Bharat Devotion
Embroidered artwork for කනකධාරා ස්තෝත්‍රය (රන් වැසි වස්සවන ලක්ෂ්මී ස්තෝත්‍රය): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

කනකධාරා ස්තෝත්‍රය (රන් වැසි වස්සවන ලක්ෂ්මී ස්තෝත්‍රය)

කනකධාරා ස්තෝත්‍රය (රන් වැසි වස්සවන ලක්ෂ්මී ස්තෝත්‍රය)

කනකධාරා ස්තෝත්‍රය, ආදි ශංකරාචාර්යවරයාට ආරෝපණය කර ඇති, මහාලක්ෂ්මී දේවිය ප්‍රශංසා කරයි; සම්ප්‍රදාය කියන්නේ එය දිළිඳු ස්ත්‍රියකට ස්වර්ණ නෙල්ලි ගෙඩි ගෙන ආ බවයි.

ගාථා

අඞ්ගං හරේඃ පුලකභූෂණමාශ්රයන්තී භෘඞ්ගාඞ්ගනේව මුකුලාභරණං තමාලම් අඞ්ගීකෘතාඛිලවිභූතිරපාඞ්ග ලීලා මාඞ්ගල්යදා(අ)ස්තු මම මඞ්ගලදේවතායාඃ
Angam Hareh Pulaka-Bhooshanam-Aashrayantee Bhringaanganeva Mukulaabharanam Tamaalam | Angeekritaakhila-Vibhootir-Apaanga-Leelaa Maangalyadaa-Astu Mama Mangala-Devataayaah || 1 ||

පදය 1

මුග්ධා මුහුර්විදධතී වදනේ මුරාරේඃ ප්රේමත්රපාප්රණිහිතානි ගතාගතානි මාලා දෘශෝර්මධුකරීව මහෝත්පලේ යා සා මේ ශ්රියං දිශතු සාගරසම්භවායාඃ
Mugdhaa Muhur-Vidadhatee Vadane Muraareh Prema-Trapaa-Pranihitaani Gataagataani | Maalaa Drishor-Madhukareeva Mahotpale Yaa Saa Me Shriyam Dishatu Saagara-Sambhavaayaah || 2 ||

පදය 2

විශ්වාමරේන්ද්රපදවිභ්රමදානදක්ෂම් ආනන්දහේතුරධිකං මුරවිද්විෂෝ(අ)පි ඊෂන්නිෂීදතු මයි ක්ෂණමීක්ෂණාර්ධම් ඉන්දීවරෝදරසහෝදරමින්දිරායාඃ
Vishvaamarendra-Pada-Vibhrama-Daana-Daksham Aananda-Hetur-Adhikam Mura-Vidvisho-Api | Eeshan-Nisheedatu Mayi Kshanam-Eekshanaardham IndeEvarodara-Sahodaram-Indiraayaah || 3 ||

පදය 3

ආමීලිතාක්ෂමධිගම්ය මුදා මුකුන්දම් ආනන්දකන්දමනිමේෂමනඞ්ගතන්ත්රම් ආකේකරස්ථිතකනීනිකපක්ෂ්මනේත්රං භූත්යෛ භවේන්මම භුජඞ්ගශයාඞ්ගනායාඃ
Aameelitaaksham-Adhigamya Mudaa Mukundam Aananda-Kandam-Animesham-Ananga-Tantram | Aakekara-Sthita-Kaneenika-Pakshma-Netram Bhootyai Bhaven-Mama Bhujanga-Shayaanganaayaah || 4 ||

පදය 4

බාහ්වන්තරේ මධුජිතඃ ශ්රිතකෞස්තුභේ යා හාරාවලීව හරිනීලමයී විභාති කාමප්රදා භගවතෝ(අ)පි කටාක්ෂමාලා කල්යාණමාවහතු මේ කමලාලයායාඃ
Baahvantare Madhujitah Shrita-Kaustubhe Yaa Haaraavaleeva Harineelamayee Vibhaati | Kaamapradaa Bhagavato-Api Kataaksha-Maalaa Kalyaanamaavahatu Me Kamalaalayaayaah || 5 ||

පදය 5

කාලාම්බුදාලිලලිතෝරසි කෛටභාරේඃ ධාරාධරේ ස්ඵුරති යා තඩිදඞ්ගනේව මාතුස්සමස්තජගතාං මහනීයමූර්තිඃ භද්රාණි මේ දිශතු භාර්ගවනන්දනායාඃ
Kaalaambudaali-Lalitorasi Kaitabhaareh Dhaaraadhare Sphurati Yaa Tadid-Anganeva | Maatus-Samasta-Jagataam Mahaneeya-Moortih Bhadraani Me Dishatu Bhaargava-Nandanaayaah || 6 ||

පදය 6

ප්රාප්තං පදං ප්රථමතඃ ඛලු යත්ප්රභාවාත් මාඞ්ගල්යභාජි මධුමාථිනි මන්මථේන මය්යාපතේත්තදිහ මන්ථරමීක්ෂණාර්ධං මන්දාලසං ච මකරාලයකන්යකායාඃ
Praaptam Padam Prathamatah Khalu Yat-Prabhaavaat Maangalya-Bhaaji Madhumaathini Manmathena | Mayyaapatet-Tad-Iha Mantharam-Eekshanaardham Mandaalasam Cha Makaraalaya-Kanyakaayaah || 7 ||

පදය 7

දද්යාද්දයානුපවනෝ ද්රවිණාම්බුධාරාං අස්මින්නකිඤ්චනවිහඞ්ගශිශෞ විෂණ්ණේ දුෂ්කර්මඝර්මමපනීය චිරාය දූරං නාරායණප්රණයිනීනයනාම්බුවාහඃ
Dadyaad-Dayaanupavano Dravinaambudhaaraam Asminn-Akinchana-Vihanga-Shishau Vishanne | Dushkarma-Gharmam-Apaneeya Chiraaya Dooram Naaraayana-Pranayinee-Nayanaambuvaahah || 8 ||

පදය 8

ඉෂ්ටාවිශිෂ්ටමතයෝ(අ)පි යයා දයාර්ද්ර- දෘෂ්ට්යා ත්රිවිෂ්ටපපදං සුලභං ලභන්තේ දෘෂ්ටිඃ ප්රහෘෂ්ටකමලෝදරදීප්තිරිෂ්ටාං පුෂ්ටිං කෘෂීෂ්ට මම පුෂ්කරවිෂ්ටරායාඃ
Ishta-Vishishta-Matayo-Api Yayaa Dayaardra-Drishtyaa Trivishtapa-Padam Sulabham Labhante | Drishtih Prahrishta-Kamalodara-Deeptir-Ishtaam Pushtim Krisheeshta Mama Pushkara-Vishtaraayaah || 9 ||

පදය 9

ගීර්දේවතේති ගරුඩධ්වජසුන්දරීති ශාකම්භරීති ශශිශේඛරවල්ලභේති සෘෂ්ටිස්ථිතිප්රලයකේලිෂු සංස්ථිතායෛ තස්යෛ නමස්ත්රිභුවනෛකගුරෝස්තරුණ්යෛ
Geer-Devateti Garudadhvaja-Sundareeti Shaakambhareeti Shashishekhara-Vallabheti | Srishti-Sthiti-Pralaya-Kelishu Samsthitaayai Tasyai Namas-Tribhuvanaika-Guros-Tarunyai || 10 ||

පදය 10

ශ්රුත්යෛ නමෝ(අ)ස්තු ශුභකර්මඵලප්රසූත්යෛ රත්යෛ නමෝ(අ)ස්තු රමණීයගුණාර්ණවායෛ ශක්ත්යෛ නමෝ(අ)ස්තු ශතපත්රනිකේතනායෛ පුෂ්ට්යෛ නමෝ(අ)ස්තු පුරුෂෝත්තමවල්ලභායෛ
Shrutyai Namo-Astu Shubhakarma-Phala-Prasootyai Ratyai Namo-Astu Ramaneeya-Gunaarnavaayai | Shaktyai Namo-Astu Shatapatra-Niketanaayai Pushtyai Namo-Astu Purushottama-Vallabhaayai || 11 ||

පදය 11

නමෝ(අ)ස්තු නාලීකනිභානනායෛ නමෝ(අ)ස්තු දුග්ධෝදධිජන්මභූම්යෛ නමෝ(අ)ස්තු සෝමාමෘතසෝදරායෛ නමෝ(අ)ස්තු නාරායණවල්ලභායෛ
Namo-Astu Naaleeka-Nibhaananaayai Namo-Astu Dugdhodadhi-Janmabhoomyai | Namo-Astu Somaamrita-Sodaraayai Namo-Astu Naaraayana-Vallabhaayai || 12 ||

පදය 12

සම්පත්කරාණි සකලේන්ද්රියනන්දනානි සාම්රාජ්යදානවිභවානි සරෝරුහාක්ෂි ත්වද්වන්දනානි දුරිතාහරණෝද්යතානි මාමේව මාතරනිශං කලයන්තු මාන්යේ
Sampatkaraani Sakalendriya-Nandanaani Saamraajyadaana-Vibhavaani Saroruhaakshi | Tvadvandanaani Duritaaharano-Udyataani Maameva Maatar-Anisham Kalayantu Maanye || 13 ||

පදය 13

යත්කටාක්ෂසමුපාසනාවිධිඃ සේවකස්ය සකලාර්ථසම්පදඃ සන්තනෝති වචනාඞ්ගමානසෛඃ ත්වාං මුරාරීහෘදයේශ්වරීං භජේ
Yat-Kataaksha-Samupaasanaa-Vidhih Sevakasya Sakalaartha-Sampadah | Santanoti Vachanaanga-Maanasaih Tvaam Muraari-Hridayeshvareem Bhaje || 14 ||

පදය 14

සරසිජනිලයේ සරෝජහස්තේ ධවලතමාංශුකගන්ධමාල්යශෝභේ භගවති හරිවල්ලභේ මනෝජ්ඤේ ත්රිභුවනභූතිකරි ප්රසීද මහ්යම්
Sarasija-Nilaye Saroja-Haste Dhavalatamaamshuka-Gandha-Maalya-Shobhe | Bhagavati Hari-Vallabhe Manojne Tribhuvana-Bhootikari Praseeda Mahyam || 15 ||

පදය 15

දිග්හස්තිභිඃ කනකකුම්භමුඛාවසෘෂ්ට- ස්වර්වාහිනීවිමලචාරුජලප්ලුතාඞ්ගීම් ප්රාතර්නමාමි ජගතාං ජනනීමශේෂ- ලෝකාධිනාථගෘහිණීමමෘතාබ්ධිපුත්රීම්
Dig-Hastibhih Kanaka-Kumbha-Mukhaavasrishta-Svarvaahinee-Vimala-Chaaru-Jala-Plutaangeem | Praatar-Namaami Jagataam Jananeem-Ashesha-Lokaadhinaatha-Grihineem-Amritaabdhi-Putreem || 16 ||

පදය 16

කමලේ කමලාකෂවල්ලභේ ත්වං කරුණාපූරතරඞ්ගිතෛරපාඞ්ගෛඃ අවලෝකය මාමකිඤ්චනානාං ප්රථමං පාත්රමකෘත්රිමං දයායාඃ
Kamale Kamalaaksha-Vallabhe Tvam Karunaapoora-Tarangitair-Apaangaih | Avalokaya Maam-Akinchanaanaam Prathamam Paatram-Akritrimam Dayaayaah || 17 ||

පදය 17

ස්තුවන්ති යේ ස්තුතිභිරමීභිරන්වහං ත්රයීමයීං ත්රිභුවනමාතරං රමාම් ගුණාධිකා ගුරුතරභාග්යභාගිනෝ භවන්ති තේ භුවි බුධභාවිතාශයාඃ
Stuvanti Ye Stutibhir-Ameebhir-Anvaham Trayeemayeem Tribhuvana-Maataram Ramaam | Gunaadhikaa Gurutara-Bhaagya-Bhaagino Bhavanti Te Bhuvi Budha-Bhaavitaashayaah || 18 ||

පදය 18

නමෝ(අ)ස්තු හේමාම්බුජපීඨිකායෛ නමෝ(අ)ස්තු භූමණ්ඩළනායිකායෛ නමෝ(අ)ස්තු දේවාදිදයාපරායෛ නමෝ(අ)ස්තු ශාර්ඞ්ගායුධවල්ලභායෛ
Namo-Astu Hemaambuja-Peethikaayai Namo-Astu Bhoomandala-Naayikaayai | Namo-Astu Devaadi-Dayaaparaayai Namo-Astu Shaarngaayudha-Vallabhaayai || 19 ||

පදය 19

නමෝ(අ)ස්තු දේව්යෛ භෘගුනන්දනායෛ නමෝ(අ)ස්තු විෂ්ණෝරුරසි ස්ථිතායෛ නමෝ(අ)ස්තු ලක්ෂ්ම්යෛ කමලාලයායෛ නමෝ(අ)ස්තු දාමෝදරවල්ලභායෛ
Namo-Astu Devyai Bhrigu-Nandanaayai Namo-Astu Vishnor-Urasi Sthitaayai | Namo-Astu Lakshmyai Kamalaalayaayai Namo-Astu Daamodara-Vallabhaayai || 20 ||

පදය 20

සුවර්ණධාරාස්තෝත්රං යච්ඡඞ්කරාචාර්යනිර්මිතම් ත්රිසන්ධ්යං යඃ පඨේන්නිත්යං ස කුබේරසමෝ භවේත්
Suvarna-Dhaaraa-Stotram Yach-Chhankaraachaarya-Nirmitam | Trisandhyam Yah Pathen-Nityam Sa Kubera-Samo Bhavet || 21 ||

පදය 21

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

පසුබිම

ජනප්‍රිය ජීවන කථාව අනුව, තරුණ ශංකරයන් කලඩි නගරයේ සිඟාදුරවිසීම් ගමන් කරමින් සිටියදී, තමාට දිය හැකි එකම දෙය වූ වියළි නෙල්ලි ගෙඩියක් දුක්ගැනවිලි කඳුළුවලින් ඔහුගේ භාජනයට තබන බ්‍රාහ්මණ ස්ත්‍රියක් මුණගැසුණි. ඇගේ ස්වයං-අවතක්සේරුවෙන් යුත් දායාදයෙන් සංවේගයට පත් ශංකරයන්, මහාලක්ෂ්මී දේවිය වෙත මෙම සංස්කෘත ගීතය ගායනා කළේය. සංස්කෘත ලේඛන පාඨයේ අවසාන සටහන ශංකරාචාර්යවරයාට ගෞරව කරයි. කනකධාරා ස්තෝත්‍රය දිළිඳුබව හා ණයින් සහනය, ව්‍යාපාරික සමෘද්ධිය සහ ආධ්‍යාත්මික සුභසාධනය සඳහා ජප කරනු ලැබේ.

කතාව සහ වැදගත්කම

මාධවීය ශංකර දිග්විජය ග්‍රන්ථයේ සඳහන් පරිදි, ආදි ශංකරයන් විසින් කුඩා කල කනකධාරා ස්තෝත්‍රය රචනා කරන ලද්දේ දානය පිණිස වැඩම කළ අවස්ථාවකය. තමන් සතුව තිබූ එකම වියළි නෙල්ලි ගෙඩිය පූජා කළ දිළිඳු කාන්තාවකගේ ත්‍යාගශීලී බව දැක සංවේගයට පත් උන්වහන්සේ, මහාලක්ෂ්මී දේවිය උදෙසා ගායනා කළ පද 21ක් මගින් රන් නෙල්ලි වැස්සක් වස්සවනු ලැබීය.

සම්පූර්ණ කතාව කියවන්න →

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)

A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.

ඔබ දැන සිටියාද?

නෙල්ලි පූජාවේ කථාව

කේරළයේ කලඩි නගරයේදී, තරුණ ශංකරයන් තම සතුව තිබූ එකම දේ වූ වියළි නෙල්ලි ගෙඩියක් හැර වෙනත් කිසිවක් පිරිනැමීමට නොහැකි වී කඳුළු හැළූ දුක්ඛිත ස්ත්‍රියක් මුණගැසුණි. ඇගේ පිරිසුදු, ආත්ම-අවතක්සේරුවෙන් යුත් දායකත්වයෙන් ශංකරයන් එසේ සංවේගයට පත් වූයේ, ඔහුගේ ප්‍රාර්ථනාව, ඇගේ නිවෙස ස්වර්ණයෙන් සැකසූ ආමලා (නෙල්ලි) වලින් වසා දමන ලෙස මහාලක්ෂ්මී දේවිය සිත් ගත් බවයි.

අඳුරු බඹරාගේ රූපකය (1වන පදය)

1වන පදය, ලක්ෂ්මී දේවියගේ අඳුරු, ආදර ඇසිපිය ගැසීම් හරි ස්වාමියාගේ නිල් වෙත බැඳී සිටීම නියෝජනය කිරීම සඳහා, අඳුරු තමාල ගසක් වටා පියාසර කරන ගැහැණු බඹරෙකුගේ ('භෘංගාංගනේව') විචිත්‍රවත් කාව්‍යමය රූපකය භාවිත කරයි.

ත්‍රිත්ව දේවියගේ සංශ්ලේෂණය (10වන පදය)

10වන පදය මහාලක්ෂ්මී දේවිය, විශ්ව නිර්මාණයේ සරස්වතී ලෙසත්, පැවැත්මේ ලක්ෂ්මී ලෙසත්, විනාශයේ පාර්වතී/ශාකම්භරී ලෙසත් හඳුනාගනියි, සම්පූර්ණ ඒකාබද්ධ මාතෘ ප්‍රතිපත්තිය ස්වරූපගත කරයි.

කරුණාවේ වර්ෂා වලාකුළ (8වන පදය)

8වන පදයේ, ශංකරයන් තමාව පෙර කර්මයන්ගේ දැඩි තාපයෙන් වියළී ගිය කුඩා චාතක කුරුල්ලෙකුට සැසඳෙමින්, ලක්ෂ්මී දේවියගේ කරුණාවේ මොන්සූන් වර්ෂා වලාකුළෙන් ස්වර්ණමය කරුණාව වස්වන ලෙස ප්‍රාර්ථනා කරයි.

භක්තියේ අද්වෛතය

ද්විත්වයක් නැති අද්වෛත වේදාන්තයේ ප්‍රමුඛතම දාර්ශනිකයා ලෙස ගරු කරනු ලැබුවද, ශංකරයන් කනකධාරා ස්තෝත්‍රයේදී පෙන්වන්නේ ද්විත්වයක් නැති සාක්ෂාත්කරණය මෘදු භක්තියක් බවට පිබිදිය හැකි බවයි. 21වන පදය, එය සන්ධ්‍ය තුනේදී ජප කරන ඕනෑම අයෙකු කුබේරයාට සමාන වන බවට පොරොන්දු වී අවසන් වේ.

Devi වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Devi

Devi සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න