ਤਾਟੀ ਉਘੜਾ ਗਿਆਨੇਸ਼ਵਰਾ — ਸੰਤ ਮੁਕਤਾਬਾਈ ਅਭੰਗ
ਸੰਤ ਮੁਕਤਾਬਾਈ ਜੀ ਦਾ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਖਿਮਾ ਅਤੇ ਦਇਆ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਗਿਆਨੇਸ਼ਵਰ ਜੀ ਨੇ ਕੁੱਲੀ ਦਾ ਬੂਹਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਮੁਕਤਾਬਾਈ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਸੱਚੇ ਸੰਤ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬੋਲ ਸਹਿਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
ਤੁਕਾਂ
ਯੋਗੀ ਦਾ ਮਨ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸਧਾਰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਸਹਿ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਜਗਤ ਅੱਗ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ—ਸੰਤ ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ ਬਣੇ। ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਪੀੜਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਸੰਤ ਨਰਮ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ। ਸਾਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਇੱਕ ਹੀ ਡੋਰੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 1
ਉਸਨੇ ਸੁਖਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਿਵਾਸ ਬਣਾਇਆ ਹੈ—ਉਸਨੂੰ ਉੱਚ-ਨੀਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਵਰਤਾਓ ਕਰੋਗੇ, ਰੱਬ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਤਾਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਤੋਂ ਅਨੇਕ ਹੋਏ—ਸਭ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁੱਧ ਸਾਖੀਭਾਵ ਨਾਲ ਸਮਝੋ—ਵੇਦ ਵੀ ਓਂਕਾਰ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਹੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਉੱਚਤਾ ਤੇ ਹੰਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਹੰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਸਭ ਛੱਡ ਕੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਧਾਰੋ। ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 2
ਜਿਸਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਮ ਲਈ ਭਗਵਾ ਪਹਿਨਿਆ ਪਰ ਅੰਦਰੋਂ ਕਾਮਨਾ ਦਾ ਦਾਸ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸਾਧੂ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ—ਉਹ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਮਖੌਲ ਹੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਵਿਵੇਕ ਉਸ ਆਤਮਗਿਆਨ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਆਸ ਅਤੇ ਪਾਖੰਡ ਛੱਡੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 3
ਜਿਸਦੇ ਅੰਗ ਵਿੱਚ ਦਯਾ-ਖਿਮਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਹੀ ਸੱਚਾ ਸੰਤ ਜਾਣੋ। ਜਿਸਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਲੋਭ-ਹੰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਛੂੰਹਦਾ—ਉਸਨੂੰ ਹੀ ਸੱਚਾ ਵਿਰਕਤ ਜਾਣੋ। ਉਹ ਇਸ ਲੋਕ-ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸੁਖੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਗਿਆਨ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਝੂਠੀਆਂ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਛੱਡੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 4
ਕੁਝ ਹੀ ਸੱਚੇ ਸਾਧੂ ਬਣਦੇ ਹਨ; ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਵਿਅਰਥ ਭਟਕਦੇ ਹਨ। ਬ੍ਰਹਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਕਾਰ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਉੱਠਦੀ ਹੈ—ਇਹ ਸਭ ਮਾਇਆ ਦੀ ਬਾਲਲੀਲਾ ਹੈ। ਮਾਇਆ ਨਾ ਰਹੇ ਤਾਂ, ਵਿਸ਼ਵ ਹੀ ਬ੍ਰਹਮ ਬਣੇਗਾ। ਆਦਿ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਹ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਤ ਸੁਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰੀ ਚਿੰਤਾ-ਗੁੱਸਾ ਛੱਡੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 5
ਬ੍ਰਹਮ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ—ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹਨ। ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਮਨਾਉਣਾ। ਜੀਭ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਕੱਟੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੋਈ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦੰਦ ਨਹੀਂ ਤੋੜਦਾ। ਮਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਗੇ ਬੇਅੰਤ ਗਿਆਨ ਹੈ। ਲੋਹੇ ਦੇ ਛੋਲੇ ਖਾਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਹੀ ਬ੍ਰਹਮਪਦ ਤੇ ਨਾਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਮਨ ਨੂੰ ਵੱਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜਾਓ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 6
ਆਪ ਸੁਖਸਾਗਰ ਬਣੋ, ਅਤੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੋਧ ਨਾਲ ਠੰਡਾ ਕਰੋ। ਬੋਧ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾ ਆਉਣ ਦਿਓ—ਸਾਧੂ ਲਈ ਆਪਣਾ-ਪਰਾਇਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਹਰ ਜੀਵ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਜੀਵ ਸਮਝ ਕੇ ਦਿਓ; ਫਿਰ ਈਰਖਾ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ। ਪਾਰ ਜਾਣ ਦਾ ਉਪਾਅ ਚਿੱਤ ਵਿੱਚ ਧਾਰੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 7
ਅਰੇ, ਗੁੱਸਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿੱਥੇ—ਸਭ ਕੁਝ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਆਪ ਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਹੀ ਉੱਤਮ ਗਿਆਨ ਹੈ—ਜਨ ਹੀ ਜਨਾਰਦਨ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਣ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਧਾ ਹੈ—ਕਰਮ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਝੂਠਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇ ਤਾਂ ਸਾਰਾ ਯੋਗ ਨਿਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਮਹਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਧਾਰੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 8
ਕਲਪਿਤ ਉਪਾਧੀ ਛੱਡੋ—ਉਹੀ ਸਾਧੂ ਲਈ ਸੱਚੀ ਸਮਾਧੀ ਹੈ। ਕਿਸ ਨਾਲ ਵਾਦ ਕਰੀਏ, ਵਾਦ ਨਾਲ ਦਵੈਤ ਦਾ ਟੋਆ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅੱਗੇ ਨਾ ਸਮਝ ਆਵੇ ਤਾਂ ਕੀ—ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਵੀ ਪੈਰ ਹੇਠਾਂ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਮਨ ਹੀ ਖੇਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬੇਚਾਰੇ ਪੰਜ ਤੱਤ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਭ ਰੱਬ ਦੀ ਹੀ ਕਰਨੀ ਹੈ—ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਕਿਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸ਼ੁੱਧ ਮਾਰਗ ਧਾਰੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 9
ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਗੁਫ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ, ਜਦੋਂ ਗੁੱਸੇ ਨੇ ਪਿੱਠ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ। ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਸੰਨਿਆਸੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜੋ ਪਰਮਾਰਥ ਨਾਲ ਹੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੇ। ਘਰ ਪਹਾੜ ਤੇ ਬਣਾਇਆ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਘਰ-ਘਰ ਭਟਕਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਯੋਗਧਰਮ ਸਾਧਿਆ, ਜੇ ਅੰਦਰ ਨਿਸ਼ਕਾਮਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਦਿਲ ਨੂੰ ਗੰਗਾਜਲ ਵਰਗਾ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 10
ਜਿਸਦਾ ਭਾਵ ਪੂਰਨ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸ ਲਈ ਰੱਬ ਦੂਰ ਨਹੀਂ। ਸਾਰੇ ਸਾਧਨ ਤਾਂ ਹੱਥ ਦੀ ਕਲਾ ਹੀ ਹਨ, ਇਹ ਮੁੱਲ ਹਾਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਅਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਬਣੋ, ਸਭ ਅਨੁਮਾਨ ਨਾਲ ਹੀ ਸਮਝ ਲਓ। ਇਹ ਸਦਗੁਰੂਨਾਥ ਨੇ ਹੀ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਰੁਕਮਣੀਦੇਵੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਹਨ। ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਕੌਣ ਸਿਖਾਵੇ—ਸਾਰ ਲੱਭ ਕੇ ਆਪ ਲਓ। ਲਡਿਵਾਲ ਮੁਕਤਾਬਾਈ ਆਖਦੀ ਹੈ—ਮੇਰਾ ਜੀਵ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮੁੱਲ ਜਿੱਥੇ ਸੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਪਾਰ ਹੋ ਕੇ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੋ—ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼ਵਰ!
ਸ਼ਲੋਕ 11
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਾਂ ਸ਼ੁਭ ਤਿਥੀਆਂ 'ਤੇ
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ ਜਾਂ ਸੰਝ ਵੇਲੇ
ਘਿਓ ਦਾ ਦੀਵਾ, ਧੂਫ਼, ਤਾਜ਼ੇ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਜਲ
- ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖ-ਸ਼ਾਂਤੀ
ਪਿਛੋਕੜ
ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਬੁਰੇ ਵਤੀਰੇ ਕਾਰਨ ਜਦੋਂ ਗਿਆਨੇਸ਼ਵਰ ਜੀ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਮੁਕਤਾਬਾਈ ਨੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਗਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ।
ਇਸ ਪਾਠ ਬਾਰੇ
ਰਚੇਤਾ: Sant Muktabai
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
The door of the hut (tati)
'Tati' is the woven reed or bamboo screen used as a door in rural Maharashtra, so the refrain 'open the door' is both literal and a plea to open his heart to the world.
The definition of a saint
Verse 1 opens with Yogi pavana manacha, sahe aparadh janacha — a pure-minded yogi bears the faults of the people around him. The verse goes on to ask the saint to turn into cooling water when the world is inflamed with anger, and to give sound teaching when disputes over scripture cause distress: forbearance, not withdrawal, is the saint's defining trait.
Mastering ego and anger
Verse 2 urges guarding against ego and conquering anger, and Verse 3 says that when the world is filled with rage the saint should stay calm and speak nectar even to an enemy.
A plea to help others cross
Verse 11 ends with Muktabai's own name, 'Mukta mhane', asking her brother, who has himself crossed over, to help ignorant people cross as well and to show his grace.
Text and editions
The Tatiche Abhang are traditionally ascribed to Muktabai, and every stanza ends with the refrain “Tati ughada Dnyaneshwara”. The stanzas on this page follow the Sanskrit Documents recension (credited to Muktabai), whose eleven abhangas open with “Yogi pavana manacha” — the same opening found in Verse 1 here. Editions differ in the number, order, and wording of the stanzas, so other anthologies of the Tatiche Abhang may arrange or word the verses differently.
Vitthal
ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹੋਰ
ਸਭ ਵੇਖੋਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ
ਉਹੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ
