Bharat Devotion
Embroidered artwork for జప్ సాహిబ్: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

జప్ సాహిబ్

బాణీలుగురు గోవింద్ సింగ్ జీ

జప్ సాహిబ్

జప్ సాహిబ్ గురు గోవింద్ సింగ్ రచించిన ఉదయ స్తోత్రం; దశమ గ్రంథ్‌లో 199 శ్లోకాలతో, నిరాకారుడు, కాలాతీతుడైన సృష్టికర్తను అనేక నామాలతో స్తుతిస్తుంది.

శ్లోకాలు

ఓం సతిగుర ప్రసాది
Ik Onkar Satgur Prasad.

ఏక్ ఓంకార్, సత్యగురు ప్రసాదం వలన.

శ్లోకం 1

స్రీ వాహిగురూ జీ కీ ఫతహ
Sri Waheguru Ji Ki Fateh.

శ్రీ వాహిగురు జీ కి విజయం కలుగుగాక.

శ్లోకం 2

జాపు
Jaap

జపము (ధ్యానస్తోత్రము).

శ్లోకం 3

స్రీ ముఖవాక పాతిసాహీ ౧౦
Sri Mukhwaak Patshahi 10.

శ్రీ ముఖవాక్యము, దశమ పాతిశాహి (గురు గోవింద్ సింగ్ జీ) వాక్కు.

శ్లోకం 4

ఛపై ఛంద త్వ ప్రసాది
Chhappai Chhand. Tav Prasad.

ఛపై ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 5

చੱక్ర చిహన అరు బరన జాతి అరు పాతి నహిన జిహ రూప రంగ అరు రేఖ భేఖ కోఊ కహి న సకతి కిహ అచల మూరతి అనభఉ ప్రకాస అమితోజి కహిੱజై కోటి ఇంద్ర ఇంద్రాణ సాహు సాహాణి గణిజై త్రిభవణ మహీప సుర నర అసుర నేత నేత బన త్రిణ కహత తవ సరబ నామ కథై కవన కరమ నామ బరనత సుమతి ౧
Chakr Chihan Ar Baran Jaat Ar Paat Nahin Jih. Roop Rang Ar Rekh Bhekh Ko-oo Kah Na Sakat Kih. Achal Moorat Anbhau Parkaas Amitoj Kahijjai. Kot Indr Indraan Saah Saahaan Ganijjai. Tribhavan Maheep Sur Nar Asur Net Net Ban Trin Kahat. Tav Sarab Naam Kathai Kavan Karam Naam Barnat Sumat. ||1||

ఆయనకు గుర్తు, చిహ్నం, కులం, వంశం లేవు; ఆయన రూపాన్ని, రంగును, ఆకృతిని ఎవరూ వర్ణించలేరు.

ఆయన అచలుడు, అగాధుడు, అనంత ప్రకటనం; కోటానుకోట్ల ఇంద్రులకు, చక్రవర్తులకు ప్రభువుగా లెక్కించదగినవాడు.

మూడు లోకాల ప్రభువులు, దేవతలు, మానవులు, దానవులు, గడ్డిపోచలు, వృక్షాలు కూడా ఆయన గురించి 'ఇది కాదు, అది కాదు' అంటారు. సద్బుద్ధితో మనిషి ఆయన నామాలను, కార్యాలను ఉచ్చరిస్తాడు.

శ్లోకం 6

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chhand.

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 7

నమసత్వం అకాలే నమసత్వం క్రిపాలే నమసతం అరూపే నమసతం అనూపే ౨ నమసతం అభేఖే నమసతం అలేఖే నమసతం అకాఏ నమసతం అజాఏ ౩ నమసతం అగంజే నమసతం అభంజే నమసతం అనామే నమసతం అఠామే ౪ నమసతం అకరమం నమసతం అధరమం నమసతం అనామం నమసతం అధామం ౫ నమసతం అజీతే నమసతం అభీతే నమసతం అబాహే నమసతం అఢాహే ౬ నమసతం అనీలే నమసతం అనాదే నమసతం అఛేదే నమసతం అగాధే ౭ నమసతం అగంజే నమసతం అభంజే నమసతం ఉదారే నమసతం అపారే ౮ నమసతం సు ఏకై నమసతం అనేకై నమసతం అభూతే నమసతం అజూపే ౯ నమసతం న్రికరమే నమసతం న్రిభరమే నమసతం న్రిదేసే నమసతం న్రిభేసే ౧౦ నమసతం న్రినామే నమసతం న్రికామే నమసతం న్రిధాతే నమసతం న్రిఘాతే ౧౧ నమసతం న్రిధూతే నమసతం అభూతే నమసతం అలోకే నమసతం అసోకే ౧౨ నమసతం న్రితాపే నమసతం అథాపే నమసతం త్రిమానే నమసతం నిధానే ౧౩ నమసతం అగాహే నమసతం అబాహే నమసతం త్రిబరగే నమసతం అసరగే ౧౪ నమసతం ప్రభోగే నమసతం సుజోగే నమసతం అరంగే నమసతం అభంగే ౧౫ నమసతం అగంమే నమసతసతు రంమే నమసతం జలాసరే నమసతం నిరాసరే ౧౬ నమసతం అజాతే నమసతం అపాతే నమసతం అమజబే నమసతసతు అజబే ౧౭ అదేసం అదేసే నమసతం అభేసే నమసతం న్రిధామే నమసతం న్రిబామే ౧౮ నమో సరబ కాలే నమో సరబ దిఆలే నమో సరబ రూపే నమో సరబ భూపే ౧౯ నమో సరబ ఖాపే నమో సరబ థాపే నమో సరబ కాలే నమో సరబ పాలే ౨౦ నమసతసతు దేవై నమసతం అభేవై నమసతం అజనమే నమసతం సుబనమే ౨౧ నమో సరబ గఉనే నమో సరబ భఉనే నమో సరబ రంగే నమో సరబ భంగే ౨౨ నమో కాల కాలే నమసతసతు దిఆలే నమసతం అబరనే నమసతం అమరనే ౨౩ నమసతం జరారం నమసతం క్రితారం నమో సరబ ధంధే నమోసత అబంధే ౨౪ నమసతం న్రిసాకే నమసతం న్రిబాకే నమసతం రహీమే నమసతం కరీమే ౨౫ నమసతం అనంతే నమసతం మహంతే నమసతసతు రాగే నమసతం సుహాగే ౨౬ నమో సరబ సోఖం నమో సరబ పోఖం నమో సరబ కరతా నమో సరబ హరతా ౨౭ నమో జోగ జోగే నమో భోగ భోగే నమో సరబ దిఆలే నమో సరబ పాలే ౨౮
Namastwang Akaale. Namastwang Kripaale. Namastang Aroope. Namastang Anoope. ||2|| Namastang Abhekhe. Namastang Alekhe. Namastang Akaaye. Namastang Ajaaye. ||3|| Namastang Aganje. Namastang Abhanje. Namastang Anaame. Namastang Athame. ||4|| Namastang Akarman. Namastang Adharman. Namastang Anaaman. Namastang Adhaaman. ||5|| Namastang Ajeete. Namastang Abheete. Namastang Abahe. Namastang Adhahe. ||6|| Namastang Aneele. Namastang Anaade. Namastang Achhede. Namastang Agaadhe. ||7|| Namastang Aganje. Namastang Abhanje. Namastang Udaare. Namastang Apaare. ||8|| Namastang Su Eke. Namastang Aneke. Namastang Abhoote. Namastang Ajoope. ||9|| Namastang Nrikarme. Namastang Nribharme. Namastang Nridese. Namastang Nribhese. ||10|| Namastang Nrinaame. Namastang Nrikaame. Namastang Nridhaate. Namastang Nrighaate. ||11|| Namastang Nridhoote. Namastang Abhoote. Namastang Aloke. Namastang Asoke. ||12|| Namastang Nritaape. Namastang Athaape. Namastang Trimaane. Namastang Nidhaane. ||13|| Namastang Agaahe. Namastang Abahe. Namastang Tribarge. Namastang Asarge. ||14|| Namastang Prabhoge. Namastang Sujoge. Namastang Arange. Namastang Abhange. ||15|| Namastang Agamme. Namastastu Ramme. Namastang Jalaasre. Namastang Niraasre. ||16|| Namastang Ajaate. Namastang Apaate. Namastang Amajbe. Namastastu Ajbe. ||17|| Adesang Adese. Namastang Abhese. Namastang Nridhaame. Namastang Nribaame. ||18|| Namo Sarab Kaale. Namo Sarab Diale. Namo Sarab Roope. Namo Sarab Bhoope. ||19|| Namo Sarab Khaape. Namo Sarab Thaape. Namo Sarab Kaale. Namo Sarab Paale. ||20|| Namastastu Devai. Namastang Abhevai. Namastang Ajanme. Namastang Subanme. ||21|| Namo Sarab Gaune. Namo Sarab Bhaune. Namo Sarab Range. Namo Sarab Bhange. ||22|| Namo Kaal Kaale. Namastastu Diale. Namastang Abarne. Namastang Amarne. ||23|| Namastang Jaraaran. Namastang Kritaaran. Namo Sarab Dhandhe. Namosat Abandhe. ||24|| Namastang Nrisaake. Namastang Nribaake. Namastang Raheeme. Namastang Kareeme. ||25|| Namastang Anante. Namastang Mahante. Namastastu Raage. Namastang Suhaage. ||26|| Namo Sarab Sokhan. Namo Sarab Pokhan. Namo Sarab Karta. Namo Sarab Harta. ||27|| Namo Jog Joge. Namo Bhog Bhoge. Namo Sarab Diale. Namo Sarab Paale. ||28||

కాలాతీతునికి, దయామయునికి, నిరాకారునికి, అనుపమునికి నమస్కారం;

వస్త్రం, లేఖనం, దేహం, జన్మకు అతీతునికి;

ముగింపుకు, భంగానికి, నామానికి, స్థానానికి అతీతునికి; కర్మకు, పుణ్యానికి, నామానికి, నివాసానికి అతీతునికి;

అజేయునికి, నిర్భయునికి, అపరిమితునికి, అగాధునికి;

నిర్మలునికి, ఆదిలేనివానికి, అవిభాజ్యునికి, గంభీరునికి;

అంతంలేనివానికి, నాశనరహితునికి, ఉదారునికి, అనంతునికి;

ఏకుడు-అనేకుడు, పుట్టనివాడు, అతీతుడు; కర్మ, మోహం, స్థలం, వేషానికి అతీతునికి;

నామరహితునికి, కామరహితునికి, ఆధారరహితునికి, అహతునికి;

ప్రఖ్యాతునికి, జన్మరహితునికి, అదృశ్యునికి, శోకరహితునికి; రాగరహితునికి, అస్థాపితునికి, త్రిధా నిధికి, అసృష్టునికి;

భోక్తకు, యోగికి, వర్ణరహితునికి, అవినాశికి;

అగమ్యునికి, ఆనందమయునికి, జలాలలో ఏకుడైనవానికి, ఆధారరహితునికి;

జన్మరహితునికి, పతనరహితునికి, అద్భుతునికి, విస్మయకరునికి; అలంకారరహితునికి, వస్త్రరహితునికి, నివాసరహితునికి, అవర్ణనీయునికి;

సర్వ-నాశకునికి, సర్వ-దయాళువునికి, సర్వ-రూపునికి, సర్వ-రాజునికి;

సర్వ-భక్షకునికి, సర్వ-స్థాపకునికి, సర్వ-నాశకునికి, సర్వ-పోషకునికి;

దివ్యునికి, అగ్రాహ్యునికి, జన్మరహితునికి, సుందరునికి;

సర్వ-చలనునికి, సర్వ-నివాసునికి, సర్వ-వర్ణునికి, సర్వ-నాశకునికి;

కాలనాశకునికి, దయామయునికి, వర్ణరహితునికి, అమరునికి;

విజేతకు, సృష్టికర్తకు, సర్వ-కార్యశీలునికి, బంధరహితునికి; నిర్బంధరహితునికి, అవరోధరహితునికి, దయామయునికి, ఉదారునికి;

అనంతునికి, మహానునికి, ఆసక్తునికి, శుభకరునికి; సర్వ-శోషకునికి, సర్వ-పోషకునికి, సర్వ-కర్తకు, సర్వ-నాశకునికి;

యోగులలో యోగికి, భోక్తలలో భోక్తకు, సర్వ-దయామయునికి, సర్వ-పోషకునికి.

శ్లోకం 8

చాచరీ ఛంద త్వ ప్రసాది
Chaachari Chhand. Tav Prasad.

చాచరీ ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 9

అరూప హైం అనూప హైం అజూ హైం అభూ హైం ౨౯ అలేఖ హైం అభేఖ హైం అనామ హైం అకామ హైం ౩౦ అధే హైం అభే హైం అజీత హైం అభీత హైం ౩౧ త్రిమాన హైం నిధాన హైం త్రిబరగ హైం అసరగ హైం ౩౨ అనీల హైం అనాది హైం అజే హైం అజాది హైం ౩౩ అజనమ హైం అబరన హైం అభూత హైం అభరన హైం ౩౪ అగంజ హైం అభంజ హైం అఝూఝ హైం అఝంఝ హైం ౩౫ అమీక హైం రਫ਼ీక హైం అధంధ హైం అబంధ హైం ౩౬ న్రిబూఝ హైం అసూఝ హైం అకాల హైం అజాల హైం ౩౭ అలాహ హైం అజాహ హైం అనంత హైం మహంత హైం ౩౮ అలీక హైం న్రిస్రీక హైం న్రిలంభ హైం అసంభ హైం ౩౯ అగంమ హైం అజంమ హైం అభూత హైం అఛూత హైం ౪౦ అలోక హైం అసోక హైం అకరమ హైం అభరమ హైం ౪౧ అజీత హైం అభీత హైం అబాహ హైం అగాహ హైం ౪౨ అమాన హైం నిధాన హైం అనేక హైం ఫిరి ఏక హైం ౪౩
Aroop Hain. Anoop Hain. Ajoo Hain. Abhoo Hain. ||29|| Alekh Hain. Abhekh Hain. Anaam Hain. Akaam Hain. ||30|| Adhe Hain. Abhe Hain. Ajeet Hain. Abheet Hain. ||31|| Trimaan Hain. Nidhaan Hain. Tribarg Hain. Asarg Hain. ||32|| Aneel Hain. Anaad Hain. Aje Hain. Ajaad Hain. ||33|| Ajanam Hain. Abaran Hain. Abhoot Hain. Abaran Hain. ||34|| Aganj Hain. Abhanj Hain. Ajhoojh Hain. Ajhanjh Hain. ||35|| Ameek Hain. Rafeek Hain. Adhandh Hain. Abandh Hain. ||36|| Nriboojh Hain. Asoojh Hain. Akaal Hain. Ajaal Hain. ||37|| Alaah Hain. Ajaah Hain. Anant Hain. Mahant Hain. ||38|| Aleek Hain. Nrisreek Hain. Nrilambh Hain. Asambh Hain. ||39|| Agamm Hain. Ajamm Hain. Abhoot Hain. Achhoot Hain. ||40|| Alok Hain. Asok Hain. Akaram Hain. Abharam Hain. ||41|| Ajeet Hain. Abheet Hain. Abaah Hain. Agaah Hain. ||42|| Amaan Hain. Nidhaan Hain. Aneek Hain. Phir Eek Hain. ||43||

నీవు నిరాకారుడవు, అనుపముడవు, అజన్ముడవు, అనుత్పన్నుడవు;

జాడ, వేషం, నామం, కామం లేనివాడవు; ఆధారం, భయం లేనివాడవు, అయినా అజేయుడవు, నిర్భయుడవు;

త్రిధా నిధివి, త్రిగుణ సమూహానివి, అసృష్టుడవు;

నిర్మలుడవు, ఆదిరహితుడవు, అజన్ముడవు, పురాతనుడవు; జన్మరహితుడవు, వర్ణరహితుడవు, అనుత్పన్నుడవు, అలంకారరహితుడవు;

అంతరహితుడవు, భంగరహితుడవు, జయింపరానివాడవు, బంధరహితుడవు;

అగాధుడవు, మిత్రుడవు, ఖాళీ లేనివాడవు, బంధరహితుడవు;

అగ్రాహ్యుడవు, అగమ్యుడవు, కాలాతీతుడవు, వలలేనివాడవు;

పరమోన్నతుడవు, స్థానరహితుడవు, అనంతుడవు, మహానుడవు; అసత్యుడవు, సౌందర్యరహితుడవు, ఆధారరహితుడవు, అసాధ్యుడవు;

అగమ్యుడవు, జన్మరహితుడవు, అసృష్టుడవు, అస్పృశ్యుడవు;

అదృశ్యుడవు, శోకరహితుడవు, కర్మరహితుడవు, మోహరహితుడవు;

అజేయుడవు, నిర్భయుడవు, అపరిమితుడవు, అగాధుడవు;

కొలతలేనివాడవు, నిధివి, అనేకుడవు, అయినా మళ్ళీ ఏకుడవు.

శ్లోకం 10

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chhand.

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 11

నమో సరబ మానే సమసతీ నిధానే నమో దేవ దేవే అభేఖీ అభేవే ౪౪ నమో కాల కాలే నమో సరబ పాలే నమో సరబ గఉణే నమో సరబ భఉణే ౪౫ అనంగీ అనాథే న్రిసంగీ ప్రమాథే నమో భాన భానే నమో మాన మానే ౪౬ నమో చంద్ర చంద్రే నమో భాన భానే నమో గీత గీతే నమో తాన తానే ౪౭ నమో న్రిੱత న్రిੱతే నమో నాద నాదే నమో పాన పానే నమో బాద బాదే ౪౮ అనంగీ అనామే సమసతీ సరూపే ప్రభంగీ ప్రమాథే సమసతీ బిభూతే ౪౯ కలంకం బినా నేకలంకీ సరూపే నమో రాజ రాజేస్వరం పరమ రూపే ౫౦ నమో జోగ జోగేస్వరం పరమ సిੱధే నమో రాజ రాజేస్వరం పరమ బ్రిధే ౫౧ నమో ససత్ర పాణే నమో అసత్ర మాణే నమో పరమ గిఆతా నమో లోక మాతా ౫౨ అభేఖీ అభరమీ అభోగీ అభుగతే నమో జోగ జోగేస్వరం పరమ జుగతే ౫౩ నమో నిੱత నారాఇణే క్రూర కరమే నమో ప్రేత అప్రేత దేవే సుధరమే ౫౪ నమో రోగ హరతా నమో రాగ రూపే నమో సాహ సాహం నమో భూప భూపే ౫౫ నమో దాన దానే నమో మాన మానే నమో రోగ రోగే నమసతం సనానే ౫౬ నమో మంత్ర మంత్రం నమో జంత్ర జంత్రం నమో ఇసట ఇసటే నమో తంత్ర తంత్రం ౫౭ సదా సੱచదానంద సరబం ప్రణాసీ అనూపే అరూపే సమసతుల నివాసీ ౫౮ సదా సిధదా బుధదా బ్రిధ కరతా అధో ఉరధ అరధం అఘం ఓఘ హరతా ౫౯ పరం పరమ పరమేస్వరం ప్రోఛ పాలం సదా సరబదా సిੱధ దాతా దిఆలం ౬౦ అఛేదీ అభేదీ అనామం అకామం సమసతో పరాజీ సమసతసతు ధామం ౬౧
Namo Sarab Maane. Samasti Nidhaane. Namo Dev Deve. Abhekhi Abheve. ||44|| Namo Kaal Kaale. Namo Sarab Paale. Namo Sarab Gaune. Namo Sarab Bhaune. ||45|| Anangi Anaathe. Nrisangi Pramaathe. Namo Bhaan Bhaane. Namo Maan Maane. ||46|| Namo Chandr Chandre. Namo Bhaan Bhaane. Namo Geet Geete. Namo Taan Taane. ||47|| Namo Nritt Nritte. Namo Naad Naade. Namo Paan Paane. Namo Baad Baade. ||48|| Anangi Anaame. Samasti Saroope. Prabhangi Pramaathe. Samasti Bibhoote. ||49|| Kalankan Bina Neklanki Saroope. Namo Raaj Raajeswaran Param Roope. ||50|| Namo Jog Jogeswaran Param Siddhe. Namo Raaj Raajeswaran Param Bridhe. ||51|| Namo Sasatr Paane. Namo Asatr Maane. Namo Param Giaata. Namo Lok Maata. ||52|| Abhekhi Abharmi Abhogi Abhugte. Namo Jog Jogeswaran Param Jugte. ||53|| Namo Nitt Naaraayane Kroor Karme. Namo Pret Apret Deve Sudharme. ||54|| Namo Rog Harta. Namo Raag Roope. Namo Saah Saahan. Namo Bhoop Bhoope. ||55|| Namo Daan Daane. Namo Maan Maane. Namo Rog Roge. Namastang Sanaane. ||56|| Namo Mantr Mantran. Namo Jantr Jantran. Namo Isht Ishte. Namo Tantr Tantran. ||57|| Sada Sachdaanand Sarban Pranaasi. Anoope Aroope Samastul Nivaasi. ||58|| Sada Siddhda Budhda Bridh Karta. Adho Urdh Ardhan Aghan Ogh Harta. ||59|| Paran Param Parameswaran Prochh Paalan. Sada Sarbada Siddh Daata Dialan. ||60|| Achhedi Abhedi Anaaman Akaaman. Samasto Paraaji Samastastu Dhaaman. ||61||

సర్వ-గౌరవనీయుడా, సమస్తానికి నిధి అయినవాడా, నీకు నమస్కారం;

దేవతల దేవుడా, నిరాకారుడా, అగ్రాహ్యుడా;

కాలనాశకుడా, సమస్తాన్ని పోషించువాడా; సర్వ-చలనుడా, సర్వ-నివాసుడా;

ప్రేమరహితుడా, ప్రభువు లేనివాడా, అసక్తుడా, నాశకుడా;

సూర్యులకు సూర్యుడా, గౌరవనీయుల గౌరవుడా; చంద్రులకు చంద్రుడా, గీతాలకు గీతమా, రాగాలకు రాగమా;

నృత్యాలకు నృత్యమా, శబ్దాలకు శబ్దమా, పానీయాలకు పానీయమా, వాదాలకు వాదమా;

ప్రేమరహితుడా, నామరహితుడా, సర్వ-రూపుడా, గర్వనాశకుడా, సర్వ-అలంకృతుడా;

నిర్మలుడా, మచ్చలేనివాడా, రాజులకు రాజా, పరమ రూపుడా;

ప్రభువులకు ప్రభువా, పరమ యోగీ, రాజులకు రాజా, పరమ జ్ఞానీ;

ఆయుధాలు ధరించినవాడా, బాహువులు కలవాడా, పరమ జ్ఞాతా, లోకాలకు తల్లీ;

అలంకారరహితుడా, మోహరహితుడా, భోగరహితుడా, అసంతృప్తుడా;

ప్రభువులకు ప్రభువా, పరమ యోగీ; ఉగ్ర కర్మలు కలిగిన శాశ్వత నారాయణా, ఆత్మవు-అనాత్మవు, సత్య ధర్మం కలిగిన దివ్యుడా;

రోగనాశకుడా, అనురాగ రూపుడా, చక్రవర్తులకు చక్రవర్తీ, రాజులకు రాజా;

దానాలకు దానమా, గౌరవాలకు గౌరవమా, రోగాలకు రోగమా, స్నానాలకు స్నానమా;

మంత్రాలకు మంత్రమా, యంత్రాలకు యంత్రమా, ప్రియునికి ప్రియుడా, తంత్రాలకు తంత్రమా;

శాశ్వత సత్య-చైతన్య-ఆనందుడా, సర్వ-నాశకుడా;

అసమానుడా, నిరాకారుడా, సర్వంలో నివసించువాడా;

నిత్యం సాధించువాడా, మేల్కొల్పువాడా, వృద్ధిపొందించువాడా, క్రింద, పైన, మధ్యలో పాపాలను తొలగించువాడా;

పరమాత్మా, అత్యున్నతుడా, పరమ ప్రభువా, పవిత్ర పోషకుడా;

సదా, ఎల్లప్పుడూ, శక్తులను ప్రసాదించువాడా, దయామయుడా;

ఛేదింపబడనివాడా, విభజింపబడనివాడా, నామరహితుడా, కామరహితుడా; సర్వ-విజేతా, సర్వ-నివాసా.

శ్లోకం 12

తేరా జోరు చాచరీ ఛంద
Tera Jor. Chaachari Chhand.

తేరా జోరు (నీ శక్తి); చాచరీ ఛందస్సు.

శ్లోకం 13

జలే హైం థలే హైం అభీత హైం అభే హైం ౬౨ ప్రభూ హైం అజూ హైం అదేస హైం అభేస హైం ౬౩
Jale Hain. Thale Hain. Abheet Hain. Abhe Hain. ||62|| Prabhoo Hain. Ajoo Hain. Ades Hain. Abhes Hain. ||63||

నీవు జలమున ఉన్నావు, భూమిపై ఉన్నావు; భయములేనివాడవు, భేదరహితుడవు. (62) ప్రభుడవు, జన్మరహితుడవు, దేశరహితుడవు, వేషరహితుడవు. (63)

శ్లోకం 14

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chhand.

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 15

అగాధే అబాధే అనందీ సరూపే నమో సరబ మానే సమసతీ నిధానే ౬౪ నమసత్వం న్రినాథే నమసత్వం ప్రమాథే నమసత్వం అగంజే నమసత్వం అభంజే ౬౫ నమసత్వం అకాలే నమసత్వం అపాలే నమో సరబ దేసే నమో సరబ భేసే ౬౬ నమో రాజ రాజే నమో సాజ సాజే నమో శాహ శాహే నమో మాహ మాహే ౬౭ నమో గీత గీతే నమో ప్రీత ప్రీతే నమో రోఖ రోఖే నమో సోఖ సోఖే ౬౮ నమో సరబ రోగే నమో సరబ భోగే నమో సరబ జీతం నమో సరబ భీతం ౬౯ నమో సరబ గిఆనం నమో పరమ తానం నమో సరబ మంత్రం నమో సరబ జంత్రం ౭౦ నమో సరబ ద్రిੱసం నమో సరబ క్రిੱసం నమో సరబ రంగే త్రిభంగీ అనంగే ౭౧ నమో జీవ జీవం నమో బీజ బీజే అఖిੱజే అభిੱజే సమసతం ప్రసిੱజే ౭౨ క్రిపాలం సరూపే కుకరమం ప్రణాసీ సదా సరబదా రిధి సిధం నివాసీ ౭౩
Agaadhe Abaadhe. Anandi Saroope. Namo Sarab Maane. Samasti Nidhaane. ||64|| Namastwang Nrinaathe. Namastwang Pramaathe. Namastwang Aganje. Namastwang Abhanje. ||65|| Namastwang Akaale. Namastwang Apaale. Namo Sarab Dese. Namo Sarab Bhese. ||66|| Namo Raaj Raaje. Namo Saaj Saaje. Namo Shaah Shaahe. Namo Maah Maahe. ||67|| Namo Geet Geete. Namo Preet Preete. Namo Rokh Rokhe. Namo Sokh Sokhe. ||68|| Namo Sarab Roge. Namo Sarab Bhoge. Namo Sarab Jeetan. Namo Sarab Bheetan. ||69|| Namo Sarab Giaanan. Namo Param Taanan. Namo Sarab Mantran. Namo Sarab Jantran. ||70|| Namo Sarab Drissan. Namo Sarab Krissan. Namo Sarab Range. Tribhangi Anange. ||71|| Namo Jeev Jeevan. Namo Beej Beeje. Akhijje Abhijje. Samastang Prasijje. ||72|| Kripaalan Saroope. Kukaraman Pranaasi. Sada Sarbada Ridhi Sidhan Nivaasi. ||73||

గంభీరునికి, అడ్డులేనివానికి, ఆనందమయ రూపునికి నమస్కారం;

సర్వ-గౌరవనీయునికి, సమస్తానికి నిధికి; ప్రభువులేనివానికి, నాశకునికి, అంతరహితునికి, నాశరహితునికి;

కాలాతీతునికి, పోషణరహితునికి, సర్వ-స్థానునికి, సర్వ-వస్త్రునికి;

రాజులకు రాజునికి, అలంకృతులలో అలంకృతునికి, షాలకు షాహుడైనవానికి, మహానులలో మహానునికి;

గీతాలకు గీతానికి, ప్రేమలకు ప్రేమకు, కోపాలకు కోపానికి, ఎండడాలకు ఎండడానికి;

సర్వ రోగాలకు, సర్వ భోగాలకు, సర్వ-విజేతకు, సర్వ-భయంకరునికి;

సర్వ-జ్ఞానానికి, పరమ మధురతకు, సర్వ-మంత్రాలకు, సర్వ-యంత్రాలకు;

సర్వ-దర్శనానికి, సర్వ-రూపానికి, సర్వ-వర్ణాలకు, మూడు చోట్ల వంగినవానికి, ప్రేమరహితునికి;

ప్రాణాలకు ప్రాణానికి, బీజాలకు బీజానికి, అఖండునికి, నాశనరహితునికి, సర్వ-శాంతునికి;

దయామయ రూపునికి, చెడు కర్మలను నాశనం చేయువానికి;

సదా, ఎల్లప్పుడూ, సంపద, శక్తుల నివాసునికి.

శ్లోకం 16

చరపట ఛంద త్వ ప్రసాది
Charpat Chhand. Tav Prasad.

చర్పట ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 17

అంమ్రిੱత కరమే అంబ్రిత ధరమే అఖੱల జోగే అచੱల భోగే ౭౪ అచੱల రాజే అటੱల సాజే అఖੱల ధరమం అలੱఖ కరమం ౭౫ సరబం దాతా సరబం గిఆతా సరబం భానే సరబం మానే ౭౬ సరబం ప్రాణం సరబం త్రాణం సరబం భుగతా సరబం జుగతా ౭౭ సరబం దేవం సరబం భేవం సరబం కాలే సరబం పాలే ౭౮
Amritt Karme. Ambrit Dharme. Akhall Joge. Achall Bhoge. ||74|| Achall Raaje. Atall Saaje. Akhall Dharman. Alakkh Karman. ||75|| Sarban Daata. Sarban Giaata. Sarban Bhaane. Sarban Maane. ||76|| Sarban Praanan. Sarban Traanan. Sarban Bhugta. Sarban Jugta. ||77|| Sarban Devan. Sarban Bhevan. Sarban Kaale. Sarban Paale. ||78||

నీవు అమరమైన కార్యాలు, అమరమైన ధర్మం కలవాడవు; అచంచల యోగానికి యోగివి, అచంచల భోగానికి భోక్తవు;

అచంచలమైన రాజువు, అజేయమైన అలంకర్తవు, అచంచల ధర్మం, అగ్రాహ్య కార్యం కలవాడవు;

సర్వ-ప్రదాతవు, సర్వ-జ్ఞానివి, సర్వ-భోక్తవు, సర్వ-గౌరవుడవు;

సర్వ-ప్రాణం, సర్వ-రక్షకుడు, సర్వ-భోక్త, సర్వ-యోగివి;

సర్వ-దేవుడు, సర్వ-రహస్యం, సర్వ-నాశకుడు, సర్వ-పోషకుడు.

శ్లోకం 18

రూఆల ఛంద త్వ ప్రసాది
Ruaal Chhand. Tav Prasad.

రూఆల ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 19

ఆది రూప అనాది మూరతి అజోని పురఖ అపార సరబ మాన త్రిమాన దేవ అభేవ ఆది ఉదార సరబ పాలక సరబ ఘాలక సరబ కో పుని కాల జੱత్ర తੱత్ర బిరాజహీ అవధూత రూప రిసాల ౭౯ నామ ఠామ న జాతి జాకర రూప రంగ న రేఖ ఆది పురఖ ఉదార మూరతి అజోని ఆది అసేఖ దేస ఔర న భేస జాకర రూప రేఖ న రాగ జੱత్ర తੱత్ర దిసా విసా హుఇ ఫైలిఓ అనురాగ ౮౦ నామ కామ బిహీన పేఖత ధామ హూం నహి జాహి సరబ మాన సరబੱత్ర మాన సదైవ మానత తాహి ఏక మూరతి అనేక దరసన కీన రూప అనేక ఖేల ఖేలి అఖేల ఖేలన అంత కో ఫిరి ఏక ౮౧ దేవ భేవ న జానహీ జిహ బేద అఉర కతేబ రూప రంగ న జాతి పాతి సు జానఈ కింహ జేబ తాత మాత న జాత జాకర జనమ మరన బిహీన చੱక్ర బੱక్ర ఫిరై చతుర చੱక మానహీ పుర తీన ౮౨ లోక చఉదహ కే బిఖై జగ జాపహీ జింహ జాప ఆది దేవ అనాది మూరతి థాపిఓ సబై జింహ థాపి పరమ రూప పునీత మూరతి పూరన పురఖ అపార సరబ బిస్వ రచిఓ సుయంభవ గੜన భంజనహార ౮౩ కాల హీన కలా సంజుగతి అకాల పురఖ అదేస ధరమ ధామ సు భరమ రహిత అభూత అలఖ అభేస అంగ రాగ న రంగ జాకహి జాతి పాతి న నామ గరబ గంజన దుసట భంజన ముకతి దాఇక కామ ౮౪ ఆప రూప అమీక అనఉసతతి ఏక పురఖ అవధూత గరబ గంజన సరబ భంజన ఆది రూప అసూత అంగ హీన అభంగ అనాతమ ఏక పురఖ అపార సరబ లాఇక సరబ ఘాఇక సరబ కో ప్రతిపార ౮౫ సరబ గంతా సరబ హంతా సరబ తే అనభేఖ సరబ సాసత్ర న జానహీ జింహ రూప రంగు అరు రేఖ పరమ బేద పురాణ జాకహి నేతి భాఖత నిੱత కోటి సింమ్రిత పురాన సాసత్ర న ఆవఈ వహు చిੱత ౮౬
Aad Roop Anaad Moorat Ajoni Purakh Apaar. Sarab Maan Trimaan Dev Abhev Aad Udaar. Sarab Paalak Sarab Ghaalak Sarab Ko Pun Kaal. Jattr Tattr Biraajhee Avdhoot Roop Risaal. ||79|| Naam Thaam Na Jaat Jaakar Roop Rang Na Rekh. Aad Purakh Udaar Moorat Ajoni Aad Asekh. Des Aur Na Bhes Jaakar Roop Rekh Na Raag. Jattr Tattr Disa Visa Hui Phailio Anuraag. ||80|| Naam Kaam Biheen Pekhat Dhaam Hoon Nahi Jaahi. Sarab Maan Sarbattar Maan Sadaiv Maanat Taahi. Eek Moorat Aneek Darsan Keen Roop Aneek. Khel Khel Akhil Khelan Ant Ko Phir Eek. ||81|| Dev Bhev Na Jaanhee Jih Bed Aur Kateb. Roop Rang Na Jaat Paat Su Jaanee Kinh Jeb. Taat Maat Na Jaat Jaakar Janam Maran Biheen. Chakr Bakr Phirai Chatur Chak Maanhee Pur Teen. ||82|| Lok Chaudah Ke Bikhai Jag Jaaphee Jinh Jaap. Aad Dev Anaad Moorat Thaapio Sabai Jinh Thaap. Param Roop Puneet Moorat Pooran Purakh Apaar. Sarab Bisw Rachio Suyanbhav Gadan Bhanjanhaar. ||83|| Kaal Heen Kala Sanjugat Akaal Purakh Ades. Dharam Dhaam Su Bharam Rahit Abhoot Alakh Abhes. Ang Raag Na Rang Jaakah Jaat Paat Na Naam. Garab Ganjan Dusht Bhanjan Mukat Daik Kaam. ||84|| Aap Roop Ameek Anustat Eek Purakh Avdhoot. Garab Ganjan Sarab Bhanjan Aad Roop Asoot. Ang Heen Abhang Anaatam Eek Purakh Apaar. Sarab Laaik Sarab Ghaaik Sarab Ko Pratipaar. ||85|| Sarab Ganta Sarab Hanta Sarab Te Anbhekh. Sarab Saasatr Na Jaanhee Jinh Roop Rangu Ar Rekh. Param Bed Puraan Jaakah Net Bhaakhat Nitt. Kot Simrit Puraan Saasatr Na Aavee Vahu Chitt. ||86||

ఆయన ఆది రూపం, ఆదిరహిత స్వరూపం, అజన్ముడు, అనంత సత్తా; సర్వ-గౌరవనీయుడు, త్రిధా దేవుడు, అగ్రాహ్యుడు, ఆదిపురుషుడు, ఉదారుడు; సర్వ-పోషకుడు, సర్వ-నాశకుడు, సర్వ-కాలం; విరాగి తపస్వి రూపంలో ప్రతిచోటా ఉన్నవాడు.

ఆయనకు నామం, స్థలం, కులం, రూపం, వర్ణం, ఆకృతి లేవు; ఆదిపురుషుడు, ఉదార రూపుడు, అజన్ముడు, అనంతుడు, హద్దులేనివాడు; దేశం, వేషం, రూపం, ఆకృతి, అనురాగం లేనివాడు; ప్రేమతో సర్వ దిశల్లో ప్రతిచోటా వ్యాపించి ఉన్నాడు.

నామరహితుడు, కామరహితుడు, ఎక్కడా చూడబడనివాడు, అయినా ప్రతిచోటా గౌరవింపబడేవాడు; ఒకే రూపం అనేక రూపాలలో ప్రకటమై, ఆడలేని ఆటను ఆడి, చివరికి మళ్ళీ ఏకుడవుతాడు.

దేవతలు, ఋషులు ఆయనను ఎరుగరు, వేదాలు, ఇతర గ్రంథాలు కూడా ఎరుగవు; ఆయన రూపాన్ని, వర్ణాన్ని, కులాన్ని, వంశాన్ని ఎవరూ ఎరుగరు.

ఆయనకు తండ్రి, తల్లి, జననం, మరణం లేవు; నాలుగు చక్రాల విశ్వం, మూడు లోకాల చుట్టూ ఆయన తిరుగుతాడు.

పద్నాలుగు లోకాలు ఆయన నామాన్ని జపిస్తాయి; ఆదిదేవుడు, ఆదిరహిత రూపుడు, అన్నింటినీ స్థాపించాడు.

ఆయన పరమ రూపం, పవిత్ర స్వరూపం, పరిపూర్ణ అనంత సత్తా; ఆయన సమస్త విశ్వాన్ని సృష్టించాడు; స్వయంభువుడు, సృష్టికర్త, నాశకుడు.

ఆయన కాలాతీతుడు, శక్తులతో కూడినవాడు, కాలరహిత సత్తా, స్థానరహితుడు; ధర్మానికి నివాసం, మోహరహితుడు, అజన్ముడు, అదృశ్యుడు, వస్త్రరహితుడు.

ఆయనకు అవయవం, రాగం, వర్ణం, కులం, వంశం, నామం లేవు; గర్వ నాశకుడు, దుష్టులను అణచువాడు, ముక్తిని ప్రసాదించువాడు.

ఆయన ఆత్మ-రూపుడు, అగాధుడు, అప్రశంసనీయుడు, ఏకైక విరాగి సత్తా; గర్వనాశకుడు, సర్వ-నాశకుడు, ఆదిరూపుడు, అస్థిరుడు; అవయవరహితుడు, నాశనరహితుడు, అనాత్ముడు, ఏకైక అనంత సత్తా; సర్వానికి తగినవాడు, సర్వ-నాశకుడు, సర్వ-పోషకుడు.

ఆయన సర్వ-గమనుడు, సర్వ-నాశకుడు, అందరికీ అగ్రాహ్యుడు; సమస్త గ్రంథాలకు ఆయన రూపం, వర్ణం, ఆకృతి తెలియదు; ఉత్కృష్ట వేదాలు, పురాణాలు ఆయన గురించి ఎల్లప్పుడూ 'ఇది కాదు' అని చెబుతాయి; కోట్లాది స్మృతులు, పురాణాలు, శాస్త్రాలు మనసులో ఆయనను గ్రహించలేవు.

శ్లోకం 20

మధుభార ఛంద త్వ ప్రసాది
Madhubhaar Chhand. Tav Prasad.

మధుభార ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 21

గున గన ఉదార మహిమా అపార ఆసన అభంగ ఉపమా అనంగ ౮౭ అనభఉ ప్రకాస నిస దిన అనాస ఆజాన బాహు సాహాన సాహు ౮౮ రాజాన రాజ భానాన భాన దేవాన దేవ ఉపమా మహాన ౮౯ ఇంద్రాన ఇంద్ర బాలాన బాల రంకాన రంక కాలాన కాల ౯౦ అనభూత అంగ ఆభా అభంగ గతి మితి అపార గున గన ఉదార ౯౧ ముని గన ప్రనామ నిరభై న్రికామ అతి దుతి ప్రచండ మితి గతి అఖండ ౯౨ ఆలిస్య కరమ ఆద్రిస్య ధరమ సరబా భరణాఢ్య అనడండ బాఢ్య ౯౩
Gun Gan Udaar. Mahima Apaar. Aasan Abhang. Upma Anang. ||87|| Anbhau Parkaas. Nis Din Anaas. Aajaan Baahu. Saahaan Saahu. ||88|| Raajaan Raaj. Bhaanaan Bhaan. Devaan Dev. Upma Mahaan. ||89|| Indraan Indr. Baalaan Baal. Rankaan Rank. Kaalaan Kaal. ||90|| Anbhoot Ang. Aabha Abhang. Gat Mit Apaar. Gun Gan Udaar. ||91|| Mun Gan Pranaam. Nirbhai Nrikaam. At Dut Prachand. Mit Gat Akhand. ||92|| Aalisy Karam. Aadrisy Dharam. Sarbaa Bharnaadhy. Andand Baadhy. ||93||

నీవు ఉత్తమ గుణాల నిధివి, అనంత మహిమ కలవాడవు, నాశరహిత భంగిమ, అపరిమిత స్తుతి కలవాడవు;

అగాధమైన ప్రకాశం, రాత్రింబవళ్లు క్షీణించని, పొడవైన బాహువులు కలవాడు, చక్రవర్తులకు చక్రవర్తివి;

రాజులకు రాజువు, సూర్యులకు సూర్యుడవు, దేవతలకు దేవుడవు, గొప్ప స్తుతి కలవాడవు;

ఇంద్రులకు ఇంద్రుడు, పిల్లలకు పిల్లవాడు, పేదలకు పేదవాడు, కాలాలకు కాలమవు;

అసాధారణ దేహం, నాశరహిత తేజస్సు, అనంత చలనం, హద్దు కలవాడు, ఉత్తమ గుణాల నిధి;

ఋషులు నీకు నమస్కరిస్తారు, నీవు భయరహితుడవు, కోరికలేని వాడవు;

నీ మహిమ అత్యంత తీవ్రమైనది, నీ కొలత, నీ చలనం అంతరాయం లేనివి;

నీవు అప్రయత్న కార్యాలు కలవాడవు, అగోచర ధర్మం కలవాడవు, సర్వ అలంకారాలతో నిండినవాడవు, శిక్షింపబడనివాడవు, విశాలుడవు.

శ్లోకం 22

చాచరీ ఛంద త్వ ప్రసాది
Chaachari Chhand. Tav Prasad.

చాచరీ ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 23

గుబిందే ముకందే ఉదారే అపారే ౯౪ హరీఅం కరీఅం న్రినామే అకామే ౯౫
Gubinde. Mukande. Udaare. Apaare. ||94|| Hareeang. Kareeang. Nrinaame. Akaame. ||95||

నీవు గోవిందుడవు, ముకుందుడవు, ఉదారుడవు, అపారుడవు. (94) నీవు హరి, కరి, నామరహితుడవు, కామరహితుడవు. (95)

శ్లోకం 24

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chhand.

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 25

చੱత్రు చੱక్ర కరతా చੱత్రు చੱక్ర హరతా చੱత్రు చੱక్ర దానే చੱత్రు చੱక్ర జానే ౯౬ చੱతు్ర చੱక్ర వరతీ చੱతు్ర చੱక్ర భరతీ చੱతు్ర చੱక్ర పాలే చੱతు్ర చੱక్ర కాలే ౯౭ చੱతు్ర చੱక్ర పాసే చੱతు్ర చੱక్ర వాసే చੱతు్ర చੱక్ర మాన్యై చੱత్రు చੱక్ర దాన్యై ౯౮
Chatra Chakra Karta ॥ Chatra Chakra Harta ॥ Chatra Chakra Dane ॥ Chatra Chakra Jane ॥96॥ Chatur Chakra Varti ॥ Chatur Chakra Bharti ॥ Chatur Chakra Pale ॥ Chatur Chakra Kale ॥97॥ Chatur Chakra Pase ॥ Chatur Chakra Vase ॥ Chatur Chakra Manyai ॥ Chatra Chakra Danyai ॥98॥

నీవు ప్రపంచ సృష్టికర్తవు, ప్రపంచ నాశకుడవు, ప్రపంచ ప్రదాతవు, ప్రపంచ జ్ఞాతవు;

ప్రపంచాన్ని వ్యాపించువాడవు, ప్రపంచానికి ఆహారం ఇచ్చువాడవు, ప్రపంచ పోషకుడవు, ప్రపంచ కాలమవు;

ప్రపంచ పార్శ్వమవు, ప్రపంచ నివాసివి, ప్రపంచంచే గౌరవింపబడినవాడవు, ప్రపంచానికి ఉదారుడవు.

శ్లోకం 26

చాచరీ ఛంద
Chachri Chand ॥

చాచరీ ఛందస్సు.

శ్లోకం 27

న సੱత్రై న మిੱత్రై న భరమం న భిੱత్రై ౯౯ న కరమం న కాఏ అజనమం అజాఏ ౧౦౦ న చిੱత్రై న మిੱత్రై పరే హైం పవిੱత్రై ౧౦౧ ప్రిథీసై అదీసై అద్రిసై అక్రిసై ౧౦౨
Na Sattrai ॥ Na Mittrai ॥ Na Bharmang ॥ Na Bhittrai ॥99॥ Na Karmang ॥ Na Kaaye ॥ Ajanmang ॥ Ajaaye ॥100॥ Na Chittrai ॥ Na Mittrai ॥ Pare Hain ॥ Pavittrai ॥101॥ Prithise ॥ Adise ॥ Adrise ॥ Akrise ॥102॥

నీవు శత్రువులతో లేవు, మిత్రులతో లేవు, భ్రమ లేదు, భయము లేదు. (99) నీవు కర్మము లేదు, శరీరము లేదు; నీవు జన్మరహితుడవు, జాతిరహితుడవు. (100) నీవు చిత్రమైత్రి లేదు; పరముడవు, పవిత్రుడవు. (101) పృథ్వీశుడవు, అధీశుడవు, అదృశ్యుడవు, అకృశ్యుడవు. (102)

శ్లోకం 28

భగవతీ ఛంద త్వ ప్రసాది కథతే
Bhagvati Chand ॥ Tav Prasad Kathte ॥

భగవతీ ఛందస్సు, నీ కృపచేత చెప్పబడుచున్నది.

శ్లోకం 29

కి ఆఛిੱజ దేసై కి ఆభిੱజ భేసై కి ఆగంజ కరమై కి ఆభంజ భరమై ౧౦౩ కి ఆభిజ లోకై కి ఆదిత సోకై కి అవధూత బరనై కి బిభూత కరనై ౧౦౪ కి రాజం ప్రభా హైం కి ధరమం ధుజా హైం కి ఆసోక బరనై కి సరబా అభరనై ౧౦౫ కి జగతం క్రితీ హైం కి ఛత్రం ఛత్రీ హైం కి బ్రహమం సరూపై కి అనభఉ అనూపై ౧౦౬ కి ఆది అదేవ హైం కి ఆపి అభేవ హైం కి చిੱత్రం బిహీనై కి ఏకై అధీనై ౧౦౭ కి రోਜ਼ీ రਜ਼ాకై రహీమై రిహాకై కి పాక బిఐబ హైం కి గైబుల ਗ਼ైబ హైం ౧౦౮ కి అఫవుల గునాహ హైం కి శాహాన శాహ హైం కి కారన కునింద హైం కి రోਜ਼ీ దిహంద హైం ౧౦౯ కి రాਜ਼క రహీమ హైం కి కరమం కరీమ హైం కి సరబం కలీ హైం కి సరబం దలీ హైం ౧౧౦ కి సరబੱత్ర మానియై కి సరబੱత్ర దానియై కి సరబੱత్ర గఉనై కి సరబੱత్ర భఉనై ౧౧౧ కి సరబੱత్ర దేసై కి సరబੱత్ర భేసై కి సరబੱత్ర రాజై కి సరబੱత్ర సాజై ౧౧౨ కి సరబੱత్ర దీనై కి సరబੱత్ర లీనై కి సరబੱత్ర జాహో కి సరబੱత్ర భాహో ౧౧౩ కి సరబੱత్ర దేసై కి సరబੱత్ర భేసై కి సరబੱత్ర కాలై కి సరబੱత్ర పాలై ౧౧౪ కి సరబੱత్ర హంతా కి సరబੱత్ర గంతా కి సరబੱత్ర భేఖీ కి సరబੱత్ర పేఖీ ౧౧౫ కి సరబੱత్ర కాజై కి సరబੱత్ర రాజై కి సరబੱత్ర సోఖై కి సరబੱత్ర పోఖై ౧౧౬ కి సరబੱత్ర త్రాణై కి సరబੱత్ర ప్రాణై కి సరబੱత్ర దేసై కి సరబੱత్ర భేసై ౧౧౭ కి సరబੱత్ర మానియైం సదైవం ప్రధానియైం కి సరబੱత్ర జాపియై కి సరబੱత్ర థాపియై ౧౧౮ కి సరబੱత్ర భానై కి సరబੱత్ర మానై కి సరబੱత్ర ఇంద్రై కి సరబੱత్ర చంద్రై ౧౧౯ కి సరబం కలీమై కి పరమం ਫ਼హీమై కి ఆకల అలామై కి సాహిబ కలామై ౧౨౦ కి హుసనల వజూ హైం తమాముల రుజూ హైం హమేసుల సలామైం సలీఖత ముదామైం ౧౨౧ ਗ਼నీముల శికసతై ਗ਼రీబుల పరసతై బిలందుల మకానైం ਜ਼మీనల ਜ਼మానైం ౧౨౨ తమీਜ਼ుల తమామైం రుజూఅల నిధానైం హరీఫుల అజీమైం రਜ਼ాఇక యకీనైం ౧౨౩ అనేకుల తరంగ హైం అభేద హైం అభంగ హైం అਜ਼ీਜ਼ుల నివాਜ਼ హైం ਗ਼నీముల ਖ਼ిరాజ హైం ౧౨౪ నిరుకత సరూప హైం త్రిముకతి బిభూతి హైం ప్రభుగతి ప్రభా హైం సు జుగతి సుధా హైం ౧౨౫ సదైవం సరూప హైం అభేదీ అనూప హైం సమసతోపరాజ హైం సదా సరబ సాజ హైం ౧౨౬ సమసతుల సలామ హైం సదైవల అకామ హైం న్రిబాధ సరూప హైం అగాధ హైం అనూప హైం ౧౨౭ ఓఅం ఆది రూపే అనాది సరూపే అనంగీ అనామే త్రిభంగీ త్రికామే ౧౨౮ త్రిబరగం త్రిబాధే అగంజే అగాధే సుభం సరబ భాగే సు సరబా అనురాగే ౧౨౯ త్రిభుగత సరూప హైం అఛిੱజ హైం అఛూత హైం కి నరకం ప్రణాస హైం ప్రిథీఉల ప్రవాస హైం ౧౩౦ నిరుకతి ప్రభా హైం సదైవం సదా హైం బిభుగతి సరూప హైం ప్రజుగతి అనూప హైం ౧౩౧ నిరుకతి సదా హైం బిభుగతి ప్రభా హైం అనఉకతి సరూప హైం ప్రజుగతి అనూప హైం ౧౩౨
Ki Aachhij Desai ॥ Ki Aabhij Bhesai ॥ Ki Aaganj Karmai ॥ Ki Aabhanj Bharmai ॥103॥ Ki Aabhij Lokai ॥ Ki Aadit Sokai ॥ Ki Avdhoot Barnai ॥ Ki Vibhoot Karnai ॥104॥ Ki Raajang Prabhaa Hain ॥ Ki Dharamang Dhujaa Hain ॥ Ki Aasok Barnai ॥ Ki Sarbaa Abharnai ॥105॥ Ki Jagtang Kriti Hain ॥ Ki Chhatrang Chhatri Hain ॥ Ki Brahamang Saroopai ॥ Ki Anbhau Anoopai ॥106॥ Ki Aadi Adev Hain ॥ Ki Aapi Abhev Hain ॥ Ki Chittrang Biheenai ॥ Ki Aakai Adheenai ॥107॥ Ki Rozi Razaakai ॥ Rahimai Rihaakai ॥ Ki Paak Bi-aib Hain ॥ Ki Gaibul Gaib Hain ॥108॥ Ki Afvul Gunaah Hain ॥ Ki Shaahaan Shaah Hain ॥ Ki Kaaran Kunind Hain ॥ Ki Rozi Dihand Hain ॥109॥ Ki Raazak Rahim Hain ॥ Ki Karmang Karim Hain ॥ Ki Sarbang Kali Hain ॥ Ki Sarbang Dali Hain ॥110॥ Ki Sarbattra Maaniyai ॥ Ki Sarbattra Daaniyai ॥ Ki Sarbattra Gaunai ॥ Ki Sarbattra Bhaunai ॥111॥ Ki Sarbattra Desai ॥ Ki Sarbattra Bhesai ॥ Ki Sarbattra Raajai ॥ Ki Sarbattra Saajai ॥112॥ Ki Sarbattra Deenai ॥ Ki Sarbattra Leenai ॥ Ki Sarbattra Jaaho ॥ Ki Sarbattra Bhaaho ॥113॥ Ki Sarbattra Desai ॥ Ki Sarbattra Bhesai ॥ Ki Sarbattra Kaalai ॥ Ki Sarbattra Paalai ॥114॥ Ki Sarbattra Hantaa ॥ Ki Sarbattra Gantaa ॥ Ki Sarbattra Bhekhi ॥ Ki Sarbattra Pekhi ॥115॥ Ki Sarbattra Kaajai ॥ Ki Sarbattra Raajai ॥ Ki Sarbattra Sokhai ॥ Ki Sarbattra Pokhai ॥116॥ Ki Sarbattra Traanai ॥ Ki Sarbattra Praanai ॥ Ki Sarbattra Desai ॥ Ki Sarbattra Bhesai ॥117॥ Ki Sarbattra Maaniyai ॥ Sadaivang Pradhaaniyai ॥ Ki Sarbattra Jaapiyai ॥ Ki Sarbattra Thaapiyai ॥118॥ Ki Sarbattra Bhaanai ॥ Ki Sarbattra Maanai ॥ Ki Sarbattra Indrai ॥ Ki Sarbattra Chandrai ॥119॥ Ki Sarbang Kaleemai ॥ Ki Paramang Faheemai ॥ Ki Aakal Alaamai ॥ Ki Sahib Kalaamai ॥120॥ Ki Husnal Vaju Hain ॥ Tamaamul Ruju Hain ॥ Hamesul Salaamaen ॥ Saleekhat Mudaamaen ॥121॥ Ganimul Shikastai ॥ Gareebul Parastai ॥ Bilandul Makaanaen ॥ Zameenal Zamaanaen ॥122॥ Tameezul Tamaamaen ॥ Rujooal Nidhaanaen ॥ Hareeful Azeemaen ॥ Razaik Yakeenaen ॥123॥ Anekul Tarang Hain ॥ Abhed Hain Abhang Hain ॥ Azeezul Nivaaz Hain ॥ Ganimul Khiraaj Hain ॥124॥ Nirukat Saroop Hain ॥ Trimukti Vibhooti Hain ॥ Prabhugati Prabhaa Hain ॥ Su Jugati Sudhaa Hain ॥125॥ Sadaivang Saroop Hain ॥ Abhedi Anoop Hain ॥ Samastopraaj Hain ॥ Sadaa Sarb Saaj Hain ॥126॥ Samastul Salaam Hain ॥ Sadaival Akaam Hain ॥ Nribaadh Saroop Hain ॥ Agaadh Hain Anoop Hain ॥127॥ Oang Aadi Roope ॥ Anaadi Saroope ॥ Anangi Anaame ॥ Tribhangi Trikaame ॥128॥ Tribargang Tribaadhe ॥ Aganje Agaadhe ॥ Subhang Sarb Bhaage ॥ Su Sarbaa Anuraage ॥129॥ Tribhugat Saroop Hain ॥ Achhij Hain Achhoot Hain ॥ Ki Narkang Pranaas Hain ॥ Prithiul Pravaas Hain ॥130॥ Nirukati Prabhaa Hain ॥ Sadaivang Sadaa Hain ॥ Vibhugati Saroop Hain ॥ Prajugati Anoop Hain ॥131॥ Nirukati Sadaa Hain ॥ Vibhugati Prabhaa Hain ॥ Anaukat Saroop Hain ॥ Prajugati Anoop Hain ॥132॥

దేశంలో, వేషంలో నాశరహితుడవు, కార్యంలో, మోహంలో అంతరహితుడవు;

దుఃఖానికి సూర్యుడు, విరాగి, విభూతి అలంకృతుడవు;

రాజులకు వెలుగు, ధర్మానికి ధ్వజం; శోకరహితుడు, సర్వ-అలంకృతుడవు;

లోకానికి సిద్ధి, రాజులకు రాజు, బ్రహ్మ రూపుడవు;

ఆదిపురుషుడు, దేవుడు కాని వాడు, స్వయంగా అగ్రాహ్యుడవు;

చిత్రరహితుడు, ఏకైకుడు; పోషకుడు, దయామయుడు, క్షమించువాడు, రాజు;

కర్తవు, దాతవు, సర్వ-భక్షకుడవు, సర్వ-నాశకుడవు;

అన్ని చోట్లా గౌరవింపబడినవాడవు, అన్ని చోట్లా ఉదారుడవు, అన్ని చోట్లా చలించువాడవు, అన్ని చోట్లా నివసించువాడవు;

ప్రతి దేశంలో, ప్రతి వేషంలో, అన్ని చోట్లా పాలించువాడవు;

సమస్తానికి కాలం, సమస్తానికి పోషకుడు, నాశకుడు, పయనించువాడు, దర్శించువాడు;

కార్యకర్త, పాలకుడు, శోషకుడు, పోషకుడు;

రక్షకుడు, ప్రాణం, ప్రతి దేశంలో, ప్రతి వేషంలో;

ఎల్లప్పుడూ గౌరవింపబడి మహానుడవు, కీర్తింపబడి స్థాపింపబడినవాడవు;

సూర్యుడు, గౌరవం, ఇంద్రుడు, చంద్రుడు; సర్వ-వక్త, పరమ అవగాహనుడు, ప్రభువు;

సుందరుడు, అందరివైపు తిరిగినవాడు, ఎల్లప్పుడూ శాంతిలో ఉన్నవాడు; శత్రువుల విజేత, పేదల ఆరాధకుడు, ఉన్నత స్థానం కలవాడు;

నిధివి, గొప్ప సహచరుడు, పోషకుడు;

లెక్కలేని తరంగాలవాడు, అవిభక్తుడు, నాశనరహితుడు;

వెలకట్టలేని బహుమతి, విజేత; రూప సారం, త్రివిధ ముక్తి, నిజమైన యోగం;

ఎల్లప్పుడూ రూపుడు, అవిభక్తుడు, అసమానుడు, సర్వ విజేత;

సర్వ-శాంతి, కోరికలేనివాడు, సారం; గంభీరుడు, అసమానుడు;

ఆదిమ, ఆదిరహిత, ప్రేమరహిత, నామరహిత;

త్రిగుణుడు, అంతరహితుడు, శుభకరుడు; సర్వ-ప్రేమికుడు, త్రివిధ ఆనంద రూపుడు, భంగరహితుడు, అస్పృశ్యుడు;

నరక నాశకుడు, భూమిపై సంచరించువాడు;

ప్రకాశ సారం, శాశ్వతుడు; ఆనంద రూపుడు, అసమానమైన యోగం.

శ్లోకం 30

చాచరీ ఛంద
Chachri Chand ॥

చాచరీ ఛందస్సు.

శ్లోకం 31

అభంగ హైం అనంగ హైం అభేఖ హైం అలేఖ హైం ౧౩౩ అభరమ హైం అకరమ హైం అనాది హైం జుగాది హైం ౧౩౪ అజై హైం అబై హైం అభూత హైం అధూత హైం ౧౩౫ అనాస హైం ఉదాస హైం అధంధ హైం అబంధ హైం ౧౩౬ అభగత హైం బిరకత హైం అనాస హైం ప్రకాస హైం ౧౩౭ నిచింత హైం సునింత హైం అలిੱఖ హైం అదిੱఖ హైం ౧౩౮ అలేఖ హైం అభేఖ హైం అఢాహ హైం అగాహ హైం ౧౩౯ అసంభ హైం అగంభ హైం అనీల హైం అనాది హైం ౧౪౦ అనిੱత హైం సు నిੱత హైం అజాత హైం అజాది హైం ౧౪౧
Abhang Hain ॥ Anang Hain ॥ Abhekh Hain ॥ Alekh Hain ॥133॥ Abharam Hain ॥ Akaram Hain ॥ Anaadi Hain ॥ Jugaadi Hain ॥134॥ Ajai Hain ॥ Abai Hain ॥ Abhoot Hain ॥ Adhoot Hain ॥135॥ Anaas Hain ॥ Udaas Hain ॥ Adhandh Hain ॥ Abandh Hain ॥136॥ Abhagat Hain ॥ Birkat Hain ॥ Anaas Hain ॥ Prakaas Hain ॥137॥ Nichint Hain ॥ Sunint Hain ॥ Alikkh Hain ॥ Adikkh Hain ॥138॥ Alekh Hain ॥ Abhekh Hain ॥ Adhaah Hain ॥ Agaah Hain ॥139॥ Asambhh Hain ॥ Agambhh Hain ॥ Aneel Hain ॥ Anaadi Hain ॥140॥ Anitt Hain ॥ Su Nitt Hain ॥ Ajaat Hain ॥ Ajaadi Hain ॥141॥

నీవు అవినాశి, కామరహితుడవు, వస్త్రరహితుడవు, రికార్డరహితుడవు;

మోహరహితుడవు, కర్మరహితుడవు, ఆదిరహితుడవు, యుగాల ఆరంభం నుండి ఉన్నవాడవు;

విజేత, అజన్ముడు, అనుత్పన్నుడు, అస్పృష్టుడు; క్షీణతరహితుడు, విరాగి, వృత్తిరహితుడు, నిర్బంధరహితుడు;

భక్తిరహితుడు, అనురాగరహితుడు, క్షీణతరహితుడు, తేజోమయుడు;

నిశ్చింతుడు, పవిత్రుడు, లిఖించబడనివాడు, అదృశ్యుడు; రికార్డరహితుడు, వస్త్రరహితుడు, అగాధుడు, గంభీరుడు;

అసాధ్యుడు, అగమ్యుడు, నిర్మలుడు, ఆదిరహితుడు; అశాశ్వతుడు, అయినా శాశ్వతుడు, అజన్ముడు, పురాతనుడు.

శ్లోకం 32

చరపట ఛంద త్వ ప్రసాది
Charpat Chand ॥ Tav Prasad ॥

చర్పట ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 33

సరబం హంతా సరబం గంతా సరబం ఖిఆతా సరబం గిఆతా ౧౪౨ సరబం హరతా సరబం కరతా సరబం ప్రాణం సరబం త్రాణం ౧౪౩ సరబం కరమం సరబం ధరమం సరబం జుగతా సరబం ముకతా ౧౪౪
Sarbang Hantaa ॥ Sarbang Gantaa ॥ Sarbang Khiyaataa ॥ Sarbang Giaataa ॥142॥ Sarbang Hartaa ॥ Sarbang Kartaa ॥ Sarbang Praanang ॥ Sarbang Traanang ॥143॥ Sarbang Karmang ॥ Sarbang Dharmang ॥ Sarbang Jugtaa ॥ Sarbang Muktaa ॥144॥

నీవు సర్వులను సంహరించువాడవు, సర్వులను చేరువాడవు, సర్వులకు ఖ్యాతుడవు, సర్వజ్ఞుడవు. (142) నీవు సర్వహర్త, సర్వకర్త, సర్వప్రాణుడవు, సర్వత్రాణుడవు. (143) నీవు సర్వకర్ముడవు, సర్వధర్ముడవు, సర్వయుక్తుడవు, సర్వముక్తుడవు. (144)

శ్లోకం 34

రసావల ఛంద త్వ ప్రసాది
Rasaaval Chand ॥ Tav Prasad ॥

రసావల ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 35

నమో నరక నాసే సదైవం ప్రకాసే అనంగం సరూపే అభంగం బిభూతే ౧౪౫ ప్రమాథం ప్రమాథే సదా సరబ సాథే అగాధ సరూపే న్రిబాధ బిభూతే ౧౪౬ అనంగీ అనామే త్రిభంగీ త్రికామే న్రిభంగీ సరూపే సరబంగీ అనూపే ౧౪౭ న పోత్రై న పుత్రై న సੱత్రై న మిత్రై న తాతై న మాతై న జాతై న పాతై ౧౪౮ న్రిసాకం సరీక హైం అమితో అమీక హైం సదైవం ప్రభా హైం అజై హైం అజా హైం ౧౪౯
Namo Narak Naase ॥ Sadaivang Prakaase ॥ Anangang Saroope ॥ Abhangang Vibhoote ॥145॥ Pramathang Pramathe ॥ Sadaa Sarb Saathe ॥ Agaadh Saroope ॥ Nribaadh Vibhoote ॥146॥ Anangi Anaame ॥ Tribhangi Trikaame ॥ Nribhangi Saroope ॥ Sarbangi Anoope ॥147॥ Na Potrai Na Putrai ॥ Na Sattrai Na Mittrai ॥ Na Taatai Na Maatai ॥ Na Jaatai Na Paatai ॥148॥ Nrisaakang Sareek Hain ॥ Amito Ameek Hain ॥ Sadaivang Prabhaa Hain ॥ Ajai Hain Ajaa Hain ॥149॥

నరకాన్ని నాశనం చేసేవానికి, శాశ్వత కాంతికి, కామరహిత రూపునికి, అవినాశి అలంకారానికి నమస్కారం; గర్వనాశకునికి, సర్వులతో ఎల్లప్పుడూ ఉన్నవానికి, గంభీర రూపునికి, అడ్డులేని అలంకారానికి; ప్రేమరహితునికి, నామరహితునికి, మూడు చోట్ల వంగినవానికి, త్రిగుణ కోరికకు, అఖండ రూపునికి, సర్వాంగ అనుపమునికి.

నీకు మనవడు లేడు, కొడుకు లేడు, శత్రువు, మిత్రుడు, తండ్రి, తల్లి, కులం, వంశం లేవు; నీవు సాటిలేని సహచరుడు లేనివాడవు, అగాధుడవు, ఎల్లప్పుడూ ప్రకాశించువాడవు, విజేతవు, అజన్ముడవు.

శ్లోకం 36

భగవతీ ఛంద త్వ ప్రసాది
Bhagvati Chand ॥ Tav Prasad ॥

భగవతీ ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 37

కి ਜ਼ాహర ਜ਼హూర హైం కి హాਜ਼ర హਜ਼ూర హైం హమేసుల సలామ హైం సమసతుల కలామ హైం ౧౫౦ కి సాహిబ దిమాਗ਼ హైం కి హుసనల చరాਗ਼ హైం కి కామల కరీమ హైం కి రాਜ਼క రహీమ హైం ౧౫౧ కి రోਜ਼ీ దిహింద హైం కి రాਜ਼క రహింద హైం కరీముల కమాల హైం కి హుసనల జమాల హైం ౧౫౨ ਗ਼నీముల ਖ਼ిరాజ హైం ਗ਼రీబుల నివాਜ਼ హైం హరీਫ਼ుల శికంన హైం హిరాసుల ఫికంన హైం ౧౫౩ కలంకం ప్రణాస హైం సమసతుల నివాస హైం అగంజుల గనీమ హైం రజాఇక రహీమ హైం ౧౫౪ సమసతుల జుబాం హైం కి సాహిబ కిరాం హైం కి నరకం ప్రణాస హైం బహిసతుల నివాస హైం ౧౫౫ కి సరబుల గవంన హైం హమేసుల రవంన హైం తమాముల తమీజ హైం సమసతుల అజీజ హైం ౧౫౬ పరం పరమ ఈస హైం సమసతుల అదీస హైం అదేసుల అలేఖ హైం హమేసుల అభేఖ హైం ౧౫౭ ਜ਼మీనుల ਜ਼మా హైం అమీకుల ఇమా హైం కరీముల కమాల హైం కి జురఅతి జమాల హైం ౧౫౮ కి అచలం ప్రకాస హైం కి అమితో సుబాస హైం కి అజబ సరూప హైం కి అమితో బిభూత హైం ౧౫౯ కి అమితో పసా హైం కి ఆతమ ప్రభా హైం కి అచలం అనంగ హైం కి అమితో అభంగ హైం ౧౬౦
Ki Zaahar Zahoor Hain ॥ Ki Haazar Hazoor Hain ॥ Hamesul Salaam Hain ॥ Samastul Kalaam Hain ॥150॥ Ki Sahib Dimaag Hain ॥ Ki Husnal Charaag Hain ॥ Ki Kaamal Karim Hain ॥ Ki Raazak Rahim Hain ॥151॥ Ki Rozi Dihind Hain ॥ Ki Raazak Rahind Hain ॥ Karimul Kamaal Hain ॥ Ki Husnal Jamaal Hain ॥152॥ Ganimul Khiraaj Hain ॥ Gareebul Nivaaz Hain ॥ Hareeful Shikann Hain ॥ Hiraasul Fikann Hain ॥153॥ Kalankang Pranaas Hain ॥ Samastul Nivaas Hain ॥ Aganjul Ganeem Hain ॥ Razaik Rahim Hain ॥154॥ Samastul Zubaan Hain ॥ Ki Sahib Kiraan Hain ॥ Ki Narkang Pranaas Hain ॥ Bahistul Nivaas Hain ॥155॥ Ki Sarbul Gavann Hain ॥ Hamesul Ravann Hain ॥ Tamaamul Tameez Hain ॥ Samastul Azeez Hain ॥156॥ Parang Param Ees Hain ॥ Samastul Adees Hain ॥ Adeesul Alekh Hain ॥ Hamesul Abhekh Hain ॥157॥ Zameenul Zamaa Hain ॥ Ameekul Imaa Hain ॥ Karimul Kamaal Hain ॥ Ki Jurati Jamaal Hain ॥158॥ Ki Achalang Prakaas Hain ॥ Ki Amito Subaas Hain ॥ Ki Ajab Saroop Hain ॥ Ki Amito Vibhoot Hain ॥159॥ Ki Amito Pasaa Hain ॥ Ki Aatam Prabhaa Hain ॥ Ki Achalang Anang Hain ॥ Ki Amito Abhang Hain ॥160॥

నీవు ప్రత్యక్షమైనవాడవు, స్పష్టమైనవాడవు, మన ముందు ఉన్నవాడవు, ఎల్లప్పుడూ శాంతమైనవాడవు, సమస్త వాక్కువు;

మనస్సుకు ప్రభువు, అందమైన దీపం, పరిపూర్ణ ఉదారుడు, కరుణామయ పోషకుడు;

రోజువారీ అన్నం ప్రసాదించువాడు, ఎల్లప్పుడూ పోషకుడు, పరిపూర్ణ ఉదారుడు, అందాల అందం;

పన్ను నాశకుడు, పేదలను పోషించువాడు, శత్రువులను ఛేదించువాడు, భయాన్ని నాశనం చేయువాడు;

మాలిన్యాన్ని నాశనం చేయువాడు, సమస్తానికి నివాసం, అంతంలేని శత్రువు, కరుణామయ పోషకుడు;

సర్వ భాషలు, వాక్కుకు ప్రభువు, నరకాన్ని నాశనం చేయువాడు, స్వర్గానికి నివాసం;

సర్వ-చలనుడు, ఎల్లప్పుడూ కదిలేవాడు, వివేకంలో పరిపూర్ణుడు, సర్వ-ప్రియుడు;

పరమ ప్రభువు, సర్వ-ప్రభువు, స్థానరహిత లిఖించబడనివాడు, ఎల్లప్పుడూ వస్త్రరహితుడు;

కాలాల భూమి, విశ్వాసపు గంభీరుడు, పరిపూర్ణ ఉదారుడు, అందం యొక్క ధైర్యం;

అచల కాంతి, అగాధ సుగంధం, అద్భుత రూపం, అగాధ అలంకారం;

అగాధ విస్తారం, స్వయం-ప్రకాశం, అచల అనురాగరహితుడు, అగాధ నాశనరహితుడు.

శ్లోకం 38

మధుభార ఛంద త్వ ప్రసాది
Madhubhaar Chand ॥ Tav Prasad ॥

మధుభార ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 39

ముని మని ప్రనామ గుని గన ముదామ అరి బర అగంజ హరి నర ప్రభంజ ౧౬౧ అనగన ప్రనామ ముని మని సలామ హరి నర అఖండ బర నర అమండ ౧౬౨ అనభవ అనాస ముని మని ప్రకాస గుని గన ప్రనామ జల థల ముదామ ౧౬౩ అనఛిੱజ అంగ ఆసన అభంగ ఉపమా అపార గతి మితి ఉదార ౧౬౪ జల థల అమండ దిస విస అభండ జల థల మహంత దిస విస బిఅంత ౧౬౫ అనభవ అనాస ధ్రిత ధర ధురాస ఆజాన బాహు ఏకై సదాహు ౧౬౬ ఓఅంకార ఆది కథనీ అనాది ఖల ఖండ ఖిఆల గుర బర అకాల ౧౬౭ ఘర ఘరి ప్రనామ చిత చరన నామ అనఛిੱజ గాత ఆజిజ న బాత ౧౬౮ అనఝంఝ గాత అనరంజ బాత అనటుట భండార అనఠట అపార ౧౬౯ ఆడీఠ ధరమ అతి ఢీఠ కరమ అణబ్రణ అనంత దాతా మహంత ౧౭౦
Muni Mani Pranaam ॥ Guni Gan Mudaam ॥ Ari Bar Aganj ॥ Hari Nar Prabhanj ॥161॥ Anagan Pranaam ॥ Muni Mani Salaam ॥ Hari Nar Akhand ॥ Bar Nar Amand ॥162॥ Anbhau Anaas ॥ Muni Mani Prakaas ॥ Guni Gan Pranaam ॥ Jal Thal Mudaam ॥163॥ Anchhij Ang ॥ Aasan Abhang ॥ Upmaa Apaar ॥ Gati Miti Udaar ॥164॥ Jal Thal Amand ॥ Dis Vis Abhand ॥ Jal Thal Mahant ॥ Dis Vis Biant ॥165॥ Anbhau Anaas ॥ Dhrit Dhar Dhuraas ॥ Aajaan Baahu ॥ Aakai Sadaahu ॥166॥ Oankar Aadi ॥ Kathni Anaadi ॥ Khal Khand Khiyaal ॥ Gur Bar Akaal ॥167॥ Ghar Ghari Pranaam ॥ Chit Charan Naam ॥ Anchhij Gaat ॥ Aajij Na Baat ॥168॥ Anjhanjh Gaat ॥ Anranj Baat ॥ Antut Bhandaar ॥ Anthat Apaar ॥169॥ Aadeeth Dharm ॥ Ati Dheeth Karam ॥ Anbran Anant ॥ Daataa Mahant ॥170॥

ఋషులు మనసులో నీకు నమస్కరిస్తారు, సద్గుణాల నిధివి ఎల్లప్పుడూ;

శత్రువులను నాశనం చేయువాడు, దుష్టులను అణచువాడు;

పరిశుద్ధులచే నమస్కరింపబడినవాడు, ఋషుల ప్రభువు, అఖండ నరుల ప్రభువు, పవిత్ర నరుల ప్రభువు;

అగాధ ప్రకాశం, ఋషుల వెలుగు, సద్గుణాల నిధి, ఎల్లప్పుడూ భూమి మరియు నీటిపై;

నాశరహిత అవయవాలు, అఖండ భంగిమ, అనంత స్తుతి, ఉత్తమ చలనం, కొలత కలవాడు;

భూమిపై, నీటిపై, అన్ని దిశలలో, గొప్ప మరియు అంతరహిత;

అగాధ ప్రకాశం, భూమికి ఆధారం, పొడవైన బాహువులు, ఏకైక ఎల్లప్పుడూ;

ఆదిమ ఓంకారం, ఆదిరహిత వాక్కు, దుష్టులను చీల్చే ఆలోచన, గురువు మరియు కాలాతీత ప్రభువు;

ప్రతి ఇంట్లో నమస్కరింపబడినవాడు, నీ పాదాలపై మనసు ఉంచి, నాశరహిత దేహం కలవాడు, అధీనమైనవాడు కాదు;

బంధరహిత దేహం, రంగులేని వాక్కు, అఖండ నిధి, అంతరహిత మరియు అనంత;

అదృశ్య ధర్మం, అత్యంత స్థిరమైన చర్య, రంగులేని అనంతుడు, గొప్ప దాతవు.

శ్లోకం 40

హరిబోలమనా ఛంద త్వ ప్రసాది
Haribolmana Chand ॥ Tav Prasad ॥

హరిబోలమనా ఛందస్సు, నీ కృపచేత.

శ్లోకం 41

కరుణాలయ హైం అరి ఘాలయ హైం ఖల ఖండన హైం మహి మండన హైం ౧౭౧ జగతేస్వర హైం పరమేస్వర హైం కలి కారణ హైం సరబ ఉబారణ హైం ౧౭౨ ధ్రిత కే ధ్రణ హైం జగ కే క్రణ హైం మన మానియ హైం జగ జానియ హైం ౧౭౩ సరబం భర హైం సరబం కర హైం సరబ పాసియ హైం సరబ నాసియ హైం ౧౭౪ కరుణాకర హైం బిస్వంభర హైం సరబేస్వర హైం జగతేస్వర హైం ౧౭౫ బ్రహమండస హైం ఖల ఖండస హైం పర తే పర హైం కరుణాకర హైం ౧౭౬ అజపా జప హైం అథపా థప హైం అక్రితా క్రిత హైం అమ్రితా మ్రిత హైం ౧౭౭ అమ్రితా మ్రిత హైం కరణా క్రిత హైం అక్రితా క్రిత హైం ధరణీ ధ్రిత హైం ౧౭౮ అమితేస్వర హైం పరమేస్వర హైం అక్రితా క్రిత హైం అమ్రితా మ్రిత హైం౧౭౯ అజబా క్రిత హైం అమ్రితా అమ్రిత హైం నర నాఇక హైం ఖల ఘాఇక హైం ౧౮౦ బిస్వంభర హైం కరుణాలయ హైం న్రిప నాఇక హైం సరబ పాఇక హైం ౧౮౧ భవ భంజన హైం అరి గంజన హైం రిపు తాపన హైం జపు జాపన హైం ౧౮౨ అకలం క్రిత హైం సరబా క్రిత హైం కరతా కర హైం హరతా హరి హైం ౧౮౩ పరమాతమ హైం సరబాతమ హైం ఆతమ బస హైం జస కే జస హైం ౧౮౪
Karunaalay Hain ॥ Ari Ghaalay Hain ॥ Khal Khandan Hain ॥ Mahi Mandan Hain ॥171॥ Jagtesvar Hain ॥ Paramesvar Hain ॥ Kali Kaaran Hain ॥ Sarb Ubaaran Hain ॥172॥ Dhrit Ke Dhran Hain ॥ Jag Ke Kran Hain ॥ Man Maaniyah Hain ॥ Jag Jaaniyah Hain ॥173॥ Sarbang Bhar Hain ॥ Sarbang Kar Hain ॥ Sarb Paasiyah Hain ॥ Sarb Naasiyah Hain ॥174॥ Karunaakar Hain ॥ Bisvambhar Hain ॥ Sarbesvar Hain ॥ Jagtesvar Hain ॥175॥ Brahmandas Hain ॥ Khal Khandas Hain ॥ Par Te Par Hain ॥ Karunaakar Hain ॥176॥ Ajpaa Jap Hain ॥ Athpaa Thap Hain ॥ Akrita Krit Hain ॥ Amrita Mrit Hain ॥177॥ Amrita Mrit Hain ॥ Karna Krit Hain ॥ Akrita Krit Hain ॥ Dharani Dhrit Hain ॥178॥ Amitesvar Hain ॥ Paramesvar Hain ॥ Akrita Krit Hain ॥ Amrita Mrit Hain ॥179॥ Ajbaa Krit Hain ॥ Amrita Amrit Hain ॥ Nar Naayak Hain ॥ Khal Ghaayak Hain ॥180॥ Bisvambhar Hain ॥ Karunaalay Hain ॥ Nrip Naayak Hain ॥ Sarb Paayak Hain ॥181॥ Bhav Bhanjan Hain ॥ Ari Ganjan Hain ॥ Ripu Taapan Hain ॥ Jap Jaapan Hain ॥182॥ Akalang Krit Hain ॥ Sarbaa Krit Hain ॥ Karta Kar Hain ॥ Harta Hari Hain ॥183॥ Parmaatam Hain ॥ Sarbaatam Hain ॥ Aatam Bas Hain ॥ Jas Ke Jas Hain ॥184॥

నీవు కరుణకు నిలయం, శత్రువులను నాశనం చేసేవాడవు, దుష్టులను అణచువాడవు, భూమిని అలంకరించువాడవు;

లోకానికి ప్రభువు, పరమ ప్రభువు, యుగానికి కారణం, అందరికీ రక్షకుడు;

భూమికి ఆధారం, లోకాన్ని సృష్టించువాడు, మనసులో గౌరవింపబడినవాడు, లోకంలో తెలియబడినవాడు;

అందరినీ భరించువాడు, అందరి కార్యాన్ని చేయువాడు, అందరి పార్శ్వం, అందరినీ నాశనం చేయువాడు;

కరుణా సముద్రం, విశ్వాన్ని పోషించువాడు, అందరికీ ప్రభువు, లోకానికి ప్రభువు;

విశ్వానికి అధిపతి, దుష్టులను అణచువాడు, పరమాత్మకు పరమాత్ముడు, కరుణా సముద్రం;

జపించలేని జపం, స్థాపింపబడని స్థాపన, సృష్టించబడని సృష్టి, నాశరహిత మరణం;

నాశరహిత మరణం, సృష్టించబడిన సృష్టి, సృష్టించబడని సృష్టి, భూమికి ఆధారం;

అనంత ప్రభువు, పరమ ప్రభువు, సృష్టించబడని సృష్టి, నాశరహిత మరణం;

అద్భుత సృష్టి, నాశరహిత మరణం, నరులకు నాయకుడు, దుష్టులను నాశనం చేయువాడు;

విశ్వాన్ని పోషించువాడు, కరుణా నిలయం, రాజులకు నాయకుడు, అన్నింటినీ పొందువాడు;

భయాన్ని నాశనం చేయువాడు, శత్రువులను అణచువాడు, శత్రువులను బాధించువాడు, పఠనాలకు పఠనం చేయువాడు;

కొలవలేని కార్యం, సర్వ-కార్యం, కర్మలు చేయువాడు, హరిని తొలగించువాడు;

పరమాత్మ, సర్వాత్మ, ఆత్మలో నివసించువాడు, మహిమలకు మహిమ.

శ్లోకం 42

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chand ॥

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 43

నమో సూరజ సూరజే నమో చంద్ర చంద్రే నమో రాజ రాజే నమో ఇంద్ర ఇంద్రే నమో అంధకారే నమో తేజ తేజే నమో బ్రింద బ్రిందే నమో బీజ బీజే ౧౮౫ నమో రాజసం తామసం సాంత రూపే నమో పరమ తੱతం అతੱతం సరూపే నమో జోగ జోగే నమో గిఆన గిఆనే నమో మంత్ర మంత్రే నమో ధిఆన ధిఆనే ౧౮౬ నమో జుధ జుధే నమో గిఆన గిఆనే నమో భోజ భోజే నమో పాన పానే నమో కలహ కరతా నమో సాంత రూపే నమో ఇంద్ర ఇంద్రే అనాదం బిభూతే ౧౮౭ కలంకార రూపే అలంకార అలంకే నమో ఆస ఆసే నమో బాంక బంకే అభంగీ సరూపే అనంగీ అనామే త్రిభంగీ త్రికాలే అనంగీ అకామే ౧౮౮
Namo Sooraj Soorje Namo Chandra Chandre ॥ Namo Raaj Raaje Namo Indra Indre ॥ Namo Andhkaare Namo Tej Teje ॥ Namo Brind Brinde Namo Beej Beeje ॥185॥ Namo Raajsang Taamsang Saant Roope ॥ Namo Param Tattang Atattang Saroope ॥ Namo Jog Joge Namo Gyan Gyane ॥ Namo Mantra Mantre Namo Dhyaan Dhyaane ॥186॥ Namo Judh Judhe Namo Gyan Gyane ॥ Namo Bhoj Bhoje Namo Paan Paane ॥ Namo Kalah Karta Namo Saant Roope ॥ Namo Indra Indre Anaadang Vibhoote ॥187॥ Kalankaar Roope Alankaar Alanke ॥ Namo Aas Aase Namo Baank Banke ॥ Abhangi Saroope Anangi Anaame ॥ Tribhangi Trikaale Anangi Akaame ॥188॥

సూర్యులకు సూర్యునికి, చంద్రులకు చంద్రునికి, రాజులకు రాజునికి, ఇంద్రులకు ఇంద్రునికి నమస్కారం;

చీకటికి, ప్రకాశాలకు ప్రకాశానికి, సమూహాలకు సమూహానికి, బీజాలకు బీజానికి;

రాజసిక, తామసిక, శాంత రూపాలకు; పరమ సత్యానికి, అసత్య రూపానికి;

యోగులకు యోగికి, జ్ఞానాలకు జ్ఞానానికి, మంత్రాలకు మంత్రానికి, ధ్యానాలకు ధ్యానానికి;

యుద్ధాలకు యుద్ధానికి, జ్ఞానాలకు జ్ఞానానికి, విందులకు విందుకు, పానీయాలకు పానీయానికి;

కలహాలకు కారణానికి, శాంత రూపానికి, ఇంద్రులకు ఇంద్రునికి, ఆదిరహిత అలంకారానికి;

నీవు మచ్చ రూపం, అలంకారాలకు అలంకారం;

ఆశలకు ఆశ, సౌందర్యాలకు సౌందర్యానికి;

నాశరహిత రూపం, అనురాగరహితుడు, నామరహితుడు;

మూడు చోట్ల వంగినవాడు, త్రిధా కాలం, అనురాగరహితుడు, కామరహితుడు.

శ్లోకం 44

ఏక అఛరీ ఛంద
Ek Achhari Chand ॥

ఏకాక్షరి ఛందస్సు.

శ్లోకం 45

అజై అలై అభై అబై ౧౮౯ అభూ అజూ అనాస అకాస ౧౯౦ అగంజ అభంజ అలੱఖ అభੱఖ ౧౯౧ అకాల దిఆల అలేఖ అభేఖ ౧౯౨ అనామ అకామ అగాహ అఢాహ ౧౯౩ అనాథే ప్రమాథే అజోనీ అమోనీ ౧౯౪ న రాగే న రంగే న రూపే న రేఖే ౧౯౫ అకరమం అభరమం అగంజే అలేఖే ౧౯౬
Ajai ॥ Alai ॥ Abhai ॥ Abai ॥189॥ Abhoo ॥ Ajoo ॥ Anaas ॥ Akaas ॥190॥ Aganj ॥ Abhanj ॥ Alakkh ॥ Abhakkh ॥191॥ Akaal ॥ Diyaal ॥ Alekh ॥ Abhekh ॥192॥ Anaam ॥ Akaam ॥ Agaah ॥ Adhaah ॥193॥ Anaathe ॥ Pramathe ॥ Ajoni ॥ Amoni ॥194॥ Na Raage ॥ Na Range ॥ Na Roope ॥ Na Rekhe ॥195॥ Akaramang ॥ Abharamang ॥ Aganje ॥ Alekhe ॥196॥

నీవు అజేయుడవు, ఆధారరహితుడవు, నిర్భయుడవు, అజన్ముడవు;

అనుత్పన్నుడు, అజన్ముడు, క్షీణతరహితుడు, ఆకాశం వంటివాడు; అంతరహితుడు, నాశరహితుడు, అదృశ్యుడు, భంగరహితుడు;

కాలాతీతుడు, దయామయుడు, రికార్డరహితుడు, వస్త్రరహితుడు;

నామరహితుడు, కామరహితుడు, అగాధుడు, అచలుడు;

ప్రభువులేనివాడు, గర్వనాశకుడు, జన్మరహితుడు, వాక్కురహితుడు;

రాగరహితుడు, రంగురహితుడు, రూపరహితుడు, ఆకృతిరహితుడు;

కర్మరహితుడు, మోహరహితుడు, అంతరహితుడు, రికార్డరహితుడు.

శ్లోకం 46

భుజంగ ప్రయాత ఛంద
Bhujang Prayaat Chand ॥

భుజంగ ప్రయాత ఛందస్సు.

శ్లోకం 47

నమసతుల ప్రనామే సమసతుల ప్రణాసే అగంజుల అనామే సమసతుల నివాసే న్రికామం బిభూతే సమసతుల సరూపే కుకరమం ప్రణాసీ సుధరమం బిభూతే ౧౯౭ సదా సੱచిదానంద సੱత్రం ప్రణాసీ కరీముల కునిందా సమసతుల నివాసీ అజాఇబ బిభూతే గజాఇబ గనీమే హరీఅం కరీఅం కరీమలు రహీమే ౧౯౮ చੱత్ర చੱక్ర వరతీ చੱత్ర చੱక్ర భుగతే సుయంభవ సుభం సరబదా సరబ జుగతే దుకాలం ప్రణాసీ దిఆలం సరూపే సదా అంగ సంగే అభంగం బిభూతే ౧౯౯
Namasatul Pranaame Samastul Pranaase ॥ Aganjul Anaame Samastul Nivaase ॥ Nrikaamang Vibhoote Samastul Saroope ॥ Kukarmang Pranaasi Sudharmang Vibhoote ॥197॥ Sadaa Satchidaanand Sattrang Pranaasi ॥ Karimul Kunindaa Samastul Nivaasi ॥ Ajaaib Vibhoote Gjaaib Ganeeme ॥ Hariang Kariang Karimul Rahime ॥198॥ Chatra Chakra Varti Chatra Chakra Bhugte ॥ Suyambhav Subhang Sarbadaa Sarb Jugte ॥ Dukaalang Pranaasi Diyaalang Saroope ॥ Sadaa Ang Sange Abhangang Vibhoote ॥199॥

సర్వ-నమస్కారనీయుడు, సర్వ-నాశకుడు, అంతరహితుడు, నామరహితుడు, సర్వ-నివాసుడు, అయినవానికి నమస్కారం;

కామరహిత అలంకారం, సర్వ-రూపం, దుష్కర్మలను నాశనం చేయువాడు, సత్య ధర్మ అలంకారం;

శాశ్వత సత్య-చైతన్య-ఆనందం, శత్రువులను నాశనం చేయువాడు, ఉదార కర్త, సర్వ-నివాసి;

అద్భుత అలంకారం, అద్భుత నిధి, ప్రభువు, కర్త, ఉదారుడు, కరుణామయుడు;

ప్రపంచాన్ని వ్యాపించువాడు, ప్రపంచాన్ని అనుభవించువాడు, స్వయంభువు, శుభకరుడు, ఎల్లప్పుడూ అందరికీ యోగి;

కరువును నాశనం చేయువాడు, కరుణామయ రూపం, నాతో శాశ్వతంగా ఉన్నవాడు, నాశరహిత అలంకారం.

శ్లోకం 48

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ప్రతిరోజూ లేదా శుభ తిథులలో (ఏకాదశి, పూర్ణిమ)

Best Time (Muhurta)

బ్రహ్మ ముహూర్తం (ఉదయం 4 - 6) లేదా సంధ్యా సమయం

Sacred Offerings

నెయ్యి దీపం, ధూపం, తాజా పువ్వులు, నైవేద్యం

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • మనశ్శాంతి, ఆత్మిక ఉన్నతి, ఇంట్లో అనుకూల శక్తి

నేపథ్యం

ఈ స్తోత్రం సిక్కు మతంలో రెండవ ప్రాముఖ్య గ్రంథమైన దశమ గ్రంథ్ లో భాగం. సంప్రదాయం ప్రకారం దీనిని గురు గోబింద్ సింగ్ (1666-1708) రచించారు. ఇది ప్రధానంగా ఉదయం సమయంలో నిత్నేమ్ (రోజువారీ ప్రార్థనలు)లో భాగంగా పఠించబడుతుంది. ఈ స్తోత్రం వివిధ ఛందస్సులలో రచించబడి, భగవంతుని అనంత గుణాలు, నిర్గుణ రూపాన్ని వర్ణిస్తుంది. ఇందులో కేవలం దేవుని స్తుతి మాత్రమే ఉంటుంది, కథ లేదా వృత్తాంతం ఏదీ ఉండదు.

ఈ పాఠం గురించి

రచయిత: Guru Gobind Singh Ji · Sikh Guru (Tenth of the Ten) · 1666–1708 CE, Punjab & beyond

The tenth and last human Sikh Guru, who founded the Khalsa order in 1699 and composed hymns of valor and devotion including the Jaap Sahib and Chaupai Sahib, later compiled in the Dasam Granth. Before his passing, he declared the Guru Granth Sahib to be the eternal Guru of the Sikhs.

Guru Gobind Singh Ji యొక్క మరిన్ని

కబియోవాచ్ బెంతీ చోపాయి: రక్షణ కోసం ప్రార్థనసవయ్య (శ్రీ గురు గోబింద్ సింగ్ జీ రచించినది)

మీకు తెలుసా?

రచయిత మరియు స్థానం

జప్ సాహిబ్ పదవ సిక్కు గురువు గురు గోవింద్ సింగ్‌కు ఆపాదించబడింది. ఇది దశమ గ్రంథ్ ప్రారంభంలో, దాని మొదటి పుటలను ఆక్రమిస్తూ ఉంటుంది; ఇది సిక్కు నిత్నేమ్ ఉదయ ప్రార్థనలలో ఒకటి. అమృత్ సంచార్ (ఖాల్సా దీక్షా వేడుక)లో కూడా ఇది పఠించబడుతుంది.

శ్లోకాలు మరియు ఛందస్సులు

ఈ స్తోత్రంలో 199 క్రమసంఖ్య గల శ్లోకాలు ఉన్నాయి. ఇవి పది శాస్త్రీయ ఛందస్సులలో (ఛంద్) అమర్చబడ్డాయి: ఛపాయి, భుజంగ్ ప్రయాత్, చాచరి, చర్పట్, రూఆల్, మధుభార్, భగవతి, రసావల్, హరిబోల్మన, ఏక్ అచరీ. ప్రతి ఛందస్సు మార్పుతో పఠన లయ కూడా మారుతుంది.

భాషలు

ఈ పాఠం సంస్కృతం, బ్రజ్ భాష, అరబిక్ మరియు పర్షియన్ పదాలను ఉపయోగిస్తుంది. 150 నుండి 160 వరకు శ్లోకాలు కలిగిన భగవతి భాగంలో సృష్టికర్తకు 'కరీమ్' (దయాళువు), 'రహీమ్' (కరుణామయుడు), 'ఘనీమ్', 'గరీబ్-నివాజ్' (పేదలను ఆదరించువాడు) వంటి నామాలు వాడబడ్డాయి. ఈ విధంగా ఈ స్తోత్రం అనేక సంప్రదాయాల పదజాలంలో ఒకే దేవుణ్ణి స్తుతిస్తుంది.

నిషేధ ద్వారా స్తుతి

ఛపాయి ఛందస్సులో ఇది మొదలవుతుంది—సృష్టికర్తకు గుర్తు, చిహ్నం, రంగు, కులం, వంశం లేవని, ఆయన రూపాన్ని, ఆకృతిని, వస్త్రధారణను ఎవరూ వర్ణించలేరని చెబుతూ. అదే పద్ధతి స్తోత్రం అంతటా 'అ' అక్షరంతో మొదలయ్యే అనేక పదాల ద్వారా కొనసాగుతుంది—అకాల్ (కాలాతీతుడు), అలేఖ్ (లిఖించనివాడు), అభేఖ్ (వస్త్రరహితుడు), అజూన్ (పుట్టనివాడు) వంటివి.

నమస్కారాలు

అనేక శ్లోకాలు 'నమో' లేదా 'నమస్త్వం' ('మీకు నమస్కారాలు') అనే పదంతో ప్రారంభమై, దైవ నామం లేదా గుణంతో కొనసాగుతాయి. వీటిని వరుసగా పఠించడం మనసును స్థిరమైన భక్తి లయలో కేంద్రీకరిస్తుంది.

ఏక్ అచరీ శ్లోకాలు

189 మరియు 190 శ్లోకాలు ఏక్ అచరీ (ఏక-అక్షర) ఛందస్సులో రచించబడ్డాయి; ఇక్కడ ప్రతి పంక్తి ఒకే పదం—అజయ్, అలయ్, అభయ్, అబయ్ (అజేయుడు, ఆధారరహితుడు, భయరహితుడు). స్తోత్రం భుజంగ్ ప్రయాత్ ఛందస్సులో, సర్వానికి నివాసమైన ప్రభువుకు తుది నమస్కారంతో ముగుస్తుంది.

#Jaap Sahib#Nitnem#Dasam Granth#Guru Gobind Singh#Morning Prayer
Guru Gobind Singh Ji సంపూర్ణ స్తోత్రాలు మరియు ప్రార్థనలు

Guru Gobind Singh Ji

Guru Gobind Singh Ji అన్నీ చూడండి →
మంత్రాలు

మూల్ మంత్ర్

గురు నానక్ దేవ్ జీ రచించిన, గురు గ్రంథ్ సాహిబ్‌లోని అంగ్ 1లో ఉన్న సిక్కు మత మూల విశ్వాస ప్రకటన మూల్ మంతర్: ఏకైక సృష్టికర్త, సత్య నామం, నిర్భయుడు, శత్రుత్వం లేనివాడు, కాలాతీతుడు, జన్మ లేనివాడు.

1 verse
షబాద్

సిక్కు అర్దాస్ (ప్రార్థన)

సిక్కు అరదాస్ ఇది: గురు గోవింద్ సింగ్ రచించిన 'వార్ శ్రీ భగౌతీ జీ కీ'తో ప్రారంభమై, సర్వుల శ్రేయస్సు కోసం ప్రార్థనతో ముగిసే సమాజ ప్రార్థన.

15 verses
బాణీలు

కబియోవాచ్ బెంతీ చోపాయి: రక్షణ కోసం ప్రార్థన

ఇది సిఖ్ సంప్రదాయం నుండి వచ్చిన భక్తి గీతం, ఇది దైవిక రక్షణ, అంతరంగిక కోరికల నెరవేర్పు, మరియు తన కుటుంబం మరియు అనుచరుల భద్రత కోసం హృదయపూర్వక విన్నపంగా పఠించబడుతుంది.

11 verses
దోహాలు

గురు గోవింద్ దౌ ఖడే

ఇది గురువు యొక్క గొప్పతనాన్ని వివరించే ప్రసిద్ధ దోహా (రెండు పాదాల కవిత). దేవుడు మరియు గురువు ఇద్దరూ ఎదురుగా ఉంటే, గురువుకు నమస్కరించాలి ఎందుకంటే గురువు ద్వారానే దేవుడిని తెలుసుకోవడం సాధ్యమవుతుంది అని ఇది బోధిస్తుంది.

1 verse

సిక్కు మతం నుండి మరిన్ని

అన్నీ చూడండి

సిక్ఖ్ భక్తి సంప్రదాయంలోని ప్రముఖ శబద్ ల సంకలనం

ఈ సంకలనంలో శ్రీ గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ మరియు శ్రీ దశమ్ గ్రంథ్ నుండి ఎంపిక చేసిన శబద్ లు (భజనలు) ఉన్నాయి. ఇవి సిక్ఖ్ మతంలో భక్తితో పఠించబడే ప్రసిద్ధ రచనలు.

86 verses

సవయ్య (శ్రీ గురు గోబింద్ సింగ్ జీ రచించినది)

ఈ పది సవయ్యలు దశమ్ గ్రంథ్ నుండి తీసుకోబడినవి, గురు గోబింద్ సింగ్ రచించినవిగా ఆపాదించబడినవి. భగవంతునిపై ప్రేమతో కూడిన భక్తి లేకుండా ఆచారములు, శక్తి, తపస్సు ఎంతమాత్రమూ విలువైనవి కావని ఇవి బోధిస్తాయి.

11 verses

జప్జీ సాహిబ్

ఇది సిక్కు మతం యొక్క ప్రధాన ప్రార్థన, గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ లోని మొదటి రచన. గురు నానక్ దేవ్ జీ ఇందులో దేవుని ఏకత్వం, ధ్యానం మరియు సత్య జీవితం గురించి బోధించారు.

40 verses

ఆనంద్ సాహిబ్ (రామకలి మహలా 3) (సంపూర్ణం — 40 పౌరీలు)

సత్గురువును పొందిన ఆనందాన్ని వర్ణించే సిక్కుల పవిత్ర గ్రంథం నుండి సంకీర్తన. ఇది దేవుని నామాన్ని ధ్యానించడం ద్వారా కలిగే సంతోషాన్ని వివరిస్తుంది.

41 verses

సోహిలా ప్రార్థన

కీర్తన్ సోహిలా అనేది గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ (అంగ్ 12–13) లోని సిక్కుల రాత్రి ప్రార్థన; ఇందులో ఐదు శబద్‌లు ఉన్నాయి. దీనిని నిద్రకు ముందు, అంతిమ సంస్కారములలోనూ గానం చేస్తారు.

30 verses

ఆనంద్ సాహిబ్ (గురు అమర్ దాస్ జీ రచించిన పవిత్ర స్తుతి)

ఇది సిక్కు మతంలోని మూడవ గురువు అయిన గురు అమర్ దాస్ జీ రచించిన ఆనంద్ సాహిబ్ అనే పవిత్ర స్తుతి. ఇది దేవుని పేరు మీద భక్తి మరియు సత్య గురువు ద్వారా పొందిన ఆనందాన్ని వివరిస్తుంది.

7 verses

సంబంధిత బోధనలు

అదే బోధన, వివిధ సంప్రదాయాలలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది

సిక్కు మతంసవయ్య (శ్రీ గురు గోబింద్ సింగ్ జీ రచించినది)సిక్కు మతంజప్జీ సాహిబ్సిక్కు మతంకబియోవాచ్ బెంతీ చోపాయి: రక్షణ కోసం ప్రార్థనసిక్కు మతంసిక్కు అర్దాస్ (ప్రార్థన)