Bharat Devotion
Embroidered artwork for சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்

இந்த ஸ்தோத்திரம் ராமாயணத்தில் வரும் இராவணனால் பாடப்பட்டதாக பாரம்பரியமாக கூறப்படுகிறது. இது சைவ சமயத்தின் முக்கியமான பக்தி இலக்கியங்களில் ஒன்றாகும். பொதுவாக மாலை நேரத்தில் சிவ வழிபாட்டின் போது இது படிக்கப்படுகிறது. இந்தப் பாடல் சிவனின் தாண்டவ நடனத்தை மிகவும் விரிவாக வர்ணிக்கிறது.

செய்யுள்கள்

ஜடாடவீகலஜ்ஜலப்ரவாஹபாவிதஸ்தலே கலேऽவலம்ப்ய லம்பிதாம் புஜங்கதுங்கமாலிகாம் டமட்டமட்டமட்டமந்நிநாதவட்டமர்வயம் சகார சண்டதாண்டவம் தநோது நஃ ஶிவஃ ஶிவம்
Jatataveegalaj jala pravaha pavita sthale Gale avalambya lambitam bhujanga tunga malikam Damad damad damad daman ninadavad damarvayam Chakar chand tandavam tanotu nah shiv shivam

பாடல் 1

ஜடாகடாஹஸம்ப்ரமப்ரமந்நிலிம்பநிர்சரீவிலோலவீசிவல்லரீவிராஜமாநமூர்தநி தகத்தகத்தகஜ்ஜலல்லலாடபட்டபாவகே கிஶோரசந்த்ரஶேகரே ரதிஃ ப்ரதிக்ஷணம் மம
Jata kataha sambhrama bhraman nilimpa nirjhari Vilola veechi vallari virajamana murdhani Dhagadh dhagadh dhagaj jalal lalata patta pavake Kishora chandra shekhare ratih pratikshanam mama

பாடல் 2

தராதரேந்த்ரநந்திநீவிலாஸபந்துபந்துரஸ்புரத்திகந்தஸந்ததிப்ரமோதமாநமாநஸே க்ரு'பாகடாக்ஷதோரணீநிருத்ததுர்தராபதி க்வசித்திகம்பரே மநோ விநோதமேது வஸ்துநி
Dharadharendra nandini vilasa bandhu bandhura Sphurad diganta santati pramodamana manase Kripa kataksha dhorani niruddha durdharapadi Kvachid digambare mano vinodam etu vastuni

பாடல் 3

ஜடாபுஜங்கபிங்கலஸ்புரத்பணாமணிப்ரபாகதம்பகுங்குமத்ரவப்ரலிப்ததிக்வதூமுகே மதாந்தஸிந்துரஸ்புரத்த்வகுத்தரீயமேதுரே மநோ விநோதமத்‍பூதம் பிபர்து பூதபர்தரி
Jata bhujanga pingala sphurat phana mani prabha Kadamba kunkuma drava pralipta digvadhu mukhe Madandha sindhura sphurat tvag uttareeya medure Mano vinodam adbhutam bibhartu bhuta bhartari

பாடல் 4

ஸஹஸ்ரலோசநப்ரப்ரு'த்யஶேஷலேகஶேகரப்ரஸூநதூலிதோரணீ விதூஸராங்க்ரிபீடபூஃ புஜங்கராஜமாலயா நிபத்தஜாடஜூடகஃ ஶ்ரியை சிராய ஜாயதாம் சகோரபந்துஶேகரஃ
Sahasra lochana prabhriti ashesha lekha shekhara Prasuna dhooli dhorani vidhoosaranghri peethabhoo Bhujanga raja malaya nibaddha jata jootakah Shriyai chiraya jayatam chakorabandhu shekharah

பாடல் 5

லலாடசத்வரஜ்வலத்தநஞ்ஜயஸ்புலிங்கபா நிபீதபஞ்சஸாயகம் நமந்நிலிம்பநாயகம் ஸுதாமயூகலேகயா விராஜமாநஶேகரம் மஹாகபாலிஸம்பதேஶிரோஜடாலமஸ்து நஃ
Lalata chatvara jvalad dhananjaya sphulingabha Nipeeta pancha sayakam naman nilimpa nayakam Sudha mayookha lekhaya virajamana shekharam Maha kapali sampade shiro jatalam astu nah

பாடல் 6

கராலபாலபட்டிகாதகத்‍தகத்‍தகஜ்ஜ்வலத்தநஞ்ஜயாஹுதீக்ரு'தப்ரசண்டபஞ்சஸாயகே தராதரேந்த்ரநந்திநீகுசாக்ரசித்ரபத்ரகப்ரகல்பநைகஶில்பிநி த்ரிலோசநே ரதிர்மம
Karala bhala pattika dhagadh dhagadh dhagaj jvalad Dhananjayahuteekrita prachanda pancha sayake Dharadharendra nandini kuchagra chitra patraka Prakalpanaika shilpini trilochane ratir mama

பாடல் 7

நவீநமேகமண்டலீ நிருத்‍ததுர்தரஸ்புரத்குஹூநிஶீதிநீதமஃ ப்ரபந்தபத்தகந்தரஃ நிலிம்பநிர்சரீதரஸ்தநோது க்ரு'த்திஸிந்துரஃ கலாநிதாநபந்துரஃ ஶ்ரியம் ஜகத்துரம்தரஃ
Naveena megha mandala niruddha durdhara sphurat Kuhuu nisheethini tamah prabandha baddha kandharah Nilimpa nirjhari dharas tanotu kritti sindhurah Kala nidhana bandhurah shriyam jagad dhurandharah

பாடல் 8

ப்ரபுல்லநீலபங்கஜப்ரபஞ்சகாலிமப்ரபாவலம்பிகண்டகந்தலீருசிப்ரபத்தகந்தரம் ஸ்மரச்சிதம் புரச்சிதம் பவச்சிதம் மகச்சிதம் கஜச்சிதாந்தகச்சிதம் தமந்தகச்சிதம் பஜே
Praphulla neela pankaja prapancha kalima prabha Avalambi kantha kandali ruchi prabaddha kandharam Smarachchhidam purachchhidam bhavachchhidam makhachchhidam Gajachchhidandhakachchhidam tam antakachchhidam bhaje

பாடல் 9

அகர்வஸர்வமங்கலாகலாகதம்பமஞ்ஜரீரஸப்ரவாஹமாதுரீவிஜ்ரு'ம்பணாமதுவ்ரதம் ஸ்மராந்தகம் புராந்தகம் பவாந்தகம் மகாந்தகம் கஜாந்தகாந்தகாந்தகம் தமந்தகாந்தகம் பஜே
Akharva sarva mangala kala kadamba manjari Rasa pravaha madhuri vijrimbhana madhuvratam Smarantakam purantakam bhavantakam makhantakam Gajantakandhakantakam tam antakantakam bhaje

பாடல் 10

ஜயத்வதப்ரவிப்ரமப்ரமத்‍புஜங்கமஶ்வஸத்விநிர்கமத்க்ரமஸ்புரத்கராலபாலஹவ்யவாட் திமித்திமித்திமித்வநந்ம்ரு'தங்கதுங்கமங்கலத்வநிக்ரமப்ரவர்திதப்ரசண்டதாண்டவஃ ஶிவஃ
Jayat vadabhra vibhrama bhramad bhujangama shvasad Vinirgamat kramat sphurat karala bhala havya vat Dhimid dhimid dhimidhvanan mridanga tunga mangala Dhvani krama pravartita prachanda tandavah shivah

பாடல் 11

த்ரு'ஷத்விசித்ரதல்பயோர்புஜங்கமௌக்திகஸ்ரஜோர்கரிஷ்டரத்நலோஷ்டயோஃ ஸுஹ்ரு'த்விபக்ஷபக்ஷயோஃ த்ரு'ணாரவிந்தசக்ஷுஷோஃ ப்ரஜாமஹீமஹேந்த்ரயோஃ ஸமப்ரவ்ரு'த்திகஃ கதா ஸதாஶிவம் பஜாம்யஹம்
Drishadvichitra talpayor bhujanga mauktika srajor Garishta ratna loshtayoh suhrid vipaksha pakshayoh Trinaravinda chakshushoh praja mahee mahendrayoh Sama pravrittikah kada sadashivam bhajamyaham

பாடல் 12

கதா நிலிம்பநிர்சரீநிகுஞ்ஜகோடரே வஸந் விமுக்ததுர்மதிஃ ஸதா ஶிரஃஸ்தமஞ்ஜலிம் வஹந் விமுக்தலோலலோசநோ லலாமபாலலக்நகஃ ஶிவேதி மந்த்ரமுச்சரந்கதா ஸுகீ பவாம்யஹம்
Kada nilimpa nirjhari nikunja kotare vasan Vimukta durmatih sada shirahstham anjalim vahan Vimukta lola lochano lalama bhala lagnakah Shiveti mantram uchcharan kada sukhee bhavamyaham

பாடல் 13

இமம் ஹி நித்யமேவமுக்தமுத்தமோத்தமம் ஸ்தவம் படந்ஸ்மரந்ப்ருவந்நரோ விஶுத்திமேதிஸம்ததம் ஹரே குரௌ ஸுபக்திமாஶு யாதி நாந்யதா கதிம் விமோஹநம் ஹி தேஹிநாம் ஸுஶங்கரஸ்ய சிந்தநம்
Imam hi nityam evam uktam uttamottamam stavam Pathan smaran bruvan naro vishuddhim eti santatam Hare gurau subhaktim aashu yaati nanyatha gatim Vimohanam hi dehinam sushankarasya chintanam

பாடல் 14

பூஜாவஸாநஸமயே தஶவக்த்ரகீதம் யஃ ஶம்புபூஜநபரம் படதி ப்ரதோஷே தஸ்ய ஸ்திராம் ரதகஜேந்த்ரதுரங்கயுக்தாம் லக்ஷ்மீம் ஸதைவ ஸுமுகீம் ப்ரததாதி ஶம்புஃ
Pooja vasana samaye dashavaktra geetam yah Shambhu poojana param pathati pradoshe Tasya sthiram rathagajendra turanga yuktam Lakshmeem sadaiva sumukheem pradadati shambhuh

பாடல் 15

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

திங்கட்கிழமை & பிரதோஷம்

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் அல்லது பிரதோஷ அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

வில்வ இலை, கங்கா தீர்த்தம், திருநீறு மற்றும் வெள்ளை மலர்கள்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, பாப விமோசனம் மற்றும் மரண பயமின்மை

பின்னணி

இந்த ஸ்தோத்திரம் சம்ஸ்கிருதத்தில் இயற்றப்பட்ட பரந்த சைவ பக்திக் கவிதை மரபைச் சேர்ந்தது. இது பாரம்பரியமாக ராமாயணத்தில் வரும் லங்கையின் கற்றறிந்த அரசன் ராவணனுக்குக் கூறப்படுகிறது; சிவபெருமானைப் போற்றி அவன் இதைப் பாடியதாகச் சொல்லப்படுகிறது. இந்த ஸ்தோத்திரம் பெரும்பாலும் பிரதோஷ வழிபாட்டின்போதும் தனிப்பட்ட தியானத்திலும் ஓதப்படுகிறது; இது ஆசீர்வாதம், தெளிவு, ஆன்மிக உயர்வு ஆகியவற்றைத் தரும் என நம்பப்படுகிறது. இந்தச் செய்யுள்கள் சிவபெருமானின் பிரபஞ்ச நடனமான தாண்டவத்தையும், அவரது பிரமிக்கத்தக்க பண்புகளையும், துடிப்பான சித்திரங்களும் தாள ஒலிகளும் கொண்டு வருணிக்கின்றன. வால்மீகி ராமாயணத்தின் (உத்தர காண்டம், சர்க்கம் 16) கூற்றுப்படி, ராவணன் கைலாய மலையின் கீழ் நசுக்கப்பட்டு, ஆயிரம் ஆண்டுகள் சிவபெருமானைத் துதித்தான்; தாண்டவ ஸ்தோத்திரம் பாரம்பரியமாக அந்நிகழ்வுடனேயே இணைக்கப்பட்டாலும், அது இதிகாசத்தின் பகுதியல்ல.

கதையும் முக்கியத்துவமும்

பாரம்பரியத்தின்படி, கைலாய மலையின் கீழ் ராவணன் சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தை இயற்றினான்; அங்கே சிவனின் கால்விரல் அவனது செருக்கை அடக்க, அவனது பாடல் சிவனின் அருளைப் பெற்றது.

முழு கதையையும் படிக்க →

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Ravana

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

ஆசிரியர்

அசுர அரசன் ராவணன் இயற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது; வீணை வாசிப்பதில் வல்லவனும் சிவபக்தியில் தோய்ந்தவனுமான அவன், கைலாய மலையின் கீழ் சிக்கிக்கொண்ட பின் சிவபெருமானைத் தணிக்க இதைப் பாடியதாகச் சொல்லப்படுகிறது.

அமைப்பு

இந்த ஸ்தோத்திரம் 15 செய்யுள்களைக் கொண்டது; ஒவ்வொன்றும் பஞ்சசாமர யாப்பில் அமைந்துள்ளது. அதன் மாறி மாறி வரும் குறுகிய, நெடில் அசைகள் சிவபெருமானின் பிரபஞ்ச நடனத்தின் ஒலியைப் பிரதிபலிக்கின்றன. 'தகட் தகட்' (கனலும் நெருப்பு), 'டமட் டமட்' (முரசொலி) போன்ற ஒலிக்குறிப்புச் சொற்கள் காட்சியை உயிர்ப்புடன் கண்முன் நிறுத்துகின்றன.

வருணனை

செய்யுள்கள் சிவபெருமானின் உடல் வடிவை நுட்பமாக விவரிக்கின்றன: கங்கையைத் தாங்கும் சடைமுடி, தலையில் பிறைச் சந்திரன், கழுத்தில் பாம்பு மாலை, நெருப்பை உமிழும் மூன்றாம் கண். ஒவ்வொரு கூறும் ஒரு பிரபஞ்ச சக்தியைக் குறிக்கிறது: அழிவு (நெருப்பு), தூய்மை (கங்கை), காலம் (சந்திரன்).

தத்துவம்

பன்னிரண்டாம் செய்யுள் சமநோக்கு என்ற கருத்தை அழகாக வெளிப்படுத்துகிறது: ஞானியோ பக்தனோ ஒரு புல்லுக்கும் தாமரைக்கும், நண்பனுக்கும் பகைவனுக்கும், ஒரு ரத்தினத்துக்கும் ஒரு மண் கட்டிக்கும் வேறுபாடு காண்பதில்லை. இது அத்வைதத்தின் (இரட்டையற்ற) முக்கிய போதனை.

பலன்கள்

இறுதிச் செய்யுள்கள், ஓதுபவருக்குத் தூய்மையையும் குருவாகிய சிவனிடம் பக்தியையும் அளிப்பதாக உறுதியளிக்கின்றன; குறிப்பாக வழிபாட்டிற்குப் பின் அந்தி வேளையில் இந்த ஸ்தோத்திரத்தை ஓதுவது செல்வம், தேர், யானைகள், குதிரைகள் ஆகியவற்றை அருளும் என்று கூறுகின்றன. இது உலகியல் செழிப்புக்கும் ஆன்மிக விடுதலைக்கும் ஒரு வரம்.

Shiva முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Shiva

Shiva அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

தொடர்புடைய போதனைகள்

ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது