Advaitashtakam 2
Dit is een gebed van acht verzen, gevolgd door een slotvers, ter ere van Sri Advaita Acharya, een belangrijke heilige en verdediger van de toegewijde liefde voor God binnen de Gaudiya Vaishnava traditie.
Verzen
Ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya, die Heer Gaura aan de oevers van de Ganges aanbad met haar water, Tulasi-bladeren, bloemen en luide kreten van liefde om Hem te laten verschijnen.
Vers 1
Aangetrokken door wiens luide kreten, die transformaties waren van de oceaan van liefde, verscheen Heer Gaura, de Heer van Goloka, in Sri Navadvipa. Ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 2
Die, door de verschijning van Srila Chaitanyachandra te bewerkstelligen, de hele wereld overstroomde met stromen van liefde die zelfs voor Brahma en anderen zeldzaam zijn. Ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 3
Zelfs Sri Chaitanya, die vol is van alle vermogens, verdween uit deze wereld op Zijn bevel. Wiens daden van barmhartigheid moeilijk te begrijpen zijn, ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 4
Wiens expansies Brahma, Vishnu en Shiva zijn, die de schepping, het onderhoud en de vernietiging van het universum uitvoeren, en die niet verschillend is van Maha-Vishnu Zelf, ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 5
Over wie op sommige plaatsen wordt gehoord als het toevluchtsoord van Shambhu (Shiva), waardoor hij Sambhavanatha wordt genoemd, die door allen aanbiddelijk is en alleen door pure toewijding kan worden bereikt, ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 6
Wiens geliefde gemalin Sita is, vol liefde, wiens zoon Achyutananda heet, en die volledig vervuld is met de stroom van liefde voor Sri Chaitanya, ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 7
Die Advaita wordt genoemd omdat hij niet verschilt van Nityananda, wiens naam Acharya is omdat hij altijd de rivier van toewijding vestigt, en die in zijn geest eeuwig door het verblijf van Gaura reist, ik neem mijn toevlucht tot Srila Advaita Acharya.
Vers 8
Wie met een zuiver verstand elke ochtend liefdevol dit Ashtakam van de Heer van Sita reciteert, verkrijgt toewijding aan Zijn lotusvoeten en wordt Hem dierbaar.
Vers 9
Zo eindigt de Advaitashtakam gecomponeerd door Sarvabhauma Bhattacharya.
Vers 10
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi
Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)
Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan
- Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety
Achtergrond
Het Advaita Ashtakam wordt toegeschreven aan Sarvabhauma Bhattacharya, een beroemde geleerde en toegewijde uit de 16e eeuw. Het maakt deel uit van de Gaudiya Vaishnava literatuur, waarin de lof van Sri Advaita Acharya wordt bezongen als een incarnatie van Heer Vishnu en een metgezel van Sri Chaitanya Mahaprabhu. Deze verzen worden vaak 's ochtends gereciteerd door toegewijden om spirituele zuiverheid en toewijding te verkrijgen.
Over deze Tekst
Gecomponeerd door: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)
A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.
Meer van Adi Shankaracharya
Wist je dat?
Auteur
Dit gebed, het Advaitashtakam, is geschreven door Sarvabhauma Bhattacharya, een beroemde 16e-eeuwse filosoof en een van de belangrijkste discipelen van Chaitanya Mahaprabhu.
Hoofdpersoon
De verzen prijzen Shri Advaita Acharya, die wordt beschouwd als de gezamenlijke incarnatie van Mahavishnu (de kosmische Vishnu) en Sadashiva. Hij speelde een cruciale rol in het oproepen van Chaitanya Mahaprabhu's verschijning.
Rol in de overlevering
Advaita Acharya wordt geëerd omdat hij met grote toewijding Gangeswater, tulsi (heilig basilicum) en bloemen offerde, terwijl hij luide kreten van devotie slaakte. Dit ritueel zou Chaitanya hebben aangetrokken om in deze wereld te verschijnen.
Familie en metgezel
Advaita Acharya's vrouw heette Sita, en zijn zoon was Acyutananda. Dit wordt specifiek genoemd in vers 7, wat zijn belangrijke positie in de Gaudiya Vaishnava-traditie benadrukt.
Filosofische betekenis
De naam 'Advaita' betekent 'niet-tweeledig' of 'eenheid', en verwijst naar zijn nauwe band met de absolute waarheid. Tegelijkertijd wordt hij in vers 7 als 'Nityananda Dvaita' aangeduid, wat zijn relatie met Nityananda (een andere metgezel van Chaitanya) weerspiegelt.
Beloofde zegen
De slotverzen beloven dat wie dit achtstroffige gebed met een zuivere geest elke dag in de ochtend reciteert, dezelfde liefde en nabijheid tot de heilige zal verkrijgen als tot Chaitanya Mahaprabhu zelf.