Bharat Devotion
Embroidered artwork for ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ: କୁଞ୍ଜବନର କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ସ୍ତୋତ୍ର: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ

କୁଞ୍ଜବନର କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ସ୍ତୋତ୍ର

ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ

କୁଞ୍ଜବନର କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ସ୍ତୋତ୍ର

ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ ରୂପରେ ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିବା ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ହିନ୍ଦୁ ଆରତୀ, ଯାହା ତାଙ୍କ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ, ବଂଶୀବାଦନ ଏବଂ ବୃନ୍ଦାବନରେ ତାଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତିର ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ।

ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକ

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 1

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 2

ଗଲେ ମେଂ ବୈଜଂତୀ ମାଲା, ବଜାଵୈ ମୁରଲୀ ମଧୁର ବାଲା ଶ୍ରଵଣ ମେଂ କୁଣ୍ଡଲ ଝଲକାଲା, ନଂଦ କେ ଆନଂଦ ନଂଦଲାଲା ଗଗନ ସମ ଅଂଗ କାଂତି କାଲୀ, ରାଧିକା ଚମକ ରହୀ ଆଲୀ ଲତନ ମେଂ ଠାଢେ ବନମାଲୀ ଭ୍ରମର ସୀ ଅଲକ, କସ୍ତୂରୀ ତିଲକ, ଚଂଦ୍ର ସୀ ଝଲକ, ଲଲିତ ଛଵି ଶ୍ଯାମା ପ୍ଯାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Gale Mein Baijanti Maala, Bajavai Murali Madhur Baala. Shravan Mein Kundal Jhalkaala, Nand Ke Aanand Nandlaala. Gagan Sam Ang Kaanti Kaali, Radhika Chamak Rahi Aali. Latan Mein Thaadhe Banmaali Bhramar See Alak, Kastoori Tilak, Chandra See Jhalak, Lalit Chhavi Shyama Pyaari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 3

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 4

କନକମଯ ମୋର ମୁକୁଟ ବିଲସୈ, ଦେଵତା ଦରସନ କୋ ତରସୈଂ ଗଗନ ସୋଂ ସୁମନ ରାସି ବରସୈ ବଜେ ମୁରଚଂଗ, ମଧୁର ମିରଦଂଗ, ଗ୍ଵାଲିନ ସଂଗ, ଅତୁଲ ରତି ଗୋପ କୁମାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ
Kanakmay Mor Mukut Bilsai, Devta Darsan Ko Tarsain. Gagan Son Suman Raasi Barsai. Baje Murchang, Madhur Mirdang, Gwaalin Sang, Atul Rati Gop Kumaari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 5

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 6

ଜହାଂ ତେ ପ୍ରକଟ ଭଈ ଗଂଗା, ସକଲ ମନ ହାରିଣି ଶ୍ରୀ ଗଂଗା ସ୍ମରନ ତେ ହୋତ ମୋହ ଭଂଗା ବସୀ ଶିଵ ସୀସ, ଜଟା କେ ବୀଚ, ହରୈ ଅଘ କୀଚ, ଚରନ ଛଵି ଶ୍ରୀବନଵାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ
Jahaan Te Prakat Bhai Ganga, Sakal Man Haarini Shri Ganga. Smaran Te Hot Moh Bhanga Basi Shiv Sees, Jata Ke Beech, Harai Agh Keech, Charan Chhavi Shri Banwaari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 7

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 8

ଚମକତୀ ଉଜ୍ଜ୍ଵଲ ତଟ ରେନୂ, ବଜ ରହୀ ଵୃଂଦାଵନ ବେନୂ ଚହୁଂ ଦିସି ଗୋପି ଗ୍ଵାଲ ଧେନୂ ହଂସତ ମୃଦୁ ମଂଦ, ଚାଂଦନୀ ଚଂଦ, କଟତ ଭଵ ଫଂଦ, ଟେର ସୁନ ଦୀନ ଦୁଖାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣମୁରାରୀ କୀ
Chamaktee Ujjwal Tat Renu, Baj Rahi Vrindavan Benu. Chahun Disi Gopi Gwaal Dhenu Hansat Mridu Mand, Chaandnee Chand, Katat Bhav Phand, Ter Sun Deen Dukhaari Ki, Shri Giridhar Krishnamurari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 9

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 10

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 11

ଆରତୀ କୁଂଜବିହାରୀ କୀ, ଶ୍ରୀ ଗିରିଧର କୃଷ୍ଣ ମୁରାରୀ କୀ
Aarti Kunjbihari Ki, Shri Giridhar Krishna Murari Ki.

ଶ୍ଲୋକ 12

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ବୁଧବାର, ଗୁରୁବାର ଓ ଏକାଦଶୀ

Best Time (Muhurta)

ପ୍ରାତଃକାଳ କିମ୍ବା ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟ

Sacred Offerings

ତୁଳସୀ ପତ୍ର, ଲହୁଣୀ, ମିଶ୍ରି ଓ ହଳଦିଆ ଫୁଲ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ନିର୍ମଳ ଭକ୍ତି, ପରମାନନ୍ଦ ଓ ଚିନ୍ତା ମୁକ୍ତି
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

ପୃଷ୍ଠଭୂମି

ଏହା କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରଶଂସାରେ ଗାୟନ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ସୁପରିଚିତ ହିନ୍ଦୁ ଭକ୍ତିସ୍ତୋତ୍ର (ଆରତୀ), ବିଶେଷତଃ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ ରୂପରେ, ଅର୍ଥାତ୍ ଯିଏ ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜରେ ଲୀଳା ଉପଭୋଗ କରନ୍ତି। ଏହା ବୃନ୍ଦାବନର ଐତିହାସିକ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ ମନ୍ଦିର ସହିତ ନିବିଡ଼ ଭାବେ ଜଡ଼ିତ, ଯାହା ଷୋଡ଼ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ସନ୍ଥ-ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ ସ୍ୱାମୀ ହରିଦାସଙ୍କଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ହରିଦାସୀ (ସଖୀ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ) ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ। ଏହାର ସଠିକ୍ ରଚୟିତା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ସ୍ଥିର ହୋଇନାହିଁ — କେତେକ ଭକ୍ତି ସଂଗ୍ରହ ଏହାକୁ ବରଂ ପୁଷ୍ଟିମାର୍ଗ ଧାରାର କୃଷ୍ଣ-ଭକ୍ତିକୁ ଆରୋପ କରନ୍ତି — ଏଣୁ ଏହାକୁ କୌଣସି ଏକକ ନାମିତ କବିଙ୍କ ରଚନା ନ ବୋଲି ବରଂ ବ୍ରଜ ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାର ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ରଚନା ବୋଲି ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇପାରେ। ଉତ୍ତର ଭାରତର କୃଷ୍ଣ-ମନ୍ଦିରରେ, ବିଶେଷ କରି ବ୍ରଜ ଅଞ୍ଚଳରେ, ସନ୍ଧ୍ୟା ପୂଜା ସମୟରେ ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଗାୟନ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଅନେକ ହିନ୍ଦୁଙ୍କ ଦୈନନ୍ଦିନ ଭକ୍ତି ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ପ୍ରିୟ ଅଂଶ।

ଆପଣ କଣ ଜାଣନ୍ତି?

ଆରତୀ କ'ଣ?

ଆରତୀ ହେଉଛି ଏକ ହିନ୍ଦୁ ପୂଜା-ଅନୁଷ୍ଠାନ, ଯେଉଁଥିରେ ଭଜନ ଗାଉଥିବା ସମୟରେ ଦେବତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଏକ ଦୀପ (ପ୍ରାୟତଃ କପୂର ବା ଘିଅ ସହିତ) ବୃତ୍ତାକାରରେ ଘୂରାଯାଏ। ଏହି ଗୀତଟି କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରିୟ ଆରତୀ, ଯାହା ଦଳ ମଧ୍ୟରେ ଗାଇବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ଏବଂ ପଦ ମଧ୍ୟରେ 'ଆରତୀ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୀ' ଧ୍ରୁବପଦ ଭାବେ ପୁନରାବୃତ୍ତ ହୁଏ।

କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କିଏ?

'କୁଞ୍ଜବିହାରୀ' ଅର୍ଥ 'ଯିଏ ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜରେ (କୁଞ୍ଜ) ଲୀଳା ଉପଭୋଗ କରନ୍ତି'। ଏହି ନାମ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଗୋପବାଳକ ଜୀବନକୁ ଉତ୍ସବ କରେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ବଂଶୀ ବଜାଉଥିଲେ ଏବଂ ବନରେ ଗୋପିକାମାନଙ୍କ ସହିତ ନୃତ୍ୟ କରୁଥିଲେ — ଏହି ସ୍ତୋତ୍ରର ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବିଷୟ।

ତିନୋଟି ନାମ, ଏକ ପ୍ରଭୁ

ଧ୍ରୁବପଦରେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ 'ଗିରିଧର' (ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ପର୍ବତ ଉଠାଇଥିବା), 'କୃଷ୍ଣ' (ଶ୍ୟାମବର୍ଣ୍ଣ) ଏବଂ 'ମୁରାରି' (ମୁର ଦାନବର ଶତ୍ରୁ) ବୋଲି ଡାକାଯାଇଛି। 'ଗିରିଧର' ଭାଗବତ ପୁରାଣ (10.25)ରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ, ଯେଉଁଠାରେ କୃଷ୍ଣ ବ୍ରଜବାସୀଙ୍କୁ ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ପର୍ବତ ତଳେ ଆଶ୍ରୟ ଦେଇଥିଲେ; ଏବଂ 'ମୁରାରି' ଭାଗବତ ପୁରାଣ 10.59ରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ମୁର ଦାନବ ଉପରେ ତାଙ୍କ ବିଜୟକୁ ସ୍ମରଣ କରାଏ।

ପଦ୍ୟରେ ଏକ ଦୃଶ୍ୟଚିତ୍ର

ଦ୍ୱିତୀୟ ପଦରେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ରୂପ ସ୍ପଷ୍ଟ ବିବରଣୀରେ ଅଙ୍କିତ — ଗଳାରେ ବନଫୁଲର ମାଳା (ବୈଜୟନ୍ତୀ ମାଳା), ମଧୁର ସ୍ୱରର ବଂଶୀ, ଝଲସୁଥିବା କୁଣ୍ଡଳ, ମୟୂରପୁଚ୍ଛର ମୁକୁଟ ଏବଂ କପାଳରେ ତିଳକ। କବି ତାଙ୍କ ଶ୍ୟାମ ବର୍ଣ୍ଣକୁ ବର୍ଷାମେଘ ସହିତ ତୁଳନା କରନ୍ତି ଏବଂ କହନ୍ତି ଯେ ରାଧା ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଝଲସନ୍ତି, ଯାହା ଏହାକୁ ଦୃଶ୍ୟ ଧ୍ୟାନ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରିୟ ପଦ କରିଥାଏ।

ଗଙ୍ଗା ସଂଯୋଗ

ଷଷ୍ଠ ପଦ ଗଙ୍ଗା ନଦୀ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରେ, କହେ ଯେ ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଚରଣରୁ ପ୍ରକଟ ହୋଇଥିଲେ (ହିନ୍ଦୁ ପରମ୍ପରାରେ ଗଙ୍ଗା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପାଦାଙ୍ଗୁଷ୍ଠରୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କ ଅବତାର କୃଷ୍ଣ)। ଏହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ ଯେ ଗଙ୍ଗାଙ୍କ ସ୍ମରଣ ସାଂସାରିକ ଆସକ୍ତି ଭାଙ୍ଗେ ଏବଂ ପାପ ଧୋଇ ଦିଏ, ଏବଂ ସେ ଶିବଙ୍କ ଜଟାରେ ବିଶ୍ରାମ ନିଅନ୍ତି ବୋଲି ଉଲ୍ଲେଖ କରେ — ପୁରାଣର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଚିତ୍ର।

ରାତ୍ରିର ବୃନ୍ଦାବନ ଦୃଶ୍ୟ

ଶେଷ ପଦ ବୃନ୍ଦାବନରେ ଯମୁନା ନଦୀର ଜୋସ୍ନାଲୋକିତ ତଟର ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ, ଯେଉଁଠାରେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ବଂଶୀ ଧ୍ୱନିତ ହୁଏ, ଗୋପ ଓ ଗାଈମାନେ ଏକତ୍ର ହୁଅନ୍ତି, ଏବଂ ଜୋସ୍ନା 'ସଂସାରର ପାଶ କାଟେ'। ସ୍ତୋତ୍ରଟି କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଦୀନ ଓ ଦୁଃଖୀଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ ବୋଲି ଡାକି ସମାପ୍ତ ହୁଏ, ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଆହ୍ୱାନ ଶୁଣିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରେ।

ରଚୟିତା କିଏ?

ରଚୟିତା ବିଷୟରେ ପ୍ରକୃତରେ ବିବାଦ ଅଛି: ଏହି ଆରତୀ ବୃନ୍ଦାବନର କୁଞ୍ଜବିହାରୀ ମନ୍ଦିରର ହରିଦାସୀ ପରମ୍ପରା ସହିତ ନିବିଡ଼ ଭାବେ ଜଡ଼ିତ, କିନ୍ତୁ କେତେକ ସୂତ୍ର ବଲ୍ଲଭାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ପୁଷ୍ଟିମାର୍ଗ ଧାରାକୁ ଏହାର ଶ୍ରେୟ ଦିଅନ୍ତି। କୌଣସି ଏକକ ନାମିତ ରଚୟିତା ଦୃଢ଼ ଭାବେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହାନ୍ତି, ତେଣୁ ଏହାକୁ ବ୍ରଜ ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାର ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ରଚନା ଭାବେ ବିଚାର କରିବା ଶ୍ରେୟସ୍କର। ଉତ୍ତର ଭାରତର ମନ୍ଦିର ଓ ଗୃହରେ ଏହା ବହୁଳ ଭାବେ ଗାୟନ କରାଯାଏ।

Krishnaଙ୍କ ସମ୍පୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ତୁତି ଓ ପାଠ

Krishna

Krishnaଙ୍କ ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ →

ହିନ୍ଦୁ dharm ରୁ ଅଧିକ

ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ