Bharat Devotion
Embroidered artwork for අද්වෛතාෂ්ටකම් (ගංගාතීරේ තත්පයෝභිඃ): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

අද්වෛතාෂ්ටකම් (ගංගාතීරේ තත්පයෝභිඃ)

අද්වෛතාෂ්ටකම් (ගංගාතීරේ තත්පයෝභිඃ)

අද්වෛතාචාර්යතුමන් ප්‍රශංසා කරන පද අටක් හා අවසාන ප්‍රතිලාභ පදයක්, ඔහුගේ ප්‍රේමණීය හඬ චෛතන්‍ය මහාප්‍රභුව පහළ වීමට ආරාධනා කළ බව කියැවේ.

ගාථා

ගඞ්ගාතීරේ තත්පයෝභිස්තුලස්යඃ පත්රෛඃ පුෂ්පෛඃ ප්රේමහුඞ්කාරඝෝෂෛඃ ප්රාකට්යාර්ථං ගෞරමාරාධයද්යඃ ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Ganga-teere tat-payobhis-tulasyah Patraih pushpaih prema-hunkara-ghoshaih Prakatyartham gauram-aradhayad-yah Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 1

යද්ධුඞ්කරෛඃ ප්රේමසින්ධෝර්විකාරෛරාකෘෂ්ටඃ සන් ගෞරගෝලෝකනාථඃ ආවිර්භුතඃ ශ්රීනවද්වීපමධ්යේ ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Yad-dhunkaraih prema-sindhor-vikarair-akrishtah san gaura-golokanathah Avirbhootah shri-navadveepa-madhye Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 2

බ්රහ්මාදීමාං දුර්ලභප්රේමපූරෛරාදිනාං යඃ ප්ලාවයාමාස ලෝකම් ආවිර්භාව්ය ශ්රීලචෛතන්යචන්ද්රං ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Brahmadeenam durlabha-prema-poorair-adinam yah plavayamaasa lokam Avirbhavya shrila-chaitanya-chandram Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 3

ශ්රීචෛතන්යඃ සර්වශක්තිප්රපූර්ණෝ යස්යෛවාජමාත්රතෝ(අ)න්තර්දදේ(අ)පි දුර්විජේයං යස්ය කාරුණ්යකෘත්යං ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Shri-chaitanyah sarva-shakti-prapoorno Yasyaiwajna-matrato-ntardadepi Durvijeyam yasya karunya-krityam Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 4

සෘෂ්ටිස්ථිත්යන්තං විධාතුං ප්රවෘත්ත යස්යංසංසඃ බ්රහ්මවිෂ්ණ්විශ්වරාඛ්යාඃ යේනාභින්නං තං මහාවිෂ්ණුරූපං ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Srishti-sthity-antam vidhatum pravritta Yasyamshamshah brahma-vishnvishvarakhyah Yenabhinnam tam maha-vishnu-roopam Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 5

කස්මිංශ්චිද්යඃ ශ්රූයතේ චාශ්රයත්වාත් ශම්භෝරිත්ථං සම්භවන්නාම ධාම සර්වාරාධ්යං භක්තිමාත්රෛකසාධ්යං ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Kasmimshchid-yah shrooyate chashrayatvat Shambhor-ittham sambhavan-nama dhama Sarvaradhyam bhakti-matraika-sadhyam Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 6

සීතානාම්නි ප්රේයසී ප්රේමපූර්ණ පුත්රෝ යස්ය(අ)ප්යච්යුතානන්දනාම ශ්රීචෛතන්යප්රේමපූරප්රපූර්ණඃ ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Seeta-namni preyasi prema-poorna Putro yasyapy-achyutananda-nama Shri-chaitanya-prema-poora-prapoornah Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 7

නිත්යානන්දද්වෛතතෝ(අ)ද්වෛතනාම භක්ත්යාඛ්යානද්යඃ සදාචර්යනාම ශශ්වච්චේතසාචරද්ගෞරධාම ශ්රීලාද්වෛතාචාර්යමේතං ප්රපද්යේ
Nityanandadvaitato-dvaita-nama Bhakty-akhyanad-yah sadachary-anama Shashvach-chetasacharad-gaura-dhama Shriladvaitacharyam-etam prapadye

පදය 8

ප්රාතඃ ප්රීතඃ ප්රත්යහං සංපඨේද්යඃ සීතානාථස්යෂ්ටකං ශුද්ධබුද්ධිඃ සෝ(අ)යං සාම්යං තස්ය පාදාරවින්දේ වින්දන්භක්තිං තත්ප්රියාත්වං ප්රයාති
Pratah preetah praty-aham sampathed-yah Seetanathasyashtakam shuddha-buddhih So-yam samyam tasya padaravinde Vindan-bhaktim tat-priyatvam prayati

පදය 9

ඉති සාර්වභෞම භට්ටාචාර්යවිරචිතං අද්වෛතාෂ්ටකං සම්පූර්ණම්
Iti Sarvabhauma Bhattacharya-virachitam Advaitashtakam Sampoornam

පදය 10

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)

Sacred Offerings

Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety

පසුබිම

අද්වෛත අෂ්ටකම් ක්‍රිෂ්ණ කෙරෙහි භක්තිය කේන්ද්‍රගත කරන ගෞඩීය වෛෂ්ණව සම්ප්‍රදායට අයත් වේ. සංස්කෘත ලේඛන එකතුවේ පාඨය එය නවද්වීපයේ තර්ක ශාස්ත්‍රඥයෙකු වූ, පසුව පූරිහි ජීවත් වී චෛතන්‍ය මහාප්‍රභුගේ අනුගාමිකයෙකු බවට පත් වූ සර්වභෞම භට්ටාචාර්යට ආරෝපණය කරයි (චෛතන්‍ය චරිතාමෘතය, මධ්‍ය 6). මෙම ගීතිකාව මහාවිෂ්ණුගේ අවතාරයක් ලෙස පුදනු ලබන, හා චෛතන්‍යගේ පහළවීමට ආශිර්වාද කළ ප්‍රේමණීය ආයාචනා කළ සමීප සගයා වූ අද්වෛතාචාර්යතුමන්ට ගරු කරයි. භක්තිකයෝ එය උදෑසන ආයාචනයක් ලෙස හෝ අද්වෛතාචාර්යතුමන්ට ගරු කරන රැස්වීම්වලදී පාරායනා කරති.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

රචකයා: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)

A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.

ඔබ දැන සිටියාද?

කතෘවරයා

සංස්කෘත ලේඛන එකතුවේ පාඨය පද අටක් හා ප්‍රතිලාභ පදයකින් සමන්විත මෙම ස්තෝත්‍රය මහා විද්වතෙකු හා තාර්කිකයෙකු වූ සර්වභෞම භට්ටාචාර්යට ආරෝපණය කරයි. ගෞඩීය චෛතන්‍ය චරිතාමෘතයේ (මධ්‍ය 6) විස්තරයට අනුව, ඔහු පූරිහි චෛතන්‍ය මහාප්‍රභුව හමුවී ඔහුගේ භක්තියෙන් යුතු අනුගාමිකයෙකු බවට පත් විය.

අද්වෛතාචාර්යතුමන් කවුද?

ඔහු ගෞඩීය වෛෂ්ණව සම්ප්‍රදායේ කේන්ද්‍රීය චරිතයක් වන අතර, මහාවිෂ්ණුගෙන් වෙනස් නොවන අයෙකු ලෙස ගරු කරනු ලැබේ. 5 වන පදය බ්‍රහ්මා, විෂ්ණු හා ශිවව ඔහුගේ විස්තාරණයන් ලෙස විස්තර කරයි. 1 වන පදය ගංගා ජලය, තුලසි පත්‍ර, මල් හා ප්‍රේමණීය හඬ නඟා ගංගා තෙරේ ගෝරා වැඳීම ගැන කියයි.

ගීතිකාවේ ව්‍යුහය

මුල් පද අටෙන් එක් එක්ම 'මම ශ්‍රී අද්වෛතාචාර්යතුමන්ට සරණ යමි' යන පෙළියෙන් අවසන් වන අතර, විවිධ දෘෂ්ටිකෝණයන්ගෙන් ගරු බුක්ති පුදයි. අවසාන නවවන පදය දිනපතා පාරායනයේ ආධ්‍යාත්මික ප්‍රතිලාභය — අද්වෛතාචාර්යතුමන්ගේ පා පද්මයට සමීපත්වය හා ගැඹුරු භක්තිය ලබාගැනීම — විස්තර කරයි.

චෛතන්‍යගේ පහළවීමේ භූමිකාව

සම්ප්‍රදායික විස්තරයට අනුව, අද්වෛතාචාර්යතුමන් ලෝකයේ දුක පිළිබඳ ගැඹුරු අනුකම්පාවක් දැනුණු අතර, ක්‍රිෂ්ණව පහළ වීමට ආතුරයෙන් ආයාචනා කළේය. 2 වන පදය කියන්නේ ඔහුගේ ශබ්ද නඟන ආයාචනා ගෝරාව බෙංගාලයේ නවද්වීපයේ පහළ වීමට ඇද ගත් බවයි.

සඳහන් කරන පවුල

7 වන පදය අද්වෛතාචාර්යතුමන්ගේ භාර්යාව සීතා දේවිය (ප්‍රේමයෙන් පිරුණු ලෙස විස්තර) සහ ඔහුගේ පුත්‍රයා, පසුව චෛතන්‍ය ව්‍යාපාරයේ ප්‍රමුඛ දේශකයෙකු බවට පත් වූ අච්‍යුතානන්ද, නම් කරයි.

Krishna වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Krishna

Krishna සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ