Bharat Devotion
Embroidered artwork for Sita Ram Bhajan : Overgave aan de wil van Ram: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Sita Ram Bhajan

Overgave aan de wil van Ram

Sita Ram Bhajan

Overgave aan de wil van Ram

Dit is een devotioneel bhajan (een lied ter verering) dat oproept tot volledig vertrouwen in Ram en acceptatie van zijn wil in alle levensomstandigheden. De tekst benadrukt het herhalen van de naam 'Sita Ram' en het loslaten van ego en verlangens.

Verzen

Sītā Rāma Sītā Rāma Sītārāma Kahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Seeta Ram Seeta Ram Seetaram Kahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 1

Mukha Meṃ Ho Rāma Nāma Rāma Sevā Hātha Meṃ Nahiṃ Tū Akelā Pyāre Rāma Tere Sātha Meṃ Vidhi Kā Vidhāna Djāna Hāni Lābha Sahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Mukh Mein Ho Ram Naam Ram Seva Haath Mein Nahin Tu Akela Pyaare Ram Tere Saath Mein Vidhi Ka Vidhaan Jaan Haani Laabh Sahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 2

Kiyā Abhimāna To Pira Māna Nahīṃ Pāyegā Hogā Pyāre Vahī Djo Sjrī Rāmadjī Ko Bhāyegā Pala Āsjā Tyāga Sjubha Kāma Karate Rahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Kiya Abhimaan To Phir Maan Nahin Paayega Hoga Pyaare Wahi Jo Shree Ramji Ko Bhaayega Phal Aasha Tyaag Shubh Kaam Karte Rahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 3

Djindagī Kī Ḍora Sauṃpa Hātha Dīnānātha Ke Mahaloṃ Me Rākhe Tsjāhe Djhoṃpaḍī Me Vāsa De Dhanyavāda Nirvivāda Rāma Rāma Kahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Zindagi Ki Dor Saump Haath Deenaanaath Ke Mahlon Mein Raakhe Chahe Jhompdi Mein Vaas De Dhanyavaad Nirvivaad Ram Ram Kahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 4

Āsjā Eka Rāmadjī Se Dūdjī Āsjā Tsjhoḍa De Nātā Eka Rāmadjī Se Dūdjā Nāte Toḍa De Sādhu Saṃga Rāma Raṃga Aṃga Aṃga Raṃgiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Aasha Ek Ramji Se Dooji Aasha Chhod De Naata Ek Ramji Se Dooja Naate Tod De Saadhu Sang Ram Rang Ang Ang Rangiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 5

Sītā Rāma Sītā Rāma Sītārāma Kahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye Sītā Rāma Sītā Rāma Sītārāma Kahiye Djāhi Vidhi Rākhe Rāma Tāhi Vidhi Rahiye
Seeta Ram Seeta Ram Seetaram Kahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye Seeta Ram Seeta Ram Seetaram Kahiye Jaahi Vidhi Raakhe Ram Taahi Vidhi Rahiye

Vers 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Achtergrond

Dit bhajan maakt deel uit van de hindoeïstische bhakti-traditie, waarin persoonlijke toewijding aan een godheid centraal staat. Het wordt vaak gezongen tijdens kirtans (groepsgewijze devotionele zang) of als onderdeel van de dagelijkse gebedspraktijk. De precieze auteur is onbekend, maar het sluit aan bij de wijdverspreide Ram-bhakti stroming, die de god Ram als de hoogste werkelijkheid ziet.

Wist je dat?

Oorsprong en populariteit

Deze bhajan is een traditioneel devotioneel lied in het Hindi, vaak toegeschreven aan de 16e-eeuwse heilige-dichter Tulsidas, maar de precieze herkomst is onzeker. Het wordt veel gezongen in Noord-India, vooral tijdens bhajan-sessies en in tempels gewijd aan Rama.

Structuur en refrein

Het lied heeft zes verzen, elk eindigend met hetzelfde refrein: 'Jaahi vidhi raakhe Raam taahi vidhi rahiye' (Zoals Rama u plaatst, zo blijf). Dit herhaalde refrein versterkt de boodschap van volledige overgave aan Gods wil.

Centrale boodschap

De kern is het loslaten van eigen wil en ego. Vers 2 waarschuwt dat wie trots heeft, geen eer zal krijgen; het enige wat telt is wat Rama behaagt. Vers 3 leert de levensdraad in handen van Rama te geven, of men nu in paleizen of hutten woont.

Naam en dienst

Het lied benadrukt het zingen van Rama's naam en het dienen van Hem. Vers 1 zegt: 'Mond heeft Rama's naam, handen doen dienst aan Rama.' Men wordt aangespoord om onthecht te blijven van resultaten (vers 2) en alleen op Rama te hopen (vers 4).

Stijl en context

De bhajan combineert eenvoudig Hindi met een diepe Vedantische filosofie. Het is een 'nirgun bhajan' (vormloze benadering) maar met persoonlijke toewijding aan de goddelijke figuur Rama. Het is bedoeld voor dagelijkse meditatie en troost.

Meer van Hindoeïsme

Alles bekijken