Bharat Devotion
Embroidered artwork for Шри Рамачандра Крипалу Бхаджман: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Шри Рамачандра Крипалу Бхаджман

Шри Рамачандра Крипалу Бхаджман

Это молитвенный гимн поэта XVI века Тулсидаса, прославляющий Господа Раму и призывающий ум к поклонению Ему. Он описывает божественную красоту Рамы, Его роль защитника и испрашивает Его благодать.

Стихи

ш́рӣра̄мачандра кр̣па̄лу бхаджу мана харан̣а бхавабхайа да̄рун̣ам . навакан̃джа лочана кан̃джа мукхакара кан̃джапада кан̃джа̄рун̣ам .. 1..
Shri Ramachandra Kripalu Bhaju Man Haran Bhav Bhay Darunam Nav Kanj Lochan Kanj Mukh Kar Kanj Pad Kanj Arunam

Стих 1

кам̣дарпа аган̣ита амита чхаби нава нӣла нӣраджа сундарам . пат̣апӣта ма̄нахум̣ тад̣ита ручи сучи науми джанака сута̄варам .. 2..
Kandarp Aganit Amit Chhabi Nav Neel Neeraj Sundaram Pat Peet Manahun Tadit Ruchi Suchi Naumi Janak Sutavaram

Стих 2

бхаджу дӣна бандху динэш́а да̄нава даитйавам̣ш́аниканданам . рагхунанда а̄нам̣дакам̣да кош́ала чанда даш́аратха нанданам .. 3..
Bhaju Deen Bandhu Dinesh Danav Daitya Vansh Nikandanam Raghunand Anand Kand Koshal Chand Dasharath Nandanam

Стих 3

сира мукут̣а кун̣д̣ала тилака ча̄ру уда̄ра ан̇га вибхӯшан̣ам . а̄джа̄нубхуджа сара ча̄падхара сан̇гра̄ма джита кхарадӯшан̣ам .. 4..
Sir Mukut Kundal Tilak Charu Udar Ang Vibhooshanam Ajanubhuj Sar Chapdhar Sangram Jit Khar Dooshanam

Стих 4

ити вадати туласӣда̄са ш́ан̇кара ш́эша муни манаран̃джанам . мама хр̣дайакан̃джа нива̄са куру ка̄ма̄дикхаладаламан̃джанам .. 5..
Iti Vadati Tulsidas Shankar Shesh Muni Man Ranjanam Mam Hriday Kanj Nivas Kuru Kamadi Khal Dal Manjanam

Стих 5

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Предыстория

Этот гимн является частью индуистской духовной традиции, посвящённой Господу Раме, и особенно связан с движением Рама-бхакти в Северной Индии. Традиционно его поют во время утренних или вечерних молитв, и он широко почитаем среди последователей Рамы. Поэт Тулсидас наиболее известен своим эпосом «Рамчаритманаса», и этот бхаджан остаётся одним из самых любимых его произведений.

Об этом Тексте

Автор: Goswami Tulsidas · Medieval Bhakti Poet-Saint · 16th century, Awadh & Varanasi (North India)

A Sanskrit and Awadhi poet-saint best known for the Ramcharitmanas, his Awadhi retelling of the Ramayana. Tradition holds he faced years of hardship and wandering before settling in Varanasi, where he composed most of his other major works, including the Hanuman Chalisa and Vinaya Patrika, as devotional offerings to Rama and Hanuman.

Знаете ли вы?

Автор и эпоха

Этот гимн сочинил поэт-святой XVI века Тулсидас на языке авадхи, одном из диалектов хинди. Тулсидас наиболее известен своей эпической поэмой «Рамачаритаманаса», переложением «Рамаяны», сформировавшим североиндийскую бхакти-практику.

Поэтическая структура

Стихи написаны классическим метром «Чханд» (в частности, размером «Манджари») с фиксированной рифмой и ритмическим рисунком. Эта структура делает гимн идеальным для мелодичного чтения и общинного пения.

Образы божественной красоты

В первых двух стихах используются сравнения с лотосом для описания глаз, лица, рук и стоп Рамы. Во втором стихе утверждается, что его красота превосходит даже красоту Кандарпы (бога любви), подчёркивая, что очарование Рамы бесконечно и выходит за рамки обычных сравнений.

Героические деяния

Стих 4 отсылает к победе Рамы над демонами Кхарой и Душаном — ключевому эпизоду из «Рамаяны», где он в одиночку разбивает огромное демоническое войско. Фраза «аджану бхуджа» (руки, достающие до колен) — традиционный признак необыкновенного героя в индийской иконографии.

Молитва преданности

Последний стих содержит прямую мольбу Тулсидаса: он просит Раму поселиться в «лотосе его сердца» и уничтожить внутренних врагов, таких как желание (кама) и другие пороки. Это отражает сосредоточенность традиции Бхакти на личной, сердечной преданности и внутреннем очищении.

Полные молитвы и гимны для Rama

Rama

Все молитвы для Rama →

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все