Shri Rama pidiendo su gracia y alabanza a su belleza divina.
Versos
Adora al misericordioso Señor Ramachandra, que disipa el terrible temor del mundo material. Sus ojos son como pétalos de loto recién florecidos, su rostro es un loto, sus manos y pies son como lotos de tono rojizo.
Verso 1
Su belleza supera a la de Cupido, inconmensurable y sin límites, con la fresca tez azulada del loto azul, hermosa y encantadora. Sus vestiduras amarillas brillan como el relámpago, puras y resplandecientes; me postro ante Él, el esposo de la hija de Janaka.
Verso 2
Adora al amigo de los humildes, al Señor del sol, al destructor de la raza de los demonios y gigantes. Él es la alegría de la dinastía de Raghu, la fuente de toda felicidad, la luna de Kosala, el hijo amado de Dasharatha.
Verso 3
Sobre su cabeza lleva una corona, aretes en sus orejas y una marca de tilak en la frente; sus miembros están adornados con ornamentos magníficos y generosos. Sus brazos llegan hasta sus rodillas, porta arco y flechas, y en la batalla venció a Khara y Dushana.
Verso 4
Así dice Tulsidas: Él es el deleite de Shiva, Shesha y los sabios en sus corazones. Haz tu morada en el loto de mi corazón y purifícalo de la escoria de la lujuria y demás vicios.
Verso 5
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Este bhajan (canción devocional) pertenece a la tradición del hinduismo devocional (bhakti) y fue escrito por Tulsidas, uno de los poetas más venerados de la India, conocido por su obra épica 'Ramcharitmanas'. Se recita comúnmente como parte de la práctica diaria de los devotos de Rama, especialmente durante el culto matutino o en festivales como Ram Navami, utilizando un lenguaje lleno de amor y reverencia hacia la figura de Rama.
Sobre este Texto
Compuesto por: Goswami Tulsidas · Medieval Bhakti Poet-Saint · 16th century, Awadh & Varanasi (North India)
A Sanskrit and Awadhi poet-saint best known for the Ramcharitmanas, his Awadhi retelling of the Ramayana. Tradition holds he faced years of hardship and wandering before settling in Varanasi, where he composed most of his other major works, including the Hanuman Chalisa and Vinaya Patrika, as devotional offerings to Rama and Hanuman.
¿Sabías que...?
Autor
Estos versos pertenecen al Ramcharitmanas, la célebre versión del Ramayana compuesta por el poeta Tulsidas en el siglo XVI (1532-1623). Tulsidas escribió en awadhi, una lengua hindi del norte de la India, para hacer la historia accesible al pueblo.
Estructura
Cada uno de los cinco fragmentos aquí presentados forma parte de la invocación inicial (Mangalacharan) de la obra. El primer verso, “Śrī Rāmacandra kṛpālu…”, es uno de los más famosos y se recita a diario en millones de hogares como oración.
Símbolo del loto
La palabra “kañja” (loto) aparece repetidamente en el primer verso para describir los ojos, el rostro, las manos y los pies de Rama. En la tradición hindú, el loto representa pureza, belleza y divinidad, y al comparar a Rama con él se enfatiza su naturaleza trascendente.
Referencia al combate
El cuarto verso menciona la derrota de los demonios Khara y Dūṣaṇa, episodio clave del Ramayana en el bosque Dandaka. Allí Rama elimina a estos poderosos rakshasas, mostrando su papel como protector de los sabios y destructor del mal.
Firma del poeta
El último verso introduce al propio Tulsidas (“iti vadati Tulasīdāsa”) y pide a Rama que habite en el loto de su corazón. Esta costumbre de “firmar” el poema era típica en la literatura devocional hindi, y aquí refuerza la cercanía personal entre el autor y la deidad.
Rama
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones