Savaiye——唯一至善之主的頌詞

憑藉那原始真主之恩，藉由上師之恩。第十代君主之作品。因祂之恩寵，此為讚頌詩篇。

我遍訪了所有純淨的弟子、成就者的團體，以及瑜伽士與苦行者的家園；我也見過英勇的戰士、諸神的懲罰者、純淨的甘露之流，以及各種教派的聖徒群體。我走遍了整個國土，但沒有見到任何一位能與我生命之主相比擬的。唯有蒙受至尊主的慈悲恩典，才能獲得哪怕極微小的轉變，否則一丁點也無法得著。

那些陶醉的戰象，披掛著金飾與華麗鞍轡，裝扮得無與倫比、高貴而豔麗；數以百萬計的駿馬，如羚羊般奔躍，連風的速度也難以企及。那些臂力雄厚的君王，低下頭顱，其數難以計量。然而，就算成了這麼多君主，到頭來卻還是赤腳離去。

他征服了所有方向與國度，伴隨著鼓、陶鼓與銅鼓的奏鳴；雄壯華美的大象發出低鳴，成千上萬的駿馬嘶鳴著。對於過去、未來與現在的一切君王，誰能數算清楚呢？若不憶念至尊主、吉祥自在天，最終他仍將前往那最終的居所。

無論是眾多朝聖地、慈悲、自制、佈施、戒律，還是無數特別的誓言；無論是研讀吠陀、往世書、《聖經》與《古蘭經》，遍覽地界與時空；無論是只以空氣為食的苦行者，還是持守各種苦修與成千上萬的思辨——若不憶念至尊主，君王啊，連一粒芝麻的價值也比不上。

精銳的騎兵、不可抵擋的雙臂戰士、精良的裝備與鎧甲，他們將擊潰敵軍；內心充滿巨大驕傲的人，像山一樣穩固，連翅膀也無法動搖他們。他們將粉碎敵人、摧毀醉象的傲慢、踐踏其威嚴。然而，若無至尊主、吉祥自在天的恩典，他們最終將捨棄這個世界而離去。

無數的英雄、偉大的勇士，不假思索地飲下刀劍之流；他們摧毀敵國、踐踏陶醉的大象之威嚴。他們是攻破堅固堡壘之人，僅憑言語就令四方臣服。主是一切的主宰、萬有的元首，祂將自己賜予了眾多祈求者。

魔眾、天神、龍族、夜叉、惡鬼——過去、未來與現在的一切都將持誦祂的名；水陸之間所有的生靈，都在剎那間蒙祂安立。功德與光榮日增，凱歌高奏，罪惡的積聚將徹底消融。聖眾歡喜地在世間行走，所有敵人在一瞥之下便化為灰燼。

人中之王、象中之王、人間君主，即使統治三界；即使舉行千萬次沐浴、佈施大象等無數禮物，並舉辦盛大的選婿大典——梵天、大自在天、毗濕奴、因陀羅，最終都將陷入閻魔的羅網。唯有那些是吉祥主腳前的塵埃之人，將不再轉世投胎。

若只是閉上雙眼，像蒼鷺一樣冥想入定，又有何用？沐浴於七大洋中，雖名聲遠播，卻失去了彼岸。若坐在罪惡的巢穴中度日，就這樣虛擲一生。我實話告訴你們，請聽：唯有踐行愛的人，才能真正找到神。

有人將石頭頂在頭上作為崇拜；有人將靈伽掛在脖子上；有人以為主在東方，有人則向西叩首。有人崇拜偶像，如牲畜一般；有人跑去崇拜死者。整個世界都陷入了虛假的儀式，卻未能了悟至尊主的奧秘。